ACTE I, SCÈNE IT. i

velle , et je te ferais délivrer deux pièces d'or — si mon écuyer Sancho était là.

GAMACHE, montrant Quiltcric.

Et nous deux , seigneur sorcier, voulez-vous aussi nous dire notre bonne aventure ?

( Il prend la main de Quitteric , celle de Gamarlic , les fait ouvrir el les regarde avec attentiun. )

Je n'y vois rien.

GAMACHE

Vous n'y voyez rien?

CARASCO.

C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire... quand il n'y a rien dedans, je n'y vois rien...

GAMACHE

Ah! je comprends!...

( Il met une pièce d'or dans sa main el dans celle de Qiiitlerie. )

mais tout à l'heure

(Montrant Don Quichotte. )

VOUS n'avez rien demandé.

CARASCO.

La chevalerie errante ne paie jamais, pour des raisons à moi connues ; mais vous qui n'êtes point chevalier!... Ah! mon Dieu, des deux côtés quelle riante destinée!...

(A Quitteric.)

Quelqu'un qui vous inquiète sera sauvé... et vous épouserez aujourd'hui même celui que vous aimez....

QUITTERIE , avec joie.

Merci , monsieur le sorcier !

i6 LES rvOCES DE GAMAGHE,

CARASCO, à Gamactie.

Et VOUS.... que de richesses !... que de trésors !... sans compter ceux que vous avez déjà... Vous voyez

cette ligne transversale c'est une succession qui

traverse les mers, et qui vous arrive... du Nouveau- Monde.

GAMACHE

Il se pourrait!... Il est de fait que si mon oncle Torribio , qui est au Brésil,.... voulait me nommer son héritier....

CARASCO.

Attendez !... Attendez... Que de dangers menacent la succession î

GAMACHE

Le vaisseau fait naufrage ?

CARASCO.

Non, il arrive à bon port.... Vous allez toucher votre héritage;... mais à chaque instant vous risquez de le perdre — Laissez-moi suivre la ligne — Oui, celte fortune dépend d'une existence qui n'est pas la vôtre.... Aujourd'hui même vous pouvez être ruiné.

GAMACHE

Moi ruiné !... Moi perdre un aussi bel héritage !... Cependant , quand j'y pense , il n'y a pas trop de quoi se désespérer , vu qu'il n'est pas encore arrivé et que peut-être il n'arrivera j amai s ....

Permis à vous de douter de mon savoir... Mais avant la fin du jour vous connaitrez par expérience que le docteur Parafaragaramus n'annonce jamais rien que d'officiel , et qu'il no faut pas prendre un sorcier pour une gazette.