R RAR

(1) « Les uns disent qu’il est né à Nervi ou à Cugureo, petits bourgs scituez près de Genes, et les autres à Savone ou à Flai-

de la mis à ernier.

tje ne ce qui Chriscome onnu, r plule trèsit pris t cette les ar- , mais vâmes e nom ir, car

rues,

« nos illusions, et ce que la Revue de Paris a pu dire « en 1841, au sujet de la découverte à Calvi de l'acte « de naissance de Christoph. Colombo, est tout à « fait inexact. Comment, en effet, supposer que mon « père et moi eussions pu garder pour nous, sans lui « donner une éclatante publicité, un document si

‘ « honorable pour la ville de Calvi?.…

« Adieu, mon cher docteur, conservez-moi, « je vous prie, votre bonne amitié, et croyez bien « à la vivacité de celle que je vous ai vouée.

« GIUBEGA. »

Voilà certes une lettre dont nous pouvons avoir lieu d'être surpris, si nous l'opposons aux faits avancés avec tant d'assurance par l’auteur de l’article de la Revue de Paris.

Peut-être faut-il chercher l'origine de cet article dans des conjectures auxquelles aura donné lieu la connaissance d’actes de l’état civil de Calvi où figure plusieurs fois le nom de Colombo; mais, comme l'écrit de Latoggio en date du 11 juillet 1867 le docteur Antonini au docteur Matei, son ami, les registres de l’état civil de Calvi ne commençant qu'à 1530, il n’est pas possible d'affirmer que ce nom soit celui de la famille du navigateur, et, quoique la rue

sance; on trouve encore dans cette dernière ville des personnes considérables de sa famille, et l’on y voit des tombeaux avec le nom et Îes armes de Colomb. » (La Vie de Christofle Colomb, composée par Fernand Colomb, son fils, et traduite en françois, MDCLXXXI.)

252 ECRIRE SE DRD HR ENT MTÉ

mt Mr Su ue ES

Colombo existe toujours sous son premier nom dans la citadelle, il n’est pas permis non plus de penser pour cela que ce soit là qu'il a reçu le jour.

J’en ai dit assez sur ce point pour laisser voir ce qu'il faut penser et des assertions de la Revue de Paris et de ce qui fût advenu si M. Giubega, l’auteur de la lettre que j'ai citée, n’eût pas pris part aux recherches de son père, ou s’il fût mort avant mes démarches auprès du docteur Matei. Évidemment, en l’absence des registres de la paroisse de Gênes, sur laquelle paraît être né Colomb, de même que par le manque à Calvi d’actes civils antérieurs à 1530, l’article de la Revue de Paris passait à l’état de tradition et préparait de nouvelles tortures aux écrivains qui n'acceptent pas tout ce qu'on leur dit, mais qui ne croient pas non plus, comme Walter Raleigh, l’histoire impossible, lorsqu'on a la patience de chercher la vérité entre les divers témoignages et de remonter à leur source.

1m dans > penser

voir ce de Paris teur de recherdémaren l’absur lae par le 30, l'arition et ins qui s qui ne h, l'hishercher emonter