‹ Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations;Chapitre 62 sur 171 · FORÊTS · texte numérisé non relu

FORÊTS

683. Le mot latin silva, « forêt, bois », a produit les noms de lieu suivants : la Selve (i\isne, Aveyron), Selves (Aveyron, Cantal), la Serve (Ain, Jura, Loire, Puy-de-Dôme, Rhône), la Sauve (Nièvre) ; mais en raison de ce que les mots selve^ serve, sauve ont été employés comme noms communs avec le sens du latin silva dans le langage de plusieurs de nos provinces au moyen âge, et plus tard encore, il se peut que tel de ces noms de lieu ne remonte pas nécessairement à l'époque romaine.

Silva a été employé en composition, témoin les exemples suivants :

684. Plana Silva : Pleine-Selve (Aisne, Gironde), Pleine- Sève (Seine-Inférieure), Pleines-Œuvres (Calvados), pour Pleineseuve, Pleinesserve (Haute -Savoie). La disposition inverse des deux éléments de ce nom a produit Sauveplane (Aveyron, Lozère).

685. Dianae Silva est, on le rappelle (cf. n° 459), l'origine du nom de la région forestière à laquelle Villiers-en-Désce\rfTe (Eure) doit son surnom.

Page 1