‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 16 sur 77 · ACTE I · texte numérisé non relu

ACTE I

Que je protège et que .j’estime ,

Que j’aime enfin... soit la victime De cet odieux guet-apens !

(A Chérubin.)

Et vous, petit page indocile.

Qui comptiez rire à ses dépens,

11 faut...

■ (A Bazile.)

Vous suivait-il, Bazile?

SUZANNE. i

Non, c’est vous qu'il a précédé.

LE COMTE

En entrant j’ai tout regardé...

SUZANNE

Ce fauteuil lui servait d’asile.

Je m’y suis assis un moment!...

CHÉRUBIN

Hélas!., j’étais tremblant derrière.

E COMTE

Sot mensonge!., ruse grossière !

Je viens d’y passer...

CHÉRUBIN

Justement,

C’est alors, ne pouvant mieux faire.

Que je me suis blotti dedans.

LE COMTE, avec emportement.

O subterfuges impudents !

— U nous écoutait !

CHÉRUBIN

Au contraire.

Monseigneur ! — Pour n’entendre rien J’ai fait ce que j’ai pu.

LE COMTE

C’est bien I

(Musique au dehors.)

Qu’est-ce? ,

BAZILE

Vous allez voir paraître

Vos fidèles vassaux.

LE COMTE j tirant Chérubin da fauteuil et le mettant mr iea pieili.

Le traître !

Il resterait là sans bouger!...

SUZANNE, à part.

Pauvre enfant! ,

LE COMTE, à part.

Coût ment me venger 7

Page 1