‹ Les noces de Figaro operacomique en quatre actes traduit de l'italienChapitre 56 sur 77 · SCÈNE VII · texte numérisé non relu

SCÈNE VII

LA COMTESSE) SUZANNE

LA COMTESSE

Eh bien! Suzon?

SUZANNE

Bonne nouvelle!

Voici le procès terminé ;

L’amour l’emporte, et l’infidèle Aujourd’hui sera seul berné !

Marceline n’est plus jalouse.

Et retrouve son premier-né Dans le Figaro que j’épouse!

Le docteur lui-méme est pour nous.

LA COMTESSE

Que dis-tu ?

Notre rendez-vous Devient désormais inutile.

Et je verrai d’un œil tranquille M’échapper la dot, si l’époux Ne m’échappe pas avec elle !

LA COMTESSE

Ce n’est pas comme je l’entends,

Et ma vengeance, de longtemps, N’aurait l’occasion si belle !..

C’est dans le jardin, m’as-tu dit, Qu’à la brune il ira t’attendre ; Marquons-lui par un mot d’écrit En quel endroit il doit se rendre.

SUZANNE

Écrire au comte, vous?

LA COMTESSE

Non, toi.

SUZANNE

Mais...

LA COMTESSE

J’avais compté sur ton zèle.

Que crains-tu?., je prends tout sur moi.

SUZANNE, se mettant à la table.

Soit, j’obéis.

LA COMTESSE, dictant.

Chanson nouvelle :

DUETTO-

SUZANNE

Sur l’air 9

LA COMTESSE

Quand tout dort dans la nuit sombre.

Les marronniers du jardin

Aux amants prêtent leur ombre...

Page 1