‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 138 sur 171 · DOUR · texte numérisé non relu

DOUR

1339. Le mot breton dour, « eau », qui reproduit le gaulois dubron (cf. ci-dessus, n° 105), paraît dans le nom Dourdu ou Dordu, porté par une rivière du Morbihan, et dont le second élément sig-nifie « noir », ce qui fait de ce nom l'équivalent de Noireau (n° 1156). Dourduff (F.) a sans doute le même sens, tandis que par Dourguen (M.), il faut entendre « eau blanche ».

1340. Le nom du Poudouvre qui résulte, on l'a vu (n*^ 1286), d'une forte altération de 1 expression pag-us Daudovr., « pays des deux rivières », conserve du moins trace de la ïorme diivr, interniédiaire entre dubron et dour.

ENIS

1341. Le mot enis, « île » qui revêt dans le breton moderne la forme enez. s'est mieux conservé dans le nom de Gavrinnis, « l'île aux chèvres », île du golfe du Morbihan qu'a rendue fameuse un monument mégalithique avec sculptures,

MACOER, MAGOER

1342. Macoer ou magoer, en bas-breton mof/uer., représente le latin maceria, et s'applique généralement h des vestiges de l'époque romaine. On le reconnaît dans Magoar (C.-du-N.), Magouer (M.i, Ploumagoar et Ploumoguer (cf. ci-dessus, n" 1292 . Coët-Magouer (M.), Magoro, Magouero, Maguero, Mangoro, Manguéro, le Manguéro (M.), ainsi que dans le Magouérec (M.), qui représente une forme adjective.

Page 1