SCÈNE V
Les Mêmes, PAUL, de la coulisse.
PAUL, en coulisse.
Bonjour, vieux. J'arrive; je finis de m'habiller.
JEAN
Viens comme tu es.
PAUL
Oh! non, tout de même...
JEAN
Vieille cocotte!
J'ai fini. A part ça, ça va?
JEAN
Oui, vieux. Et toi?
PAUL
Couci, couça : estomac, régime.
JEAN
Pauvre vieux !
MÉLANIE, installant Jean dans le fauteuil à côté du guéridon. Là, Monsieur est bien corhme ça?
JEAN
Très bien, merci.
(Il fait y en s' installant^ une petite grimace de douleur.)
PAUL, de la coulisse.
Dis donc, j^oubliais, ta jambe?
JEAN
Très bien! Un peu courte, mais très bien. Il m'en reste un bon morceau, tu sais.
PAUL
C'est égal, tu en as eu, une veine 1
JEAN
Une veine? Ah oui, au fait! J'ai gardé le plus gros! (A Mélanie.) Merci, madame. Vous avez déjà soigné des blessés?
MÉLANIE
Non, monsieur.
JEAN
Vous avez l'instinct. Toutes les femmes ont l'instinct. Ce n'est que depuis ma blessure, tenez, c[uej'ai appris à aimer les femmes. Avant, j'en aimais; maintenant, je les aime. Dans mon nécessaire, là, un peu d'eau de Cologne, s'il vous plait?
MÉLANIE, corrigeant.
Ëau de Liège 1
JEAN
Non!... (Riant.) Ah! je comprends! Au front, nous continuons à appeler ça de l'eau de Cologne.
MÊLANI|:
Ce sont nos petites victoires civiles.
JEAN, éclatant de rire.
Et puis ça ne fait de mal à personne.
(Mêlante imbibe d'eau de Cologne un petit tampon d'ouate hydrophile.)
MÉLANIE
Monsieur permet?
JEAN
Mais oui. (Mélanie frotte le visage de Jean avec son tampon.) C'est bougrement plus doux qu*une serviette !
MÉLANIE, montrant le tampon.
Et ça nettoie mieux!
JEAN, riant.
Cq n'était pas 4^ luxe! C'est le train!
MÉLANIE
Un peu sur les mains?
JEAN
Un peu sur les mains. (Il se frotte les mains, mouillées d'eau de Cologne.) Ah \ ça rafraîchit! Alors, elle est partie, Marie?