‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 5 sur 77 · ACTE I · texte numérisé non relu

ACTE I

BARTHOLO, avec dédain.

Serviteur, Monsieur, serviteur !

FIGARO

Ma foi, vous êtes bien honnête De venir signer au contrat.

BARTHOLO

L’espoir qui m’amène est tout autre.

• ' FIGARO

Oubliez-vous donc, cœur ingrat.

Que j’ai failli signer au vôtre ?

BARTHOLO, brusquement.

Je n’ai jamais oublié rien.

FIGARO , d’un air affable.

Votre mule se porte bien ?

BARTHOLO, lui tournant ie dot.

Au diable !

FIGARO

Quel homme vous êtes !

Barbare et terrible docteur!..

Pas plus de pitié pour les bêtes Que pour nous autres.

BARTHOLO

Sot railleur !

FIGARO

Et vous, Marceline, ma mie,

Si le procès vous tient au cœur, Plaidez... contentez votre envie :

Je ne tremble pas pour si peu.

(An docteur et à Marceline.)

Adieu, mes bons amis.

BARTHOLO

Adieu.

(Figaro sort.

Page 1