H) PARTAGE DU PALAIS MAZARIK

H6tel de Nevera. ^ Hôtel Mazarin. — Hôlel de la Banque royale. — Hôtel de la Compagnie des Indes. — Bibliothèque royale.

Un article du testament du cardinal portait : « A Tégard du

a palais de Paris, appartenances et dépendances mondit

«seigneur les lègue, savoir: moitié audit seigneur marquis « Mancini , son neveu , moitié auxdits seigneurs duc et duce chesse Mazarini; ensemble les bustes et figures qui sont audit « palais^ à partager aussi par moitié entre eux 2. »

En vertu de cette clause, Philippe-Julien Mancini et Armand de La Porte, duc de Mazarin, se partagèrent le palais. Le duc de Nevers eut les constructions neuves situées sur la rue de Richelieu et la cour de PHorloge avec une partie de l'ancien hôtel de Duret de Chevry. L'entrée principale de son hôtel , qui prit dès lors le nom d'hôtel de Nevers, se trouva placée sur la rue de Richelieu; c'est actuellement la porte de la Bibliothèque impériale ».

Le duc de Mazarin eut pour sa part la plus belle partie du palais, savoir : Tancien hôtel Tubeuf, les galeries élevées par Mansart, et des dépendances sur la rue des Petits-Champs : à peu près tout ce qui s'étendait sur les rues Vivien et des

* Lazare , Dictionnaire adminisUatif des Rues de Paris, 1842, p. 4à6« ^ Testament du cardinal Mazarin , Œuvres de Louis XIV, t. ti, p. 292. ^ Voyez le^ plans aux estampes de la Bibuoth. impériale , topographie ^ Paris, quartier Feydeau, t. 11 ; et surtout une série de plans manuscrits conservés et réunis eu un volume très-grand in-folio, sous le titre de Biblio* Chèque royale,

436 APPBNDICB.

PeUts^Chami». Cette partie continua de porter le i lais ou hAtel Mazarin ^

A peine entré en possession de son hMel, le duc de Nevws en détacha la portion occupant le coin de la me dee Mila- Champs^ qu'il vendit au sieur de Varennes pour la aonme de ciuquante mille livres ^. 11 occupa les appartemeato dn pnniier, à droite de la porte d'entrée; mais jusqu'à l'année 4870 il habita peu cette demeure.

Lors de son mariage^ le duc de Nev^rs donna dana aon hMd une fête brillante, où Ton joua la Béréniee de Racine. Ladechesse occupa les appartements de la galerie sur le jardin. Noos avons parlé des joyeux soupers qui réunissaient parfim dans cette maison la société épicurienne du Temple.

En 4683 fut ouverte, derrière les jardins de IIWMel ! et de l'hôtel de Nevers, la rue Mazarin, qui prit qiièa le de rue Colbert. Cette rue passa sous la galerie de VbAUi da Nevers par une arcade > percée k travers les ancienne En 1698, le duc de Nevers céda le local oocopé par la bibliothèque du cardinal à l'extrémité de la | dessus de la rue Ck>lbert, à madame la marquise de ! \youT en jouir en viager. Ce local était vide» et dépouillé i de ses boiseries, qui avaient été transportées avee les liirres au collège des Quatre-Nations.

Nous avons dit un mot des réunions de madame de Laniliert, dont le salon était situé sur l'emplacement occupé, de nos jours, par le cabinet des médailles de la Kbliothèqne inH pénale ; ce salon était l'antichambre obligée de rAcadénie française ^. La marquise réunissait à ses dîners do mardi et du mercredi la société la plus spirituelle et la plus

' Vo>ez le* iilanH im^ntkmnéft dan* la Dotf preoédeote.

* Mémoire présenté par Ph. âiazarèni Memcini ^ prttÊe$ i€ Vm^m§m9B^ 1711. BiBL. mi*., MamiMT. tmpi)l. français, MIS.

3 Arrêté du \$ janvier i6S3, re|iroditit |iar I^axare, Mei. en JhMS et Pm* ris, I». Wl; tSW.

* Mémoires du marquis d^Argenson (Luiainii*UMiaiaMic).

ail milioii de laquelle brillaient Fontenelle et la duchesse du Maine <.

En 1707 le duc de Nevers mourut^ et son hôtel passa à son fils ainé^ M. de Donzi , prince de Vergagnes^ qui y fit exécuter en i709^ sous la direction de l'architecte Dallin^ des réparations qui lui coûtèrent près de cent mille livres ^. L'hôtel de Nevers demeura en la possession du prince de Yergagnes jusqu'au 10 mai il\9y époque où il le vendit à Law. En 1716 était né, à l'hôtel de Nevers^ un fils du prince de Yergagnes^ qui porta plus tard le titre de duc de Nivernois. En 1717^ il fut question pour la première fois de placer à l'hôtel de Nevers la bibliothèque du Roi^ trop à l'étroit dans une maison de la rue Vivien, où Colbert l'avait fait transporter en i666; on devait aussi établir l'Imprimerie royale dans les anciennes écuries du cardinal ^. L'architecte de Cotte rédigea un mémoire sur ce projet'*; mais il fallait que madame de Lambert abandonnât son logement : elle s'y refusa ^ et ce projet n'eut pas de suites. Kn 1719, Jean Law acheta Thôtel de Nevers pour y établir sa banque, qui portait le titre de Banque royale.

Voyons maintenant ce qu'était devenu l'hôtel Mazarin. Leduc (le Mazarin, possesseur des belles galeries du cardinal, conser\'a la plus grande partie de ses tableaux et objets d'art, c Après (c ces pièces curieuses, » disait en 1664 François Colletet, a il c( en reste peu à voir en France , car tout le rare et beau de a cette sorte se trouve dans ce palais ^. » Même en 1717, malgré le gaspillage et les fureurs iconoclastes du maître, l'hôtel Mazarin soutenait encore son ancienne réputation : « On ne a verra pas de lieu dans tout Paris où il y ait plus de curio- (( sites ni qui soit rempli d'une plus grande quantité de meu-

< Lettres de la duchesse du Maine el de la marquUe de Simkine, ' Blondel, Architecture française.

^ C. Brice , Description de Paris, 1717, 1. 1, table, p. xvin. * Voir ce Mémoire, rédigé par de Cotte en 1717. ' Franr/)i8 Colletet, Abrégé des Antiquités de la ville de Partie 1M4, p. 2.>:i.

<( Mes pmieux que celui-ci i. » Le 9 avril 1601 « le diic de Mazaïin donna une fête magnifique dans son hôtel au marqiM Angelelly, qui avait épousé, au nom du coonétalde Colonoa, Marie Maneini -. Jusqu'à la célébration de 8oa mariage^ la fianct e habita l'hôtel Mazarin avec la duchesse sa «but *.

Cette somptueuse demeure servit souvent, pendant les absences fréquentes de ses maîtres, de résidence k des personnages de distinction; ainsi, le 15 février 4663, le ooole d'Ilarcourt se rendit avec cinquante carrosses au-devant dn rardinal d'Esté, et

Dans \(i beau fialais Mazarin

Mena ce Romain d'importance, Ayant dans ce grand logement l-n sr»mptueux appartement ^.

L année suivante, ce fut le légat du pape qui descendit i rhùtel Mazarin •'.

La fuite de la duchesse (13 juin 1668) lussa le duc de Mazarin s<^ul maître dans son hôtel; ce fut alors quil entrqirily au nom de la décence, son expédition contre les statues qui le scandalisaient par leur nudité ; il gaspilla honteusement ses tableaux profanes, qnll donna de divers côtés, mais qui, heureusement pour Tart , se retrouvent en partie au Louvre *•

Hn revanche, il conserva religieusement les tableaux de piété et les belles tapisseries du cardinal, qu*il faisait pieusement étaler de\ant sa porte le jour de la Féle-Dieu *. Il vendit aussi une partie de son jardin à Colbert, pour y faire conslmm des maisons sur la rue Vivien ^. Cette aliénation dut avoir lie

' (;. Britr , Description rfr Paris ^ 17 IT, f . i , p. 337.

- CazrUedc RcnawAot , i6a\ril looi.

Mt-moim de madame de La Fa^eite.

■ \.nM, }[me hisforif/fte , I7 fr^ricr ir»A:i.

- Ii»tl . Kl Hi»Ùt IGfii.

Mrinntrvs dv liricnne , |«i>s.

(.. hiU-i', Drscnidion de Paris ^ I7i7, I. i, |i. XI9.

• Ihid. , p VMi

vers 4683, en même temps que Fouverture de la rue Mazarin (rue Colbert), Ce maniaque mourut en 1742, laissant son hôtel et ses titres à son fils Guy-Paul-Jules, duc de Mazarin. Celui-ci le vendit en 1719, pour la somme d'un million, à Jean Law, et alla s'établir dans un hôtel situé un peu plus bas, dans la même rue.

Law se trouva ainsi, en 1719, possesseur de la totalité du palais Mazarin par l'acquisition simultanée de l'hôtel de Nevers, de rhôtel Mazarin, et des maisons construites dans le jardin, sur les rues Vivien et Colbert.

Law établit ses comptoirs, bureaux, imprimeries et ateliers de la Banque royale dans les bâtiments de Thôtel de Nevers, qui prit dès lors le nom d'hôtel de la Banque royale, et il installa les bureaux et magasins de la Compagnie des Indes dans rhôtel Mazariu , qui devint ainsi Thôlel de la Compagnie des Indes 1.

Law fit de Thôtel de la Banque royale sa résidence; il occupa les appartements du duc de Nevers, et réserva pour les grandes réceptions ceux de la grande galerie, autrefois occupés par la duchesse ; il en fit peindre les plafonds par Peliegrini, artiste vénitien, qui représenta dans des tableaux allégoriques les prospérités que la Banque et la Compagnie des Indes devaient faire pleuvoir sur la France 2. U fit faire en même temps (1719-1720) de grandes réparations aux deux hôtels par l'architecte Mollet, établit la porte du palais Mazarin telle que nous la voyons aujourd'hui (rue Neuve-des- Petits-Champs), abattit les maisons sur la rue Vivien, et jeta les fondements d'un grand bâtiment destiné à prolonger les galeries de Mansart jusqu'à la rue Colbert, parallèlement à la galerie de la rue de Richelieu.

Mais la chute du système vint suspendre ces travaux (1720). Law, assiégé dans son hôtel, où sa vie se trouva menacée, se réfugia au Palais-Royal, et bientôt quitta la France.

' Voyez les plans déjà indiqués.

' Piganiol de la Force , Descripf. de Paria , 1742, t. ii, p. 5«î.

4i0 APPENDICE.

Le 18 juillet 1721, riiôtel de la Banque fut nisi au de la Compagnie des Indes, à laquelle Law avait été damné à payer une somme de douze millions; oiais cet hiUd échappa aux créanciers, comme ayant été acheté au nom et des deniers du roi; les terrains sur la rue Vivien furent seab vendus. Le 14 septembre 1721, un arrêt du conseil ordonna le transport de la bibliothèque du Roi dans l'ancien hôtel de Nevers ^ •

Un autre arrêt, du U septembre 1724, établit la Bomse dans la cour de Thùtel de la Compagnie des Indes (ancien hAlal Mazarin), qui s'ouvrait sur la rue Vivien, et s'étendait devant les galeries de Mansart; la Bourse se tenait tous les jours, de dix heures du matin à une heure ^.

La translation de la bibliothèque du Roi à Thôtel de Nevers eut lieu par les soins de Bignon, le bibliothécaire. De Cotte, architecte du roi, fut chargé des dispositions à prendre; il arrangea comme nous les voyons aujourd'hui, sauf quelques changements de détail opérés pendant la Révolution, les galeries sur la rue de Kicrhelieu , et éleva en face, parallèlenMnt et dans le même style, la galerie où se trouve aujourd'hui la salle <le lecture, et qui se lie au bfttiment de l'Horloge.

Bignon occupa l'ancien appartement de Law et du duc de Nevers 3. Les peintures de Pellegrini,qui rappelaient de tristes souvenirs, furent grattées 4, et les travaux furent poussés avec activité sous la direction du duc d'Antin.

^lais un obstacle imprévu vint en entraver l'exécution : ma* dame de Lambert, dont les appartements étaient destinés k recevoir des livres, refusa de les quitter, et s'opposa à rérection des bâtiments qui masquaient ses vues sur le jardin; elle présenta à cet effet un mémoire chaudement appuyé par la dn-

* Piganiol de la Force , Descript. de Paris, 1741, t. n, p. 6S3. ' Ibid., p. n.

^ \oir l«s \iUm réunU en un volume sous ce titre : Bibiiotkèqitê royal*, au\ «*Ntaiii|MN (U; la Bibl. imi*.

* Finaniol de la Force, Df script, de Paris ^ t. ii, p. 683.

APPENDICE. 4il

ehesse du Maine, ot les travaux restèrent suspendus ^ En 4733, madame de Lambert mourut^ k quatre-vingt-six ans; on i^eprit aIoi*$ les travaux interrompus, et on compléta l'ensemble des constructions^ en unissant par un b&timent transversal les extrémités de la salle de lecture et de la galerie qui longe la rue de Richelieu.

Les appartements de madame de Lambert furent affectés au cabinet des médailles et antiques^ réuni à la Bibliothèque ; les divisions intérieures furent supprimées., et le salon des médailles fut disposé comme nous le voyons aujourd'hui , avec des panneaux ornés de peintures de Yanloo, Natoire et Boucher ^; on y plaça un portrait de Louis XV^ qui^ supprimé pendant la Révolution^ fut ensuite remplacé par celui de Louis XVIIL

Ce fut le â septembre 1741 que le cabinet des médailles^ transporté de Versailles à Paris^ prit possession de son nouveau local 3.

Depuis lors^ la Bibliothèque a envahi peu à peu l'ancien hôtel Mazarin^ où fut établi sous la République et TEmpire le Trésor public. La Bourse fut transférée^ pendant la Révolution, dans réglise des Petits-Pères, puis dans Fancien magasin de déçois de rOpéra, et enfin, en 1826, dans le palais construit par Brongniart ^. Les manuscrits d*abord prirent possession d'une partic des appartements de ThAtel Mazarin et de la galerie de Romanelli; les estampes viennent d'être transportées récemment dans cette galerie du rez-de-chaussée, peuplée naguère des statues antiques du cardinal ; et cette belle partie du palais Mazarin est en ce moment même Tobjet d^unc importante restauration qu^elle mérite à tous égards, sous le rapport de Fart comme au point de vue de l'histoire.

' Mém. pour madame la marquise de Lambert, préflenlé le 22 tTril 1730. — Lettre du duc d*Antin à M. de Cotte, 22 avril 1730. ' Blondel, Architecture française 1 1. m, p. 75. ^ Archives du cabinet des médailles.

* Lazare, Dictionn. administratif des Rues de Paris, 1844, p. 91.

(I) HÔTEL DF. SORflOm.

L'hôtel de Soissons était situé sur reu|daoeiiient actuel de la Halle aux Blés; il occupait tout Kespace compris entre les rues Goquillièi*e^ de Grenelle^ des Deux-Écus et du Four^tint- Honorée

Sur une partie de ce vaste espace^ les seigneurs de Nede possédaient^ avant le xiii® siècle, une résidence adosiée à Fenceinte de Philippe-Auguste (un peu plus bas que la rue de Grenelle)^ dont l'entrée s'ouvi-ait sur la rue de Nesle, qui prit plas tard le nom de rue d'Orléans 3.

Jean de Nesle la céda^ en 1232, k saint Louis, qui rabasdonna aussitôt à Blanche de Castille '. Cette reine ne oena dès lors d'y demeurer, et y mourut en 1252^. A cette époque, l'hôtel de Nesle entendit souvent les ballades amoureuses de Thibaut, comte de Champagne.

En 1327, cette demeure prit le nom dliôtel de BohémaoB de Behaigne, en devenant la propriété de Jean de Luxembourg, roi de Bohême. Plus tard il fit retour à la couronne, et le-ni Jean en fit présent, en 1354, à Amédée VI, comte de SaToie^. Charles Vi le racheta, et le donna, en 1388, k son Frère, le duc d'Orléans. Charles d^Orléans, son fils, vint y réveiller lei poétiques échos endormis depuis le départ de Thibaut de Champagne pour la Terre-Sainte. C'est alors que l'hôtel de Behaigne et la rue où il se trouvait prirent le nom des i d'Orléans <>.

' (itons, une fois pour toutes, la Coileetym fopograpkl^wê ée te Hhj iMi>i:Ri\Li:, France, PariM, quariler de la Banque de France ^ où a>ons [)uis4'' la plu|Nirt des doc4iiiient& relatifs à U topographie de VhÙM et Soissons.

» Ibid.

'■ Sauvai , Antiquités de Paris, t. ii , p. 211.

' Itfid. — 1) autns hist<Nrii'n<t la fiHit inoiirir à Melun , où elle n^Htàk Rtii^.

' S<ui\al, t. Il , p. '>.\7..

nnd

En WWiy Louis II d*Orléans, cpii fut Louis XII, roi de Franco, abandonna une partie de son hôtel aux Pilles repenties ^y qui, en 1499^ se trouvèrent maîtresses de tout l'édifice^ à la charge de dire chaque jour des prières pour la santé et la prospérité du roi de France 2.

En 1572, Catherine de Médicis, effrayée par une prédiction qui lui annonçait qu'elle mourrait près de Saint-Germain, laissant inachevés les bâtiments du palais des Tuileries^ qui dépendait de la paroisse de Saint-Germain TAuxerrois^, résolut de se faire bâtir un hôtel sur l'emplacement du monastère des Filles repenties. Ces recluses durent quitter la place^ et on leur donna en écbîEuige Tabbaye de Saint-Magloire^.

Catherine ajouta à l'ancien hôtel de Nesle de vastes terrains contigus, supprima la partie de la rue d'Orléans qui allait de la rue des Deux-Écus à la rue Coquillière, ainsi qu'un bout de la rue des Yieilles-Étuves, et prolongea la rue des Deux- ECUS jusqu^à la rue de Grenelle. Le périmètre de son hôtel se trouvait ainsi dessiné comme nous l'avons indiqué plus haut.

Jean Bullaut fut chargé de la construction de cet hôtel^ qui s'étendit entre la rue Coquillière et la rue des Deux - Écus^ vers la rue du Four. Le bâtiment principal s'éleva entre deux jardins : l'un, longeant la rue du Four, fut disposé en parterres et orné d'un bassin au milieu duquel était couchée une Vénus de marbre, ouvrage de Jean Goujon ^ ; l'autre s'étendit jusqu'à la rue de Grenelle, également orné de festons et d'eaux jaillissantes, et ombragé de grands et beaux arbres. La façade sur le jardin principal se composait de trois pavillons surmontés de hautes toitures. Celui du milieu était percé d'une seule grande fenêtre en arcade, et flanqué de deux avant-corps ornés de frontons sculptés aux armes de France. Un mur à terrasse, an

> Dubreuil, Thédlre des Aniiquitét de Paris, leil, p. 947.

' Sauvai, t. II, p. 213.

3 Mézeray, Histoire de France , t. ni, p. 5S0.

* Dubreuil , Théâtre des AnliguHés de ParU, p. t47-a4S

'• r:nrmAin Rriri» n^Jtrrinlinn dm ïï^rit. t. i . n .t.\A.

(;ormam Briœ , Description de Paris, 1. 1 , p. 358.

4ii APKNDICE.

milieu duquel s'ouvrait une lai^e porte, reliait ces deux a^jua^corps k deux grands bâtiments en saillie qui se développaieiif sur le jardin, à droite et à gauche de la façade priodpale. Sur la droite, une haute colonne monumentale, dont nous parie* rons, dominait l'ensemble de ces élégantes constructions >.

La chapelle était isolée au bout du jardin, au coin de la me de Grenelle et de la rue Coquillière; elle conserva longtemps le nom de chapelle de la Reine; on remarquait son portail couronné de deux clochers suspendus, et les beaux festons qui en ornaient la porte. Une AnnoneinUitm sculptée par G. PUon décorait le maltre^uteP.

L'entrée principale de l'hôtel était sur la me des Deax-Écus; Salomon de Bresse y éleva plus tard une magnifique porteur elle s'ouvrait sur une cour qui faisait le coin de la rue du Four. Au fond, à gauche de cette cour, s'élevait hi fameuse colonne de Bullaut, à la description de laquelle Sauvai consacre quatre pages in-folio^. Elle fut construite, dit-on, dans le but de servir d'observatoire à Catherine et à son astrologue Ruggieri; elle est d'ordre dorique, haute de 448 pieds, cannelée; la sphère qui la termine était autrefois supportée par une lanterne en fer. Un escalier à vis, qui règne dans l'intérieur, permet d'arrivrr au sommet, et la corniche est assez large pour que plusieurs personnes puissent s'y tenir à la fois.

On peut encore juger a peu près du mérite de cette colonne, carelle a été conservée, non sans peine, contre le bfttiment de h Halle aux Blés; seulement on devra faire abstraction du hideux cadran soUire qui la dépare, de la fontaine qui prétend la décorer, et restituer dans les cannelures les CH entrelacés, les miroirs brisés, les lacs d'amour dont elles étaient semées, et dont quelques vestiges ont reparu, depuis qu'on a fait tomber

* Voyei plans et dessins, par Sylvestre , aux coUeetions iopographiqws de la BmuoTH. wpéaiALE , indiquées ci-dessus.

' SauTal , ÀHtiqviiés, t. ii , p. 217.

' Voir le dessin de cette porte dans rœiiyre de Jean Marot.

* SauTal , ÀnUqttUétf t. ii , p. 2t7 et suit.

la couche de plâtre sur laquelle étaiint tracées les lignes de ce cadran solaire. 11 faudrait rendre aussi à la corniche son balcon^ et replacer la sphère au sommet de la lanterne dont nous avons parlé ^

Jusqu'à la mort de Catherine de Médicis^ arrivée en 4589, cet hôtel porta le nom d'hôtel de la Reine, n'en déplaise à M. Alexandre Dumas ^ qui^ dans son drame de Henri III y fait dire à Catherine : Notre hôtel de Soisssons'^, nom qu'il ne prit qu'en 1604^ quinze ans après la mort de Catherine^ lorsqu'il fut acheté par Charles de Bourbon^ comte de Soissons.

Catherine mourut^ assistée à ses derniers moments par Laurent de Saint'Gennain, évéque de Nazareth. Son testament léguait son hôtel à Christine de Lorraine^ sa petite-fille; mais Catherine ayant laissé plus de dettes que de biens, l'hôtel fut vendu au profit des créanciers. Catherine de Bourbon, sœur de Henri IV, Tacheta. A la mort de cette princesse, le comte de Soissons, qui Pavait ardemment aimée, paya cet hôtel près de cent mille livres pour s'entourer des souvenirs de sa chère nmitresse^. Le comte de Soissons mourut en 4612; sa fille Marie de Bourbon apjwrta en mariage l'hôtel de Soissons à Thomas de Savoie, prince de Carignan; leur fils Eugène-Maurice hérita de Thôtel et du titre des comtes de Soissons; il épousa Olympe Mancini, et fut le père du prince Eugène, qui naquit à l'hôtel de Soissons le 18 octobre 1663.

Sous la Régence, l'hôtel de Soissons appartenait au prince Victor-Amédée de Savoie-Carignan, qui offrit à Law de transporter dans les jardins de son hôtel le marché des actions, que le chancelier avait repoussé de la place Vendôme. Law accepta, et une ordonnance du 1'^ août 1720 établit la Bourse dans le jardin de cet hôtel, où le prince de Carignan fit cons-

' Voyez les dessins de Delagrive, géographe de la ville de Paris, 1750, etc. - Henri Itl et sa cour, acte i, scène 1. ^ Sauvai, Antiquités^ t. ii, p. 214.

truire cent trente-sept baraques, qu'il louait %fiO0 livres par luois^

Malgré les énormes bénéfices que dut lui procurer cette spéculation, le prince de Carignan mourut insolvable en 1741; ses créanciers obtinrent la permission de faire démolir son hôtel pour en vendre les matériaux. Un ami des arts, Petit de Bachaumont^ parvint à sauver la colonne de Bullaut en Tachetant de ses deniers^. La ville de Paris acquit, en 1755, les ter* rains de Thôtel de Soissons pour la somme de deux millions; en 1762, on résolut d*y élever un édifice pour la halle au blé; en 1767, cette halle et les maisons uniformes qui l'entourent étaient achevées s. La colonne, rachetée parla ville, avait été décorée d'un cadran solaire, et une fontaine coula de son piédestal. A ces deux conditions on voulut bien oublier que la colonne de Bullaut dérangeait quelque peu la symétrie de la nouvelle halle^ et le dernier vestige du palais de Médicis a pu parvenir jusqu'À nous en sacrifiant à la Révolution les chiffres couronnés, les emblèmes et les fleurs de lis qui attestaient sa royale origine.

(J) Le maréchal de Luxembourg fut arrêté et enfermé à la Bastille. Le Sage l'accusait d'avoir fait un pacte avec le diable^ afin de pouvoir marier sa fille au fils de Louvois. Était-ce bien la peine de vendre son âme pour celât On connaît la belle réponse que Ton prête à Luxembourg parlant à ses juges: « Quand Mathieu de Montmorency épousa la veuve de Louis le Uros, il ne s'adressa point au diable, mais aux états généraux ,

^ Voyez Plan de la Bourse de Paris ^ établie par ordonnance du roi, etc., fiiBL. IMP., topographie, Paris, quartier de la Banque de France.

' Voyez gravure de Carmentel qui représente P. de Bachauinout près de la colonne , arec cette inscription : Columna étante quiesdl; Bibl. imp., topo* grapbie , etc.

3 CuriosUés de Paris, par L. R., 1771.

qui déclarèrent que, pour acquérir au roi mineur l'appui de Montmorency, il fallait faire ce mariage. » Cette fière réponse, dit Voltaire » n'était pas d'un coupable. Cependant madame de Sévigné, dans les nouvelles qu'elle mandait àsa fille sur ce procès fameux, ne présente pas le maréchal de Luxembourg dans cette fière attitude. « M. de Luxembourg, dit-elle, a été deux jours sans manger; il avoit demandé plusieurs jésuites, on les lui a refusés; il a demandé la Vie des Saints, on la lui a donnée. 11 ne sait, comme vous voyez, à quel saint se vouer. Il fut interrogé quatre heures vendredi et samedi ; il parut ensuite fort soulagé, et soupa. On croit qu'il auroit mieux fait de mettre son innocence en pleine campagne.... M. de Luxembourg est entièrement déconfit; ce n'est pas un homme ni un petit homme, ce n'est pas même une femme, c'est une femmelette : Fermez cette fenêtre , allumez du feu, donnez-moi du chocolat y donnez-moi ce livre; j'ai quitté Dieu y il m'a abandonné. Voilà ce qu'il a montré à Bézémeaux et à ses commissaires avec une pâleur mortelle. Quand on n'a que cela à porter à la Bastille, il vaut mieux gagner pays ^ . »

Nous avons pourtant quelque peine à croire que l'âme vaillante de Luxembourg se soit affaissée à un tel degré.

(K) Lettre du comte de Rebenac au Roi.

« 7 octobre 1688, à Madrid.

« Madame la comtesse de Soissons a donné lieu depuis quinze jours à une intrigue fort considérable en ceste cour; le roy d'Espagne estoit l)revcnu contre elle; il l'accusoit de sortilège, et, par une opinion assez particulière, il s'est mis en teste depuis quelques jours que, sans un sort qu'elle avoit jeté sur luy, il auroit eu des enfans. Cette pensée, Sire , l'a extrêmement troublé, et luy a fait prendre le prétexte d'une affaire qui estoit survenue entre des Espagnols et des domestiques de madame de Soissons pour luy faire insinuer par madame la

• Madame de Sévigné, Lettres, 31 janvier 1680.

448 APPKMDICË.

connétable Colonna qu^elle feroit bien de se retirer en FhuMtres, où on luy a donne la jouissance de la maison de Terreuren, sa vie durant. Elle n*a pas touIu déférer à œ conseil, et a cm que la prise de Bellegrade, dont la première nouvelle a esté portée icy par un gentilhomme du chevalier de Savoie, feroit changer quelque diose à cet ordre; néanmoins le marquis de los Balbases fut chargé de le lui confirmer. Sur cela elle alla trouver la reyne, ne doutant point qu'elle ne disposast absolument d^ellc pour la faire entrer dans ses intérests; mais cette princesse lui conseilla au contraire de s^acoommoder à la volonté du roy d'Espagne. Madame de Soissons, transportée de ressentiment, a pris le parti de déclamer contre la rcyne et de se jeter entre les bras du comte d'Oropesa et du comte de Mansfeld, qui côtoient les sculsauthcurs de sa disgrâce; elle leur a persuadé que la reyne d'Espagne esloit aufrice de son malheur, par les complaisances qu'elle avoit pour Votre Majesté, qui m'avoit, dit«elle, donné ordre de la faire, s'il se pouvoit, sortir de Madrid. Sur ce pied-là. Sire, ces deux hommes l'ont regardée comme une personne irritée contre la rcyne d'Espagne et contre les intérests de V. M., et qui par cette raison leur convenoit à Tun et à Tautre. Ils ont outre cela fait connoitre la grandeur de leur crédit, qui pouvoit en peu de jours chasser et retenir qui bon leur sembleroit.

« Ce|)endant ils n'ont encore pu gagner sur l'esprit du roy que la permission |)Our madame de Soissons de différer son départ, afin qu'elle ne parust point chassée de cette cour, et on croit que dans peu elle prendra un prétexte de se retirer.

« Ce que je viens d'avoir l'honneur de dire à Votre Majesté sur la conduite de cette intrigue n'est qu'une présomption de ma part; mais. Sire, clic est fondée sur tant de (laroles semées dans les discours que j'ay eus avec le comte et la comtesse de Mansfdd et plusieurs autres que je crois eslrc assure que la chose s'est passée ainsy.

« Je dois. Sire, avoir fhonncur de dire à V. M. que je n'ay aucune part quelle qu'elle soit à cette intrigue. Je n'ay point veu madame de Soissons depuis que je suis icy ; elle m'a fait faire des compliments par voie indirecte, je les ay rendus de la mesme manière; je n'ay |)oint eu d'empressement de la trouver nulle part ny elle muy. J'ay seulement esté attentif à sa conduite. J'ay trouvé que la reyne d'Esttague se plaisoit quelquefois à sa conversation» mais n'avoit au-

ApPENDu:!!:.

Uu

tune coiiKancc véritable en elle ; aussy elle ne m'a \ms paru dangereuse de ee eosté là » (Archiv. des ai-f. étrang.)

Lettre du comte de Hebenac au roi.

23 décembre 16b8, â Madrid.

a J'ay hésité si je devois avoir riiouneur dMnformer V. M. de quelques particularités qui sont venues à ma cognoissance. Comme elles sont en quelque sorte contre la pudeur, j'apprehendois qu'elles ne fussent contre le respect; mais, Sire, j*ay cru qu'elles pouvoient avoir des conséquences si grandes que je debvois plutost m'exposer à commettre une faute en les disant conmie elles sont qu'en les supprimant avec danger de porter quelque préjudice à vos interests.

« Lorsque je suis venu à Madrid j'ay trouvé qu'un bruit s'étoit répandu que le roy d'Espagne pouvoit avoir des enfans. Ce bruit. Sire, aussy bien que celuy d'une prétendue grossesse de la reyne, ne me |)arut avoir que des fondemens fort vagues. J'ay mesme profité de quelques ouvertures que la reyne m'a faict pour en tirer des lumières seures. Elle me laissoit un jour entendre d'une manière , le lendemain c'estoit d'ane autre , sans que je prisse la liberté de luy oser faire aucune question sur une matière de ceste nature. Entin^Sire, elle me dit une fois qu'elle vouloit bien me confier ce qu'elle n'avoit jamais voulu dire à personne : c'est qu'à la vérité elle n'étoit plus fille, mais qu'autant qu'elle se pouvoit figurer les choses, elle croyoit n'avoir jamais d'enfans. Sa pudeur l'euipeschant de s'expliquer davantage et mon respect de la questionner, je compris cependant à ïjueiques-uns de ses discours qu'il y avoitune débileté naturelle qu'on attribuoit à trop de vivacité de la part du roy; enfin. Sire, que la l'oetion, comme parlent les medecins> n'estoit point parfaite. J'eus rhonneur de mander à V. M. sur cela que le roy d'Espagne n'auroit point d\mfans, du moins selon les apparences.

t< Depuis cinq ou six semaines le premier bruit s'est renouvelle a>oc plus de force qu'auparavant; les pèlerinages ont été plus fréqueiis, et plusieurs révélations de certains imposteurs, dont les couvens d'hommes et de femmes sont remplis en ces pays-ci, marquoient ([u'infailliblement la reyne deviendrait grosse. Je me suis contenté il'admirer à quel point de superstition alloit la foiblesse du roy et

4d0 appendice.

de la plu|)art des Ed|)agnul9y en sorte que j'ertoît fatigué les contes qu'on en Caiioit toi» les jours. Entre oeuz-là^ Siv», H j en a un que j'ay honte de dire à V. M., et je n'oserois le faire rï n'avoit eu des suites.

tt Un certain moine dominicain , amy du confesseur du roy, eut une révélation que le roy et la reyne estoieni charmés; je marque, en passanty Sirc^ que depuis longtems le roy d'Espagne a dans resprit qu'il Test, et meeme par madame la comtesse de Soissons. Il esloit question de lever le cliarme^ {pourvu qu'il eust été jette depuis le mariage; s'il l'avuLt été avant, il n'y avoit point de rennède tant qu*U durcrat La cérémonie estoit horrible, car^ Sire, le roy et la reyne estre déshabillés tous nuds. I^e moine, revestu d'habits d'église, i faire des exorcismes, mais d'une manière inlkme; ensuite de i en la présence mesme du moyne, on devoit foir qr le ( levé tout de lion. La reyne a esté violemment persécutée par le roy pour y consentir, et elle ne pouvoit en aucune façon i^y Tout cela s'estoit passé fort secrètement, et je n'en avoîs { noissance, lorsque je receus un billet non signé par lequel on i tissoit que, sy la reyne avmt la a^mplaisance de consentir à œ que es moine proposoit, pour que le roy eust des enbns, qu'aile seroit ps^ due, et que c'estoit un piège que le comte d'Oropesa lui tendoit Le dessein estoit d'en conclure que la reyne estoit charmée avant ssn mariage; que, iiar conséquent, îl devenoit nul, un du moins on la renduit odieuse au roy et au peuple. G'estoit dans ce temps que k prince de Portugal niouinit, et qu'on parloit de l'infisnte, i toutes ces méchancetés, mesme les plus noires, viennent par ces i de vuies, le Père cunfesseur de la reyne et moy lismes nos < |K>ur approfondir TafTaire. Nous sçumes premièrement de la njwt elltsmesnie ce qui se {lassoit, et elle prit ses précautions. Nous I vasnies ensuite que la question avoit été proposée à de certains 1 Idgit-ns, et que]que:^uns d'eux avoient déjà opiné pour la du mariage. Enlin, Sire, c'estoit une chosi^ hoiTible et un] dangereux |Kiur la reyne; on n'a pas trouvé de voye |ilusseure pour l'éviter que celle de publier stius main la chose, et depuis k i^

d'lù)i>agnt' n'y |iensi> plus

u J'ay trouvé li- snrtft d'avoir des calerons du ru> • parce qu«j pour n'oublier aucune iiaiticularitê , il uv. |iorte ses chemises que jusqu'à la cuintun*, et les iiorte d'une toile bien grosse et quy k puisse bics

AFPBNDiCE. 451

grater. ie tes ay fiait eiaminer à deux chirurgiens; l'un croit que la génëfation peut s'en suivre^ Tautre asseure que non; ma» il est frai

du moins qu'il y a du changement depuis deux mois

« Y. M. jugera; si je fais une faute contre le profond respect que je luy dois en rapportant des choses de cette nature^ je luy en de^ mande très-humhlement pardon; si j'ay manqué ^ le lète que j'ay pour son senrice m'en a inspiré la hardiesse, et je me souviens que V. M. m'a fait l'honneur de me commander de luy donner part, avec un chifre secret, des moindres circonstances qui pouvoient luy importer. » (AaCHlY. DES AIF. KTOAMC.)

Lettre du comte de Rebenac au roi.

« Franchini, médecin de la reyne, ne peut se sauTcr que sur une très grande ignorance de laquelle ilseroit plus suspect que personne. Je luy ay donné des advis continuels , pendant le mal de la reync, sur la nature des remèdes dont il se senroit, et il y a persisté jusqu'à la fin. Je luy ay connu de TafTectation à appuyer les bruits qui se répandoient des excès de bouche que la reyne faisoit, et il adjoustoit beaucoup de faussetés. Il a révélé mes soupçons, quoy que je ne les luy eusse communiqués qu'avec un ordre exprès de n'en parler à personne. Depuis la mort , il m'a fuy, et je ne l'ai vu qu'à peine le

troisième jour, quoique je l'eusse envoyé chercher plusieurs fois

En sorte. Sire, que sa conduite m'est suspecte. Je sçais de plus qu'il a dit à une personne de ses amis qu'il estoit vray que, dans l'ouverture du corps et dans le cours de la maladie, il avoit remarqué des symptômes extraordinaires, mais qu'il y alloit de sa vie s'il parloit, et que ce quy venoit d'arriver Tavoit obligé depuis longtems à souhaiter passionnément son congé.

« Le public se persuade présentement le poison et n'en fait aucun doute ; mais la malignité de ce peuple est si grande que beaucoup de gens l'approuvent, parce que, disent-ils, la reyne n'avoit pas d'enfants, et ils regardent le crime comme un coup d'État quy a teur approbation.

a J'avois demandé à assister à l'ouverture de son corps, et l'on pouvoit du moins me permettre que j'y envoyasse des médecins

et chirurgiens, mais on me l'a refusé Lorsque je vis la reyne

à la dernière extrémité, je laissay des chirurgiens et autres personnes aux portes de son appartement, afin qu'ils se servissent du dé^

sordrc (lui a c(nisluiiie d'arriver dans ces sortes de rencontres pour entrer et reconnoistre s'il paroissoit quelque chose sur le visage de la reyne; mais les précautions estoient prises pour que personne n'entrast. J'ay fait lous mes efforts moy-mesme, et la porte me fut refusée comme aux autres. Le lendemain elle avoit le visage tout bleu, (;t des moines qui avoient dit la messe à un autel qu'il y avoit [)rochc m'ont dict que la manière dont elle estoit leur donnoit des soupçons.

« Des gens i\m vonuient de Portugal ont trouvé force courriers sur leur route, a\ant mesmeque la reyno fust en danger de mort; cette particularité marqueioit de l'intelligence entre le comte d'Oropesa et le Portugal.

(( On a eu une affectation f<»i't grande, dès le commencement de la maladie, à répandre que la reyne estoit tombée de cheval et s'estoit rompue une veine dans le corps, qu'elle avoit mangé une quantité prodigieuse d'huitres, de citron et de lait glacé, et Ton a yu nombre des mesuies gens s'empresser de répandre les mesmes bruits. Ce[M>iidant je les ay tous vériliés faux. 11 n'est pas vray qu'elle soit toiubée (le clieval ny (ju'elle ait mangé rien d'extraordinaire. Et il ol

tns Nray, Sire, qu'elle est morte d'une manière bien horrible •

' Akchiv. uks aff. ktr\n<;.

K Le (irand Diclionnaire hisloritjue des Précieuses nous offre le portrait de Mario Mancini, connétable Colonna^ sous le

nom de Mtwimiliane,

« Si tout»' IKurope ne conuiùssMÏt pas les l>elles qualitez qui rendent Maximiliane une des plus admirables de son sexe, j'aurois de la peini: à me résoudre à la mettre dans ce Diclioimaire^ n'ignorant |ias que Ton n'auroit point man([ué de publier que j'eslois obligé dédire du bien de celle de qui j'en ay tant receu *. Mais puis4]ue la coniioissance (pie chacun a de son mérite a le\é cet obstacle, je puis (lire, Siins esire soubeonné de tlaterie, (|ue c'est la j-H-rsonne du monde la plus spirituelle, quelle n'ignore rien, qu'elle a leu tous les Imn» livres, qu'elle écrit avec une facilité qui ne se peut imaginer, et

' i.iuii'iii .M<^ii«> : U sKui de somatze, secrclaire de madame la c<m» mutable Colon na.

qu'encore qu'elle ne soit pas de Grèce (France) elle en sçait si bien la langue que les plus spirituels d'Athènes (Paris), et ceux mesmes qui sont de rassemblée des quarante barons (l'Académie française), confessent qu'elle en connoist tout à fait bien la délicatesse; de quoi Madale (La Mcnardière), qui avoit l'honneur de la voir souvent, peut rendre témoignage.

« J'oseroy adjouter à cecy que le Ciel ne luy a pas seulement donné un esprit propre aux lettrés, mais encore capable de régner sur les cœurs des plus puissans princes de l'Europe <. Ce que je veux dire est assez connu sans qu'il soit l)esoin de m'expliquer davantage 2. »

(L) Les lettres suivantes se rapportent à la fuite de la connétable Colonna, ainsi qu au séjour qu'elle fit en France. Elles ont été tirées des manuscrits de la Bibliothèque imp^biale (vol. verts, C), et publiés dans la Correspondance administra^ iive, sous I^uis XÏV, par G.-B. Depping, t. iv, p. 723 à 730.

Le connétable Colonna à Colbert.

n A Rome , le 7 aoost 1672.

« Jn ne doute pas qu'à l'occasion du retour de S. M. à Paris tous les parents de nostre famille ne reviennent mesmement avec le roy, ot que, sur l'affaire qui mVst malheureusement arrivée, ils ne s'assomblent tous pour la supplier de vouloir, par sa justice, faire réparation à rhonneur de tant de familles qui sont intéressées dans la fnittc de madame la conétable. J'espère aussy que la prière que je vous on fay contribuera beaucoup à porter S. M. ou à faire revenir ma femme en Italie, dans les formes qu'elle jugera plus convenables, ou à la faire mettre dans un couvent enfermé, esloigné de la cour, pour luy donner lieu de se remettre en elle-mesme, en attendant que le temps fournisse d'autres expédiens. J'attends donc que par vostre fa- , veur une si juste demande aye l'effect queTon désire, et que je puisse, par cette dernière obligation, augmenter la qualité de vostre, etc. »

* Allusion à Tamour de Ix>iiis XI v pour Marie Mancini. 2 Le Grand Dictionnaire historique des Prélieuses.... ; par le MCiir de S^ maize...., t. ii^ p. 33. Paris, 1661.

45 i APPRNDfCR.

La sœur Marie-Magdeleine de Jésus, abbesse du Ljfê, à ColheH.

JRStMAll.

*iCcS7aooil(IS7â).

« Monseigneur, nous ne manquerons point d^esécutar avac toute la soumission que nous deTons les ordres du Roy, que Tont aovi avez fait Thonneur de nous envoier pour la réception de madame k conétable Colonne dans cette maison ; mais tous vouMb bien, Mo»seigneur, que je tous demande la grâce d'agiéer que je m'adreme â vous dans les occasions où je me trouveré embarrassée sur les choaes qui la regarderont^ comme je le suis dès à présent, de ce qa*ii n'ert point marqué, par lettre du Roy ni par celle de M. le marquis de Scignclay, combien do femmes je dois recevoir avec elle. le souhaitlercs bien en estre informée avant qu'elle fust venue, afin de ne rien faire que vous n'aprouviés ; et dans ce mesme seDlimenl Je prendre la liberté de vous rendre compte de ee qui i sujet. »

«Le SOI

a Paix en Nostre Seigneur JC. Comme je croy estre de mon deroér de vous informer de ce qui se passe céans au sujet de madame la eoncstable, je prends la liberté de vous dire. Monseigneur, que, depuis samedy au soir qu'elle y est entrée, elle n'a veu que trois personnes : le premier, un gentilhomme de madame la comtesse, nommé de Bescheville, qui vint dès le lendemain luy en aporter des lettres. Die ne lui parla d'abord qu*un instant, et fut faire ses responses, qui n'eatoicnt guère que de dix ou douze lignes chacune. En les portant,» elle fut bien un petit cart d'heure avec lui. Durant qu'il eslet céans^ îl arriva un valet de chambre de madame Mazarin, nomé Nolendc, qui luy en aportet des lettres ; il venoit de chez madame de Bouillon* el fut au parloir avec le gentilhomme de madame la comtesse, oe qni m'inquietta beaucoup lorsque je le sens; mais la chose avet esté d'à manière que nous n'avions pas pu prévoir. Elle luy parla bien i bonne heure, et le retint à coucher pour avoir plus de tenis à fUre n^ponce ; sa lettre paresset fort ample. Hier, madame de Bouillon eiH voia un gentilhomme, nomé du Feu, savoir de ses nouvelles. Il n'avet qu'un compliment à luy faire, et ne fut qu'un moment. J'ai cn'u, Monseigneur, comme Tordre du Roy porte de la laisser toît à inesdanirs ses sœurs, que je ne dev<V» pa» r»*fnser eeni qo^ellesi m-

APPENDICE. AdH

voient; mais je vais toujours, avant qu'on luy dise, m* in former de leur nom et de quelle part ils viennent. Aujourd'huy le fils de M. Tambonneau a envoie une personne luy porter une lettre et faire compliment; je lui ay refusé de la voir, et me suis trouvée en peine quelle excuse prendre, ne sachant si je dois donner connessance à ceux qui viennent de la volonté du Roy sur ce sujet. Je luy ai dit, sans m'expllquer davantage, que mon supérieur m'avoit ordonné de ne la point laisser voir que Ton ne me montrast un ordre par escrit. 11 s'en est allé avec sa lettre, assez mal satisfait. Tant qu'elle n'aura personne à nostre dehors, il sera facile qu'elle ne sache point que l'on renvoie de ceux qui la demandent; mais, si ses officiers viennent bientost, comme elle l'espère, nous ne pourrons plus luy cacher. Elle nous a dit qu'elle les avet mandés à ses filles, mais qu'elle ne veut pas en faire entrer d'autre que celle qui est présentement avec elle. Elle a toujours paru assez gaye depuis qu'elle est icy, quoyque, dans le fonds^ nous croyons bien qu'elle s'ennuye beaucoup. Elle croy que M. et madame de Nevers pourront venir bientost, ce que j'ay esté bien aise de savoir^ afin de pouvoir, Monseigneur, vous demander de quelle manière j'en dois user, n'estant point compris dans l'ordre du Roy. Je vous suplie très humblement d'avoir la bonté de nous le faire mander, et si je puis donner connessance à mesdames ses sœurs de l'ordre que j'ay du Roy de ne la laisser voir qu'à elles. La crainte que j'ay de faire quelque chose contre les intentions de S. M. m'engagera à vous estre souvent importune; mais, estant par ce motif, j'espère que vostre bonté me le pardonnera, et ne désagréera pas qu'en mesme tems je me donne l'honneur de vous demander la continuation de vostre protection pour cette pauvre maison.

« P. S, Depuis nostre lettre escritte, il est venu à madame la connestable un tailleur, une lingère et d'autres gens de cette sorte, et avec eux un home qui a esté dans son voiage avec elle, de qui je croy qu'elle se sert pour ses affaires. Je le vis au parloir avec le gentilhome ordinère du Roy, lorsqu'elle arriva. Je n'en say point le nom ; mais, comme elle n'ai cy aucune barde, je croy que ces persooh, * nés pourront venir souvent, le n'ay pas creu qu'on les pust refuser; mais je ne laisse pas d'en estre fort inquiettée, craignant que queU (]u'un qu'elle ne doive pas voir se serve de ce prétexte et. vienne avec eux. Elle parest estre surprise de ce que personne ne la vient

4ÎÎ1 APrBKDICR.

a Ce vrairf dl aa 5otr (23 t^plpmhrr).

«Je viens de recevoir, avec la reconnessance que je dois à vos bontés, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de ni'escrire. Depuis celle qui vous a esté rendue de nostre part, les choses ont changé. Madame la conestable, qui d'abord parut un peu s'emporter lorsque je luy dis que l'intention du Roy estct qu*ellc satisfist pour les choses nécessaires à sa dépense, après que sa lettre fut partie, me témoigna en estre faschée, et vouloir suivre les sentimens de S. M.; ce qu'elle a fait ensuittc. Et tant sur ce point qut^ |)our tout le reste, nous avons tous les sujets du monde d'en estre contentes et de nous louer de sa conduitte. Je vous demande. Monseigneur, Jhonneur de vosir«? protection pour cette pauvre maison. »

<i Le s oclobrr.

« J'ai rcccu avec le mesme respect et soumission les ordres du Roy pour laisser sortir madame la conestable de celte maison, comme j'avés fait celuy de Ty faire entrer. Si elle a aporté quelque retardement, je vous suplie de croire, Monseigneur, que je n'y ay aucune part, et l'aurés remise sur l'heure entre les mains de M. de La Giberti, si elle n'avet réglé avec luy toute chose. Tai suivy avec toute la fidélité que je dois les intentions de S. M., que vous m'avez fait l'honneur de me prescrire; de son costé elle s'est fort bien conduite, et nous avons tout sujet de nous en louer. y>

La connétable Colonna à Colberf^

« Du Us, ce 2a septembre i«7S.

« Je croyé, Monsrigneur, que vous auriés eu plus de charité pour vostre prochain, et que vous ne montreriés pas au Roy ma lettre, laquelle j'escrivis en colère, sans savoir ce que je faisois. J'en ay eu assez de regret lorsque j'ay esté de sang-fW)id. Mais comme aux foutes commises il n*y a plus de remède, je tous prie au moins de radoucir le plus qu'il vous sera possible l'esprit du Roy, en ly faisant connoistre que, quand je serés icy retenue par ses ordres , je y demeurerés encor avec plus de satisfaction dans l'espérance de fair quelque chose quy ly seroit agréable, et que de plus je ne sohailte nullement sortir d'icy pour aller à 60 lieus de Paris, à moins qu'il ne me le commande expressément ; ce que je feré après pour Tobéir,

mais non pas pour suivre mon plésir, le trourant tout entier dans cette maison^ où je demeureray, si S. M. le trouve bon, jusques à ce que Dieu m'inspire ce que j'auré affair touchant mon accomodement. Cependant, soyés assuré que je ne me consoleré jamais d'avoir eu une prontitude si mal à propos, et d'avoir dépieu à celluy à qui je dois tout ce quej'ay au monde. Je vous prie de mescuser auprès de luy, et de me croire fort vostre, etc. »

Réponse de Coibert à la connétable Colonna.

« A VeriaUles , le 24 septembre 1672.

« J'ai leu au Roy le billet que vous m'avez fait l'honneur de ro'escrire par le retour de mon courrier. S. M. a bien rcceu les eicuses que vous faites des termes de vostre billet du jour précédent, et elle m'ordonne de vous asseurer qu'elle vous donnera toujours la protection qu'elle vous a promise. Et en mesme temps elle m'ordonne (le vous dire qu'elle persiste dans ce que j'ay eu l'honneur de vous escrire de sa part ; et pour cet effect que vous choisissiez un couvent à 60 lieues de Paris, pour vous y retirer jusques à ce que vostre acomodement avec M. le conestable puisse se terminer. S. M. attend par le retour du porteur, qu'elle m'ordonne de vous envoyer exprès, le nom du couvent que vous aurez choisy, aflin que vous puissiez vous y rendre et y demeurer en toute seureté. Après m'estre acquitté de l'ordre de S. M., je vous prie de me permettre, Madame, de vous dire qu'il est difficile que vous puissiez juger de ma charité, ou pour mieux dire de l'envie de vous servir et de contribuer quelque chose ci vostre satisfaction par ce qui s'est passé. Le Roy a bien voulu faire passer par ma plume ses ordres sur vostre sujet; vous m'escrivez sur l'exécution de ces mesmes ordres; je luy doibs fidélité, et ainsy je ne pouvois pas me dispenser de lui faire voir vostre lettre. Et j'espère. Madame, que vous en jugerez ainsy, et que vous agréerez la protestation que je vous fais 4'estrc toujours, etc. »

La connétable Colonna à Coibert.

n Da l.y% , ce 2ft seplemb^ 1672.

a Le commencement de vostre lettre m'a fort réjouy. Monseigneur, voyant que le Roy avoit bien receu mes excuses et qu'il vouloit bien m'accorder toujours sa protection; mais la suitte ne me fait que

4fi8 APPKRMce.

trop conoiMre qu'il me toudroit ? oir bien UÀng de son royamBe, et que ce n'est que par une simple honesleté toat ce qu^jl en Ciit Dv reste, je ne sçay pas assé bien la carte pour choisir un eoarent dans une Tille à 60 lieux de Paris; il n'a qu'a dîr ou il tooI qae faylle, je m'y rendre, quoyqu'il me soit bien fasoheux de quitter un endroit où j'estois déjà toutte accoutumée, et où je receTois tous les bons traitements que je pouvois sohaitter. Au moins que ce soit dans one abbaye et un beaux couvent, car je ne sauré pas y durer autrement. Je n'aurc jamais crcu ce que je Toye ; je n'en dire pas davantage, parce que je ne me possède pas si bien que tous; y vaut mieux finir. Dites seulement au Roy que je ly demande de ly parler une fois avant que m'en aler, quy sera la dernière fois de ma vie, puisque je ne revlendn^ plus à Paris. Octroyés cette grâce, je vous conjure. Mon* seigneur, et après je ly promets que je m'en iré encore plusloîng s'il le soubaitte , estant tousjours fort disposée à ly obér, et à vous de vous témoigner que je serc toutte ma vie vostre, etc. »

« Vous ne me répondes pas un mot. Monseigneur, sur la prière que je vous avois fait de faire au Roy de ma part; je ne sçay plus que en juger. Je conois la bonté et Phonesteté du Roy de tout toms, et ne say ce que je puis avoir démérité depuis mon arrivé/^ en France, qu'il ne me juge pas digne d'une audiance ni d'un mot de réponse; ou il faut que j'aye bien des ennemis, ou qne mon malheur soit sans exemple , puisqu'il n'est possible que le Roy, qui est le plus obligeant Roy du monde, comanoe par mol à estre inexcnrable. Esco- SCS, IMonsrigncur, la plainte que je vous fait, et croyés-moi tousjours voslrc, etc. »

UUre du roi à la eonnétabU Coloima,

« A VertaUles, le M leplraibre leTi.

«Ma cousine, désirant vous donner une abbaye commode pour vous retirer et y demeurer en toute leureté pendant le temps que vous voudrez demeurer dans mon royaume, je n'en ay point trouvé qui convinst mieux à tout ce que vous pouvez désirer que celle de Saint-Pierre, de ma ville de Reims, dont la dame d'Orval est abbesse ; et pour cet effect, aussi tost que j'auray une dernière response à cette lettre, jVnvoyeray le sieur Cîoberti pour vous y aller conduire. Sur

APPENDICE. ^î)9

(îc, je prie Dieu qu'il ayt, ma cousine, en sa sainte et digne garde. » (BiBUOTH. lup,, Mds., vol. verts, C.)

(M) HOTEL DE BOUILLOPÏ.

L'hôtel occupé par la duchesse de Bouillon sur le quai Malaquais (aujourd'hui n° i7) avait été Mti par François Mansart^ pour ISlacé Bertrand de La Bazinière, trésorier de l'Épargne; il était regardé de son temps comme l'un des plus magnifiques de Paris. La duchesse de Bouillon dut en faire ^acquisition vers 1676, à en juger par une lettre de Chaulieu, du 1*' octobre 1677, où il dit à la duchesse : « Je demandai à la Seine si elle n'avoit point eu Phonneur de vous voir à Paris, puisque

Elle coule depuis un an

Et nuit et jour à votre porte. »

Jusque-là elle avait dû habiter l'ancien hôtel de Bouillon, situé dans la rue des Petits-Champs, en face de la rue Neuve des Bons-Enfants ^.

L'hôtel de Bouillon, du quai Malaquais, s'élevait entre cour et jardin, avec deux ailes en retour vers le quai, terminées par (les pavillons percés de deux arcades séparées par des pilastres doriques et ornées de balustrades à hauteur d'appui. La l)orte d'entrée, cintrée, s'ouvrait au milieu d'un mur orné de refends en bossages, qui supportait une terrasse reliant ces deux pavillons*^. Le jardin avait été décoré par Le Nôtre de parterres en broderie '» et de bassins à jets d'eau. Les appartements étaient grands et richement ornés; on remarquait surtout un cabinet, du côté du jardin, peint par Charles Lebrun, où l'on

' Curiosités de Paris, i)ar L. R., t. ii, p. liî. 2 Plans de Paris, deGombousi, 1652.— /(/., deEiillet, 1676. ^ Voyez le dessin de Jean Marot, Vue de la maison de M. de La Bazinière, BlBL. IMP.

' Voyez le dessin d*nn de ces parterres, Bibk. imp., estampes, topographie, Paris, Monnoie, t. i.

tfiO \IM»KM)ICK.

voyait Apollon sur lo Parnasse^ entouré des arts et des sciences. L appartement de la duchesse était du cAté de la rivière, fort orné de peintun*s et de dorures, avec quelques tableaux de prix ; son cabinet était f^anii de bijoux précieux, de porcelaines. de vases de cristal de roche, etcJ. La duchesse de Bouillon tenait de son oncle un goût prononcé i)our les curiosités et objets (Part ; aussi son nom se trouve-t-il parmi ceux des fawumx curieux et dames curieuses des outrages magnifiques publiés \mv le Lirre commode contenant les adresses pour ia vii/e de Paris, de 1092, p. 6i. Elle mourut dans son hôtel, le 20 juin ITli. Cet hôtel resta longtemps propriété de la famille de llouillon, mais il fut modifié à différentes reprises, et enfin coroplétement reconstruit'-. Il appartient aujourdluii à M. le primv de Cliimay.

niATEAl- DE NAVARRK.

La magnifiqu(î résidence de Navarre, coustmitc à deux lieues d'I^'lvnMix par le duc de BouiUon, sur l'emplacement d'une maison de plaisance de la reine Jeanne de Navarre, nexisie plus. St.'s cours d>au et les restes de ses Mtiments étaient déjà transformés en usine quand le huiquier Laffitte en devint propriétaire^ et vendit ce domaine en I8:t0 au nn Louis- Philippe, pour la somme de sept millions.

tVcst après la chute de l'Empire que Navarrf> fut détruit. I/imp<Tatrict^ Joséphine s'y retira en 1810, après son divorce, et pt^ndant deux ans elle se plut à emlH*llir cette résidence dont Tempereur lui avait fait don.

LETTRES 1^F.I>ITK5 ADRESSÉES A LV WCHESSE DF. BOULLOTI PAR i.'ahbè de r.HU'UEr.

•< A Pontfnny, le b JulllH I70S.

tt En mo disant que vuus me trouvez quelquefois à redin* , tous mVnjragfz, divino Princosst», à faire durer encon* un peu une absenre

• <;. Brire, Defcription de Paiix^ 1717, t. m, p 271 H 272.

' (;irau1t de Saint FargoAii, les Çunianfe-huit QfiartierM de Paris^ p. %A3.

(|ui me fait tant d'honneur. Mais pourquoy venez-vous^ par ce discours enchanteur^ troubler l'indolence et la tranquillité dont jejouys icy ? Il y a longtemps que je vous reproche ces coquetteries sourdes, aussy bien que l'injustice qu'il y a à me reprocher ma foiblesse sans avoir voulu éprouver mes forces. Je vivois icy sans rien craindre et sans rien désirer; vostre lettre m'est venue rappeler les souvenirs de Tunique chose que je regrette à Paris, qui est vous. Tous vos deffauts ont des charmes ; jugez de ce que cela fait avec tant de talents de plaire ; vous savez rendre les paradoxes vraisemblables^ vos contradictions plus délicieuses que la complaisance des autres^ et la déraison aimable.

Quiquid calcaveris rosafiet »

« Foulenay. le 3 juUIel 1710.

« J'attends toujours. Madame, quelque grand événement pour me donner l'honneur de vous écrire; en voicy deux au lieu d'un: le premier et le plus considérable pour moy, c'est que je suis devenu depuis huit jours totalement sourd. Vous m'aimeriez peut-estre mieux muet; mais je perdrois trop si je ne vous entendois plus, dulce lo» queniem, et vous y gagneriez trop si je ne parfois pas. Quoi qu'il en soit, cela n'a dépendu ni de votre choix, ni du mien, et le Ciel m'a impitoyablement privé de la faculté auditive. De quelque amitié dont vous m'honoriez, vous apprendrez cette grande nouvelle en riant, ou rirez en l'apprenant, comme il vous plaira. C'est une chose admirable de nous voir, madame de Chaulieu et moy, criant à tue-tête pour former une conversation dont encore la moitié nous échappe, quoique le reste des gens nous entende d'aussy loin que les baleries devant Douay... * »

' Collection d'autograplies de rauteur.

iti2 APPENDICE.

ytrTK SUR l'acte de BAPT^BIE bU CARDITUL BAZARI?!.

La naissance de Mazarin restera décidément à l'état de piobième; nous pensions avoir établi^ d'après des détails précis. qu'il était né à Rome^ dans le quartier de Rione di Trevi; notie assertion se trouve au moins ébranlée par une prétendue pièce authentique que vient de publier le Courrier franco-iiaÙeB (2 octobre IHriG}: c*est un extrait de Facte de baptême dn cardinal Mazarin^ trouvé^ nous ditpH>n^ par M. Gahrîel Cherubini dans les archives de Fiscina (Abruues). Voici cet eitrait :

« K\ Ubro Kipti/atoriim consiTvatn m Kcclesia eathixlrali 3Iarsoruni Sancta.' Mariu' (iratiaruiu civitatis l^iscinu*^ fui. 13, a tvrgo:

«Die \iv jiilii WtOl, Julius Uaymundus, lilius I^etri Mazzarûu Pulrrmitaiii ci duniino; llortinsiaî, ojus uxoris, bapUzatus vsta me domino I^ischale Pip|)i, cumquc de saci-u foute baptismatis nxispit C.hristina, ubMutrix civitatis Tiscinœ. »

Nous aurions plus d'un scrupule à signaler quant à l'authenticité de cet acte : il est pour le moins ti-è^-iiiouiuplel; 6i inexacts que soient les i^egistres tenus par les curés dans les petites pai'oisses, il est certaines mentions qu'on ne manqoe jamais de faire dans les usages de l'Ëglise. Or, ces mentions ne se trouvent pas dans l'acte en question.

Ainsi, julii: on ajoute d'ordinaire mensis; — I60Ï: il faudrait anno Domini miiifsmo... on k'tires et non en chiffres.

— Filius : il faudrait ici la mention de la naissance : natus tx leyitiMo inahimonh; de plus la mention du jour, de llieun;. du lii'U de la naissance. La qualité d cpouse donnée à la dame l](»rlonse, eju^ uxoris, ne suffit piis pour établir la légitimité tiii iiouveau-iié. •— />o;///n« Pasvhah' Pippi:\\ faudrait ici U (jualiti* (le rofliriaiit , purovho, prtsbtjtero^ i:\v.,ecciesi^ catke^ (hahs, etc. — HtrepH Christ ina obstetrix: la mention de cette iHTonchuuse nous semble inusitée. Adniettons qu'elle ne %icie

pas Tacte^ qu'elle indique une fonction en titre ^ propre à la ville de Piscioa; il faudrait encore voir^ à côté^ une autre mention tout à fait indispensable^ celle du parrain^ de la marraine^ des témoins. Or cette indispensable mention fait défaut. En somme, l'acte en question peut avoir été abrégé; mais, tel qu'il est, il ne saurait être admis comme authentique. Telle est Popinion d*un écrivain dont on ne récusera pas l'autorité en pareille matière, M. Rapetti, à qui nous sommes redevable des observations précédentes.

FIN D£ l'appendice.

Alkret (le duc d*), fils de la de Bouillon, 384. ^Sod père lai cède son goaverfienientd*AuTergne, 380.

Alta^iMrtae ( la duchesie d*) dénoncée à l^uis XIV comme complice de 'empoisonnement de la reine d'Espagne, 2S4.

AB«ré-«cs-Arto (église Saint-). — La princesse de Conti y ftit inhumée ; inscription sur son tombeau , 190, note 1.

Aii«t (château d*)f résidence des Vendôme, histoire et description , Appen" dieeG.

Aanc é'Anirlehe.— Commencements paisibles et glorieux de sa régence , 2. — Anecdote apocryphe d'après laquelle elle aurait reçu de Maxarin cinquante mille écus , 33. — Accueil qu'elle fait aux nièces du cardinal , 36. — Elle s'occupe ellemême de leur éducation, 43. — Relations enire Anne d'Autriche et Maxarin ,. 43 et soiY.— Comment elles commencèrent, 46.

— Genre de dévotion de la reine , 48. —

— Sa coquetterie, sa vanité à propos de ses mains, 47. — Singulière antidote , S69, note. — Ce qu'elle confle k madame de Brienne au sujet du cardinal , 48. — Parjure qu'elle commit , ibid., note 3. — Autre duplication arec La l^nte sur le même si^et , 40.— Singulier motif qu'elle donne pour Justifler ses relations avec Maxarin, 50, note I. — Opinion de Fauteur sur la nature de cet relations ,^ M) et suiv. — AnM d'Autriche <poQsa-t.-elle MaxartoT 51. — BUe dMise de li cowr It

marquis de Jarté, qui prétendaltsapplan« ter Maxarin dans son coeur, 56. — Ses coquetteries avec de Retx , Ibid. — Son attachement pour Maxarin exilé ; sa corre»pondance avec lui, 00, 67 et suiv. —Vend hi place de surintendant pour en envoyer le prix an cardinal, 71. — Lettres que celui-ci lui écrit au tu^t de ses nièces, 84 et 86. — Réprimande Louis XIV pour une fiute contre l'étiquette, loi.— Intérêt qu'elle prend au duc de Mercmur, 09. —Comment tUe considérait l'attachement du roi pour Olympe Mancioi , 104. — Ge qu'elle dit k ce sujet lors do mariage d'Olympe Mancini , 167. — Comment elle appelait la baronne de Beau vais, 168. — Combat la passion du Jeune roi pour mademoiselle d*Argencourt, 238. — Grandes caresses que lui flt Bladame royale à lemr entrevue à Lyon; ce qu'elle dit de cette princesse , 959. — Sa Joie à la propositloQ de la main de flofànte pour Louis XIV, 902.— Gg^ment elle traii«Jladame royale, dnchesn ^ Savoie, 903. — Sa flère résistance, selon tnadame de Mottevill^ au mariage dn rot avec Mgrle Mandnl , 200. — Permet au roi ime entrevue avec Marte Mancini 5 Saint-Jeaa^Angély, 960.

— Prend part k nne fiirce singulière qw l'on (kit k la petite Marianne Mandoil 354. — Elle bit le mariage de Matiamw Mancioi avec le duc de Bonmon* 961k

Arfeacoari ( Madenoiaelle de U»

mothe d* j , fille d'honneur d'Anoe â^kntriche ; sa beauté ; passioa violente qv'elle inspira au roi, 930 et Mdv. — Go«w»t le cartinal ptnriBt k le dUMlMr d'elle, 940.