‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 19 sur 171 · Orgadoialum, d'où Orgedeuil (Charente · texte numérisé non relu

Orgadoialum, d'où Orgedeuil (Charente

172. Kotoialum est la forme orig-inelle des noms de Reuil (Marne, Oisei et de Rueil (Eure-et-Loir, Seine-et-Oise), et désignait une villa royale que mentionne Grégoire de Tours, et dont le souvenir persiste dans l'appellation des communes de Notre- Dame-du-Vaudreuil et de Saint-Cyr-du-Vaudreuil (Eure), Vaudreuil devant s'entendre « vau de Reuil ». Reuil (Seine-et-Marne) a une autre origine : ce nom, qui ne remonte qu'au vu*' siècle, désigna tout d'abord un monastère fondé par un frère de saint Ouen, Rado, qui de son nom, nous apprend la vie de saint Aile, abbé de Rebais, l'appela Radolium.

173. Septoialum, au ix*^ siècle Septogilum : Septeuil (Seine-et-Oise).

174. Spinoialum, d'où Spinogelum qui figure au vu'' siècle dans la chronique de Frédégaire. Ce nom, qui paraît formé sur le nom latin de l'épine, serait donc .synonyme de spinetum. Ses formes vulgaires sont Epineuil (Cher, Yonne), Epineil, adouci en Epinay. dans le nom d' Epinay-sur-Orge ; Seine-et-Oise) — le Spinogilumdu Polyptique d'Irminon — et d'Épinay-sur-Seine (Seine) — le Spinogelum de Frédégaire — enfin Epineau (Yonne).

175. Vernoialum, le nom le plus répandu du groupe avec Maroialum et Nantoialum, est formé sur le mot gaulois vernos, désignant l'aune : il a donné Verneuil (Aisne, Allier, Charente, Cher, Eure, Indre, Indre-et-Loire, Marne, Meuse, Nièvre, Oise, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise, Haute-Vienne), Verneil 'Sarthe), et dans le Midi, oîi on en remarque bien moins de traces : "Vemeugheol ( Puy-de-Dôme I, Verneughol (Cantal), Vernuéjou (Cantal), Verneuge Haute-Loire, Puy-de- Dômei. Vernouillet Eure-et-Loir, Seine-et-Oise) est un diminutif de \ erncuil, commi; Xanlouillet de Nanteuil.

176. On fera observer en passant que le mot vernos, employé seul et latinisé en ver nu s ou vernum, est l'origine de plusieurs noms de lieu : Vern (Ille-el-Villaine, Maine-el-Loire) ; "Ver

(Calv.'idos, Manche, ()ise/, (lii l'rdi oj)soi\t' le niénie assourdisse-

OKKIINKS (^KI.riOUKS : -OIALOS 69

ment de Vn que dans four, hiver, Jour, Nevers, Anvers, dérivés de furnuni, hibernuni, diurnum, Nivernis, Alvernis ; et, par l'elFet dune notation vicieuse, Vert (Landes. Marne, Seineet-Oise).

m. Vindoialum est la forme primitive du carolingien Vindoilum, d'où Vendeuil (Aisne, Marne, Oise).

178. Vinoialum, forme primitive du caroling-ien Vinogilum, a donné Vineuil (Indre, Loir-et-Cher), et Vignols (Gorrèze).

179. Zezinoialum, dans la vie de saint Léger, écrite au vil'" siècle, désigne Jazeneuil (Vienne).

180. De ce que le plus grand nombre des vocables modernes qu'on vient de passer en revue sont terminés en -eull, on aurait tort d'induire que tout nom de lieu présentant cette désinence, représente nécessairement un primitif en -oialum. Ainsi le nom de Montreuil, porté par une trentaine de communes de France, provient du bas latin Monasteriolum, diminutif du nom commun monasterium, qui a donné le vieux mot français tnoutier ; et Marchespuil (Côte-d'Or, Saône-et-Loire) représente une forme diminutive du vieux mot marchais, représentant en bas latin mercasium, et désignant un lieu humide et marécageux.

181. Il convient d'examiner maintenant les diverses altérations de la finale gauloise oialum, accentuée sur la diphtongue oi. Dans la partie septentrionale de la France, ainsi que dans le Poitou, le Berry, le Bourbonnais, rAngoumois, la Saintonge, le Périgord et la Guyenne, cette finale est devenue -euil ou -eul : Valeuil, Arcjenteuil, Bailleul, Bonneuii, Bourg ueil, Buxeuil, Bisseuil, Casseneuil, Casseuil, Chasseneuil, Criteuil, Ehreuil. Liinenil, Nieuil, Nieul, Nanteuil, Orf/cdeuil, Beuil. Sep/cuiL EpincaiL Verneuil, Vendeuil et Vineuil. Au lieu de -euil on rencontre -eau dans le sud-ouest du département de Seine-et-Marne, dans une partie de celui de FYonne, dans le Loiret et dans Eure-et- Loir : Bailleau, Bléneau, Chanle^u, Jan/eau, Mareau, Manteau, Epineau : c'est dans la même région que Montreuil et Bagncux — ce dernier dérivé du bas latin Balneolum réd'uit à Baniolum — ont pour équivalents Montereau et Hagneaux ou Baigneaux. La désinence -euil devient -cil aux environs de Paris, dans une partie im|)ortante du Maine et dans le Ven(b')mois, témoins les noms île linnncil, Cnrhcil, (Irctcil . (ic/iiic/cil. Lundi,

70 I>I-:S NOMS Di: LIEU

Mareil, Naveil, liueil et Verneil\ le son mouillé qui termine cette finale s'est éteint parfois : Baillel, Épinay, Sablé. Enfin dans l'Auvergne et les pays a voisinant s : Gévaudan, Velay et partie du

Languedoc — départements du Gard et de l'Hérault oialum

est représenté par -iiéjols, -eugheol, -eiighol, -uéjou — et même -ojouh, comme dans Caussiniojouls (Hérault) — finales dans lesquelles le groupe ol ou oui est atone, et qui, dans le langage traditionnel du pays, se prononcent ueje et enge ; il en est ainsi des noms Valuéjols, Limejouls, Maleugheol, Marvpjols. Verneiigheol, et c'est de cette prononciation que dérivent les formes graphiques CJianteuges, Mareiige et Verneuge.

Dans un certain nombre des vocables qui viennent d'être passés en revue, on peut déterminer la valeur du premier terme.

182. Celui-ci est assez souvent emprunté au règne végétal, on l'a vu par l'exemple d'Aballoialum, de Cassanoialum, de Garrigoialum, de Lemoialum et de 'N'ernoialum. ainsi que par celui de B u x o i a 1 u m , de G i n e s t o i a 1 u m et de S p i n o i a 1 u m . Dans ces derniers noms, le premier terme appartient à la langue latine, d'où 1 on est amené à conclure que l'usage du suffixe -oialum persista en Gaule postérieurement à la conquête romaine : iK^inr, on ne l'a pas oublié, que le suffixe ligure -asca s'est maintenu dans l'Italie septentrionale. Gonséquemment on peut supposer la formation de noms en -oialum sur d'autres mots latins désignant des arbres. Cerasoialum, formé sur le nom du ceinsier, serait le thème étymologique de Cerseuil (Aisne, Marne). Corn oialum, formé sur le nom du cornouiller, aurait donné Corneuil (Eure) et Cornuéjouls (Aveyron). A l*inoialum, formé sur le nom du pin, on devrait Pineuilh (Gironde. Et Péreuil (Charente), Pereuilh (Hautes-Pyrénées), Perruel (Eure), Perruéjoul (Cantal) se réclameraient de Piroiahim, formé sur le nom du poiiier.

183. Le ra|)[)rociiement, fait plus haut, dos noms d'Argcnlenil, de PrciiH et de Suhlé donnerait lieu dadmt'ttre que le suffixe -oialum s'est combiné avec des mots empruntés à la nomenclature (\n règne minéral.

184. Il est fort probable aussi ({u'il ait été combiné avec des noms d'animaux, témoin le nom Cabrogilum ([ui, dans un textcî du x*" siècle, conservé par le cartulaire de lirioude, désigne une localité d'Auvergne qu'on n'a pas identifiée ,

oMKii.Mvs (;i:L.iign;s : -oialos 71

185. Dans Maroialum, Nantoialum, et dans Arcoialum le premier terme évoque mie particularité d'ordre topographique.

186. Enfin le nom de Reuil (Seine-el-Marne) nous a montré le suffixe en question combiné, à une époque d'ailleurs tardive, avec un nom d'homme.

187. On a pu voir que les noms de lieu en -oialum se retrouvent du nord au midi de la France, du département du Pas-de-Calais à celui de l'Hérault. Ils ne semblent pas exister, ou du moins ne sont jçuère apparents, dans la Gascogne — qui d'ailleurs représente l'Aquitaine de César, où l'élément g-aulois devait être presque nul — ni dans le Toulousain. On ne les trouve pas davantag'e semble-t-il, dans les provinces les plus orientales : Lorraine, Bourgogne, Franche-Comté, Dauphiné, Provence. Peut-être un jour l'ethnographie pourra-t-elle tirer parti de ces indications qui, fort sommaires du reste, auraient besoin d'être complétées.

ORIGINES ANTÈROU AINES : IV URAIVD A OU IGORANDA^

188. On étudiera plus loin, parmi les noms de lieu d'origine romaine, ceux qui expriment une situation voisine des confins de deux cités. Tel parait avoir été le rôle du mot antéromain — on nose dire g-aulois — ivuranda ou igoranda.

Les formes vulgaires de ce mot sont au nombre d'au moins neuf'.

1. Nous reproduisons ici, en la condensant légèrement, une partie de la leçon, faite ie 13 mars 1890 au Collège de France, dans laquelle Auguste Longnon, après avoir étudié les vocables issus des mots latins fines et limites, en rapprocha ceux de même signification, qui représentent le mol, sinon gaulois, à coup sûr antéromain, ivuranda ou igoranda. Depuis lors — en 1802 — on a vu paraître dans la Revue archéulor/ique [3'' série, t. XX) deux mémoires sur la matière: lun (p. 17U-175) de Julien Havet, sous le titre : "Igoranda ou * icoranda, frontière, note de toponymie gauloise ; l'autre (p. 281-287) d'Auguste Longnon lui-même, intitulé : Le nom de lieu gaulois ewiranda.

2. Il convient d'y ajouter les formes Âiguerande et Egarande, mentionnées par Julien llavet (p. 173), et qui désignent, la première un écart de Helleville-sur-Saone (Rhône), situé « àquehjues kilomètres de la limite sépavative des anciens diocèses de Lyon et de Màcon », la seconde un écart d'Eslivareilles (Loire) « dans Tancicn diocèse du Puy-en-Velay, à la limite de ceux de Lyon et de Clermont ». — U'aulre jjarl le mémoire d'Auguste Longnon indiiim'' dans la note précédente signale (p. 284 et 285) la forme aphérésée Guirande, nom : d'un hameau de Lagorce (Gironde), qui appartenait à l'ancien diocèse de Hordeaux, el confinait à celui de Saintes; d'un hameau du dépariemenl de la Loire aciuellemont rattaché à Noirétable (ancien diocèse de ClermonI i, mais <[ui ()arai( avoir dépen<lu auparavant des Salles (ancien diocèse de Lyon) ; — d'un hameau de Felzins (Lot), qui appartenait au diocèse de Cahors, et n'était séparé de celui de Rpdez que par une dislance de 1.(300 mètres : localité (|ui ne parait pas « dillériMite (\ii ci'Wv i\\n' \l' Dirtionnnirr des Postes [i'dW.. de 1876) mentionne sous le nom Enguirande, comme un écarl de Saint-Kélix », canton de Velzins ; — d un aflluenl de la Sèvre Niortaise traversé •■ vers le milieu de son cours par la limite séparant avaiil 1317 h' iliocèse (h- Poitier-s... de celui de Saillies -•. l£n outre « les Guirandes, pi'lil li.iiricau de la couiniune <h' Monlignac-le-( lo(| ((^iiarenU-;, clail siluc dans l'anciru diocèM' (h' l'erigueux, «le S.iiiilcs cl d'AiigoMlêmc ■.

OHIOrNES ANTÉROMAINES '. IVl'BAXDA OU IGOHAXDA 7H

189. Aigurande (Indre) est une paroisse de l'ancien diocèse de Bourges (civitas Bilurl(jum) située près de celui de Limoges {civitas Lemovicuni).

190. Eygurande (Gorrèze, Dordogne) : lune des communes ainsi nommées se trouve Wr le territoire de l'ancien diocèse de Clermont ; l'autre, du diocèse de Périgueux, était voisine de celui de Bordeaux.

191. Iguerande (Saône-et-Loire), Ivuranda à l'époque carolingienne, appartenait au diocèse de Lyon, confinant à celui de Mâcon, qui fut formé d'un démembrement de la civitas Aediiorum.

192. Ingrande (Afaine-et-Loire, Mayenne, Vienne) est le nom de trois paroisses qui appartenaient respectivement aux diocèses d'Angers, du Mans et de Poitiers, dans les régions où ils confinaient, le premier à ceux de Nantes et de Poitiers, le second à celui d'Angers, le troisième à celui de Tours. D'ailleurs l'emplacement d'Ingrande (Vienne) répond à celui de la station Fines de la voie romaine de Tours à Poitiers.

193. Dans l'ancien diocèse de Poitiers, vers celui de Bourges ; dans l'ancien diocèse de Tours, vers ceux d'Angers, d'une part, et de Poitiers, d'autre part ; et dans l'ancien diocèse d'Angers, vers celui de Nantes, on remarque quatre localités dont le nom s'écrit Ingrandes (Indre, Indre-et-Loire, Maine-et-Loire), et dont l'une correspond à la station Fines de la voie romaine de Bourges à Poitiers.

194. Ingrannes (Loiret), de l'ancien diocèse d'Orléans, confinait à celui de Sens.

195. Ygrande (Allier) était une paroisse du diocèse de Bourges à vingt-trois kilomètres de l'ancienne limite de celui d'Autun.

196. Yvrandes (Orne) est aux confins des anciens diocèses de Baveux et d'Avranches; il appartenait au premier.

197. Enfin la Délivrande, à Douvres (Calvados), dont le véritable nom est Yvrande, encore employé au xiv'" siècle, se trouvait dans le diocèse de Baveux, à une vingtaine tle kilomètres do la limite occidentale de celui de Lisieux.

198. L'identité du nom Ingrande avec les noms Ai;/uran<lf et Igrande est nettement attestée par les formes anciennes du nom d'Ingrande (Vienne) : Evranda, Igoranda et Igranda. C)n voit par là le peu de cas (ju'il faut faire de l'opinion (|ui, fondée sur ce

7i LRS NOMS l)K Lii;u

qu'il y a deux ou trois Ingrande k rextrémité du territoire angevin, tirait ce vocable de ingressus Andium, Andes étant le nom sous lequel César désigne les habitants de notre Anjou.

199. On voit que. sauf deux exceptions', toutes les localités énumérées plus haut étaient situées près des limites des diocèses auxquels elles appartenaient ; et l'on sait ({ue la circonscription des diocèses français, telle qu'elle se présentait encore au xviii® siècle, correspondait, dans son ensemble^ k celle des cités de 1 époque romaine. Or, il n'est pas interdit d'expliquer les deux exceptions que constituent Ygrande et la Délivrande par des modifications que la limite des Aedui et celle des Lexovii auraient subies, soit aux premiers siècles du moyen âge, soit même antérieurement à la conquête romaine, puisque le mot ivuranda ou igoranda est antéromain.

200. Il n'est pas sans intérêt de rapprocher de la désinence de ce mot les expressions rand et randon, qui, dans la partie méridionale du département de l'Aube, désignent certains tertres servant de limites aux territoires des communes, et qu'aux environs de Troyes, on appelle pns.

l. Plus celle (jiie constitue Iiigrando, rcart de l,\ Rôoi'llio Veuflée'l situé « 011 plein Poitou >> (J. Havet, loc.cil., p. 171 j.

201. Le suffixe -acos, latinisé -acus. tient dans l'onomastique gauloise une place considérable, et a contribué à former un nombre immense de noms de lieu gallo-romains encore subsistants aujourd'hui.

La valeur de ce suffixe est un peu vag'ue, et comparable à cet ég^ard à celle du suffixe français -ier, -ière, dérivé du latin -arius, -aria, qui sert à former : des adjectifs dérivés dadjectifs, comme premier et sinf/ulier; des adjectifs dérivés de substantifs, comme régulier et séculier ; des noms d'ai^ents ou de professionnels, comme chevalier, potier, tuilier ; des noms locaux communs dérivés de noms communs, comme foyer, '/renier, ririère, sablière ; des noms de lieu dérivés de noms propres dhommes, comme Bernard ière, Blanchardière, Girardière.

202. Le suffixe -acos a subsisté dans les lang-ues néo-celtiques : dans les dialectes g-aéliques sous la forme -ach ; en gallois sous la forme aivc, souvent réduite aujourd'hui à og, et en breton armoricain sous la forme -ec qui. au xiri'' siècle, a remplacé le moyen-breton oc.

203. En breton, le suflixe -ec termine un grand nombre d adjectifs : harrec, « brancher », de barr, « branche » ; dourec, <( aqueux »>. de dour, « eau » \poullec, <( marécageux », de jtoul, « marécage ». Il sert aussi à donner aux substantifs une idée de collectivité : faoec, de fao, « hêtre », désigne une hêtraie ; spernec, de spern, « épine », un buisson d'épines. Cette dernière circonstance explique pourquoi les érudits qui les premiers ont consacré leurs loisirs à l'étude des anciens noms do lieu, onl pensé que le nom d'Épernay. en httin Sparnacus ou Sparnacum, pouvait ollVïr le même sens que le breton spernec. et constituer un synonyme des noms romans h'pinoi/. Jipinai/. (|iu représentent le latin spinetum. On ne saurait condamner absolument cette opinion formulée en 186 i par Mou/é. Mais il rt'sidle des études auxquelles d'autres savants se sont livrés, (pi en très

LFS Xt.AIS DE LIEU

grande majorité les noms de lieu terminés par le suffixe gaulois -acos. latinisé -acus, dérivent de noms d'hommes, et surtout de noms d'hommes latins : la très grande majorité, et non, comme le prétendait Henri d'Arbois de Jubainville, la totalité, car le nom de Mouzay (Meuse), en latin Mosacum, est visiblement formé sur celui de la Meuse, comme en Belgique les noms de Tilly (Brabanti, de Ligny (province de Namun. de Silly (Hainaut) sur les noms des cours d'eau — la Tille, la Lisrne et la Sille — dont elles sont riveraines; à ces exemples on peut ajouter celui de Blézy i Haute-Marne) sur la Biaise.

204. Au sujet des noms de lieu en -acus de la Gaule, H. d'Arbois de Jubainville s'est livré à une statistique assez intéressante. Il a constaté que sur quarante-cinq de ces noms dont l'existence est attestée à l'époque romaine, trente-six, soit les quatre cinquièmes, présentent un / avant le suffixe, en d'autres termes se terminent en - iacus : Blar-iacus, Catus-iacus, Cortor-iacus, Germin-iacus, etc. ; il a observé la même particularité dans quarante-cinq des cinquante-trois noms en -acus qui figurent dans les écrits de Grégoire de Tours ; et la proportion des noms en -iacus est bien plus forte encore parmi les noms de lieu que mentionnent les documents des siècles suivants.

205. En étudiant de plus pi'ès tous ces noms de lieu, cet érudit a constaté que la plupart du temps ils ont pour radical un nom d liomnie d'origine l'omaine, d'ordinaire un gentilice, c'est-àdire un nom de famille, et il a observé avec beaucoup de justesse que c'est à cette dernière circonstance qu'est due la fréquence de Yi précédant le .suffixe -acus, la très grande majorité des gentilices romains étant terminés en -ius. C'est alors qu'il a cru pouvoir présenter sa fliéorie, bien connue aujourd'hui, et à laquelle il a i(''ussi a donner une grande vraisemblance, qu'aux temj)s de 1 ind('[)endance gauloise, la propriété rurale était encore indivise dans chaque cité, et que ce fut le développement tle la culture des céréales, après la coïKjuête rinnainc, (jui anu^na le partage de cette propriété collective, c'est-à-dire la constitution de la pro- [)riél<'' individuelle dans notre pays.

La meilleure preuve de l'origine romaine di- la pi'oj)riété individuelle en Gaule ri-sultc, à ses yeux, des non)s pro})res en -iacus <|ui. pour le plus grand nombre, dérivent de non)s de gentilices romains, et durent être, à l'origine, des noms de

fundi ou de propriétés immobilières : les noms de lieu gaulois, ou plutôt gallo-romains, en -iacus seraient donc analogues, comme formation, aux noms de lieu latins en -ianus, si nombreux en Italie et dans la Gaule méridionale, et qui seront ultérieurement étudiés.

206. Les noms de lieu dont la forme primitive était terminée en latin par le suffixe -a eus appartiennent à toutes les régions de la France actuelle, et cela prouverait, s'il était nécessaire, que les Celtes ou Gaulois ont occupé toutes les parties de notre pavs. Tous nos départements, à lexception des Alpes-Maritimes et du Var, possèdent des communes dont les noms appartiennent k cette catégorie ; encore cette exception prouverait-elle seulement que la population celtique était peu répandue dans la région correspondante, car le nom, qu'on a eu occasion de rencontrer, de Bezaudun (Var) est une preuve non équivoque de l'occupation de cette partie de la Provence par les Gaulois.

207. D'ailleurs, à en juger par la nomenclature communale moderne, les noms en -acus sont en général beaucoup moins nombreux dans l'ancienne province romaine et dans la Novempopulanie : la chose s'explique, en ce qui touche la première de ces régions, par ce fait que les noms de fundi y étaient, à la manière romaine, terminés le plus souvent en -anus, ce qui est un des indices nombreux et variés du haut degré de romanisation de cette partie de la Gaule. Pour la Novempopulanie, l'explication est autre, car cette province, comprenant d'une façon à peu près complète le pays entre Garonne et Pyrénées, représente l'Aquitaine de César, dont la population était de même race que les Ibères ; les noms en -ar, et ceux, signalés déjà, de Monlezun et de Tourdun (Gers) y attestent indéniablement une infdtration celtique dont les écrits de l'antiquité parvenus jusqu'à nous ne font aucune mention.

Si nombreux sont les noms correspondant à des primitifs en -acus, qu'il n'en sera donné ici qu'un choix d exemples énumérés selon l'ordre alphabétique de ces primitifs.

208. Albiacus, formé sur le gentilice Albius, qui lui-même dérive du cofjnomen Albus : Alblac (Haulc-Garonno, Lot), Albieux (^Loire),Aubiac (Gironde, Lot-et-Garonne , Aubiat (Puyde-Dôme), Auby (Nord), Augea (Jura), Augy (Aisne, Cher, Yonne), Aujac fCharente-Inférieure, Gard).

209. Albiniacus, du gentilice Albinius. formé lui-même sur le coijnomen Albinus : Albignac iCorrèzei, Albigneux (Loire), Albigny (Loire, Rhône, Savoie. Haute-Savoie), Aubignac (Aveyron. Gorrèze. Haute-Loiret, Aubignat Puy-de-Dome', Aubigné Ille-et-Vilaine. Maine-et-Loire, Sarthe, Deux-Sèvres), Aubigney Haute-Saône . Aubigny (Aisne. Allier, Ardennes, Aube, Calvados, Cher, Côte-d Or, Haute-Marne, Nord, Pas-de- Calais, Deux-Sèvres, Somme. Vendée). Arbigny (Ain, Haute- Marnei. Herbigny (Ardennesi, appelé Albiniacus vers 860, Herbignac ; Loire-Inférieure i, Arbignieu (Am).

210. Alciacus : Aussac (^Charente, Tarn,. Aucey (Manche), Aussy (Seine-et-Marne), Auchy (Nord. Oise. Pas-de-Calais"), 'Ausqiics, f[ui ligure en composition dans Nordausques et Zudausques ; Pas-de-Calais;.

211. Antoniacus: Antony (Seine). Antogny i Indre-et- Loire). Antoigni lOrnei, Antoigné (Maine-et-Loire i. Antonniat (Dordoj,!,ne,i.

212. Aureliacus : Aureillac (Lot-et-Garonne . Aurillac (Cantal), Orlac (Charente-Inférieure), Orliac (Corrèze, Dordognei, — d'où le diminutif Orliaguet Dordog-ne), — Orléat (Puy-de-Dôme), Orly (Seine).

213. Avitiacus : Avessac Loire-Inférieure i, Avezac (Hautes- Pyrénées , Avezé I Sarthe .

214. Blandiacus : Blanzac (Charente, Charente-Inférieure Haule-Loire, Haute-Vienne), — d'où le diminutif Blanzaguet (Charente). — Blanzat i Puy-ile-Dôme). Blanzay Charente-Inférieurei. Blanzée (Meuse), Blanzy (Aisne. Ardennes. Saône-et- Loire),Blandy (Seine-et-Marne, Seine-et-Oise). Blandecques ( Pasde-Calaisj, Blangey iCôte-dOr . Blangy (Calvados, Pas-de-Calais, Seine-Inférieure, Somme).

215. (^al via eus : Calviac ^Lot), Calviat Dordog-ne), Cauviac (Gard). Chaugey (Côte-dOr).

216. Calviniacus : Calvignac Loi). Chalvignac iCantali, Cauvignac Tiironde , Gauvigny (Oise), Ghauvigné (Ille-et- Villaine i, Ghauvigny (Loir-et-(]her, Vienne).

217. Campaniacus : Gampagnac (Dordogne, Tai-n), Ghampagnac (Cantal, Charente-Inférieure, Corrèze, Creuse, Dordogne, HauU -Loire, Haute- Vienne; , Ghanipagnat (Puy-de-Dôme, S;iône-et-Loire . Ghampagné Sarlhe, Vendée, Vienne , Gham-

OKIGliNKS (;ALL0-KOMAIi\ES : -ACOS 71)

pagney Douhs, Jura, Haute-Saône), Ghampagny (Gôte-d'Oi-, Jura, Savoie), Champigné (Maine-et-Loire), Champigny (Aube, Eure, Indre-et-Loire. Loir-et-Cher, Marne, Haute-Marne, Seine. Vienne, Yonne).

218. (]assiacus : Chassac (Gorrèze, Gard), Chassé (Sarthe), Chassey (Gôte-d'Or. Meuse, Haute-Saône, Saône-et-Loire), Ghassiecq (Gharente), Chassieu (Isère), Ghassy (Gher, Saône-et- Loire, Yonne , Chessy (Aube, Rhône, Seine-et-Marne).

219. Domitiacus : Domezac (Gharente), Domecy (Yonne), Donzy (Nièvre), et sans doute aussi Donzac (Gironde, Tarn-et- Garonne), Donzacq (Landes).

220. Eburiacus, dérivé par l'intermédiaire d'un o-entilice Eburius du nom gaulois Eburos déjà rencontré dans Eburodunum, Eburobriga, Eburomagus : Evry (Seine-et-Marne. Seine-et-Oise, Yonne), Yvrac (Gharente, Gironde), Ivrey (Jura), Yvré (Sarthe), Ivry (Gôte-d'Or, Eure, Oise, Seine).

221. Flaviacus : Flaviac (Ardèche), Flavy (Aisne, Oise), Flayat (Greuse), Fléac (Gharente, Gharente-Inférieure), Fleix (Vienne), Fiée (Sarthe j et Saini-S;uireur-de-F\ée (Maine-et- Loire), Saint-Gernier-de-Y\y (Oise), Flaugeac (Dordognei, Flaujac (Lot), Flageac (Dordogne, Haute-Loire), Flagey (Gôte-d'Or, Doubs, Haute-Marne), Flagy (Haute-Saôiie, Saône-et-Loire, Seine-et-Marne), Fyé (Sarthe). — Fiée (Gôte-d'Or), a une autre origine, cette localité étant, aux viii*^ et ix'' siècles, conslamnient nommée F'iexus.

222. Flaviniacus : Flavignac (Haule-Vienne), Flavigny (Aisne, Gher, Gôte-d'Or, Marne, Meurlhe-et-Mosellc), Flaugnac (Lot), Flagnac (Aveyron), Flagnat (Gharente), Flagny (Nord, Seine-et-Marne).

223. Floriacus : Florac (Lozère), Florat i Haute-Loire), Floirac (Gharente-Inférieure, Gironde, Lot), Fleurac (Gharente, Dordogne), Fleurât (Greuse), Fleuré (Orne, Vienne), Fleurey (Gôle-d'Or, Doubs, Haute-Saône), Fleuriel (Allier), anciennement Fleurie, Fleurieu (Rhône), Fleurieux (Rhône), Fleury (Aisne, Eure, Loiret, Manche, Marne, Meuse, Nièvre, Oise. Ras-de-Galais, Saône-et-Loire, Seine-et-Marne, Seine-el-Oise. Somme, Yonne) '.

I. Si le iiKiii ilr l'Ieuiv fi-inc dniis I:i Ticirtn-nclnhiro rommiinnlc du (h'pnr-

224. Juliacus. du gentilice Jiilius. très répandu en Gaule, beaucoup de nobles Gaulois, qui devaient le droit de cité à Jules César, ayant pris son nom : Juillac ' Cbarente, Corrèze. Gers, Gironde). — d'où le diminutif Juillaguet (Charente), — JuiUé (Charente, Sarthe, Deux-Sèvres), JuUié (Rhône), Saint-Pierre- Je-Juillers i Charente-Inférieure), Juilley Manche). JuiUy (Côted'Or. Seine-et-Marne), Jully (Aube. Saône-et-Loire. Yonne), Juliers. en allemand Jiilich (Prusse rhénane, régence d'Aix-la- Chapelle).

225. Justiacus : Jussac \ Cantal). Jussas Charente-Inférieurei. Jussey (Haute-Saône), Jussy (Aisne, Cher. Yonne).

226. La tin ia eus : Ladignac l'Corrèze, Haute -'Vienne), Ladinhac (Cantal i. Ladignat Haute-Loire). Lagnat (Ain;, Lagney t Meurthe-et-Moselle . Lagnieu (Ain I. Lagny (Oise. Seineet-Marne), Laigné (Mayenne, Sarthe), Laigny (Aisne).

227. Liciniacus : Lésignac Haute-Vienne). Léslgnat Charente), Lésigné (Maine-et-Loire), Lésigny Seine-et-Marne, Vienne), Lusignac (Dordog-nei, Lusignat Ain. Creuse), Lusigny (Allier, Aube, Côte-d'Or . Lusignan (Vienne) est de même origine ; la nasalisation de la dernière syllabe ne date que du temps de Philippe le Bel.

228. Marcelliacus : Marcillac (Aveyron, Charente, Corrèze, Dordogiie. Gironde, Lot . Marcillat l'AUier. Puy-de-Dôme). Marcillé ( lUe-el-Vilaine, Mayenne). MarciUieu (Loire), Marcilly (Aisne, .Vube, Cher, Côte-d'Or, Eure, Indre-et-Luire. Loir-et- Cher, Loire, Loiret. Manche, Marne. Haute-Marne, Hhône, Saône-et-Loire, Seine-et-Marne i. Marsilly Charente-Inférieure).

229. Ma.ximiacus: Meximieux (Ain., Messimy (Ain, Rhône), Massingy (Côte-d'Or, Haute-Savoie), Marsangis (Marne, Yonne), et peut-être aussi Marchangy fLoirej.

230. .Monta niacus : Montagnac (Basses-Alpes, Dordogne, Hérault, Lot-el-(iaronne), Montagna .Iuim . Montagnat (Ain), Montagney ' Doubs, Haute-Saône;, Montagnieu (.Vin, Isère), Montagny (Côte-d'Or, Loire, Oise, Rhône, Saôno-et-Loire,

IciiH'iil lit' l'AïKlf, ou il |)in;iit insf)lil»', c'csl en r.iisoii d iiiio circdiislance spéciiile : réioclion, en mars ITiUj, do la leiic do l'éiif,Mian vu duchépairie sous le nom de Fleury, en faveur de .lean-IIercule de Hossel do rienrv.

Savoie, Haute-Savoie), Montignac (Charente, Dordogne, Gironde, Lot-et-Garonne, Hautes-Pyrénées), Montigné (Charente, Maineet-Loire, Mayenne, Deux-Sèvres), Montigny, nom porté par une cinquantaine de communes, et par nombre d'écarts, dans la partie septentrionale de la France.

231. Pauliacus : Pauilhac (Gers), Pauillac (Gironde), Paulhac (Cantal, Haute-Garonne, Haute-Loire, Loire), — d'où le diminutif Paulhaguet (Haute-Loire), — Paulhiac (Lot-et-Garonne), Pauliac (Ariège, Corrèze, etc.), Pauliat (Allier, Creuse), la plupart des Poilly, Pouillé, Pouilley, Pouilly de la moitié septentrionale de la France, Peillac (Morbihan), et peut-être Paillé (Charente-Inférieure) et Pailly (Yonne).

232. Postumiacus : Pouthumé (Vienne), Potangey (Côted'Or), Potangis (Marne).

233. Quintiacus : Quinsac (Dordogne, Gironde), Quinssat (Puy-de-Dôme), Quinçay (Vienne), Quincé (Maine-et-Loire), Quincey (Aube, Côte-d'Or, Haute-Saône), Quincié (Rhône), Quincieu (Isère), Quincieux (Rhône), Quincy (Aisne, Cher, Côted'Or, Meuse, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise), Guinchy (Pas-de- Calais), Cuincy (Nord). Quincy a pour diminutif Quincerot (Côted'Or, Yonne), qui est à rapprocher de Flavignerot et de Qiiétignerot (Côte-d'Or), diminutifs de Flavignif et de Quétigny.

234. Romaniacus : Romagnac (Cantal), Romagnat (Puy-de- Dôme), Romagné (lUe-et- Vilaine), Romagnieu (Isère), Romagny (Manche, ancien Haut-Rhin), Romenay (Saône-et-Loire), Romeny (Aisne). ,

235. Sabiniacus : Savignac (Arièg-e, Aveyron, Dordogne, Gers, Gironde, Lot-et-Garonne), Savignat (Creuse), Savigpa (Jura), Savigné (Indre-et-Loire, Sarthe, Vienne), Savigneux (Ain), Savignies (Oise), Savigny, nom porté par plus de vingt communes de la France septentrionale.

236. S.everiacus : Séverac (Aveyron), Sévérac (Loire-Inférieure), Sevrai (Orne), Sevrey (Saône-et-Loire), Sivrey (Aube), Sivry (Ardennes, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Seine-et- Marne), Cieurac (Lot), Civrac (Gironde), Civray (Cher, Indroet-Loire, Vienne), Civrieux (Ain, Rhône), Givry (Côte-d'Or), Eure-et-Loire, Seine-et-Oise, Yonne), Xivray (Meuse), Xivry (Meurthe-et-Moselle).

Page 1