‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 49 sur 77 · SCÈNE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCÈNE PREMIÈRE

SUZANNE, puis LE COMTE.

SUZANNE, seule.

Non, non, ce n’est plus Chérubin Qu’on peut envoyer au jardin ;

Qu’il s’éloigne, puisqu’on le chasse.

La comtesse prendra sa place Et Monseigneur n’y perdra rien.

Le projet me semble admirable,

11 finit tout à l’amiable.

Et...

(Apercevant le comte.)

. Le voici !.. manœuvrons bien !

(Elle remonte au fond du théâtre.)

LE COMTE, sans voir Suzanne.

Figaro me joue... à merveille !

Je lui fais épouser la vieille.

SUZANNE, s’avançant vivement vers le comte.

Monseigneur, Monseigneur ! pardon !

LE COMTE, avec humeur.

Qu’est-ce?

. SÊZàNNK.

Vous êtes en colère ?

Que voulez-vous ?

SUZANNE

Votre flacon :

Madame a ses vapeurs.

LE COMTE, lui donnant un flacon.

J’espère

Qu’il pourra vous servir aussi;

Je vous le donne... le voici.

SUZANNE

Les pauvres filles de ma sorte Ont rarement des maux si doux;

Et les vapeurs qu’on prend chez vous Ne passe guÿre notre porte.

■ LE COMTE

Quand on perd un si tendre époux !..

SUZANNE

La duègne attend qu’on l’indemnise Avec la dot qui m’est promise.

Promise par qui ?

SUZANNE

' Par vous.

LE COMTE

Moi,

Je vous ai promis?..

SUZANNE

Sur ma foi !

Monseigneur, j’avais cru l’entendre.

LE COMTE

Si vous consentiez à vous rendre.

SUZANNE, les yeux baissés.

11 faut bien un peu se défendre...

DUETTO

LE COMTE

Depuis longtemps Je languis et j’attends.

SUZANNE

Seigneur, s’il faut se rendre, il en est encor temps. LE COMTE.

Tantôt à la nuit noire...

Au jardin je descends.

LE COMTE

Vraiment faut-il te croire?

Page 1