ACTE I, SCÈNE VIII. U

, •* }.«< 1 ‘I rt i t • '.I J ' **•

FRANCk.

Eh bien. Major, qu’est-ce que je vous disais?...

BARBARA, à part.

Major!... c’est un major!...

FRANCk, à Carmen.

Vous y trouver était mon espoir.

CARMEN, -avec un soupir. '*« II; •

J’y vais aussi pour me marier. <:jot

FRANCK

Qu’entends-je?... n - » ■»

Avec le seigneur Gil Nunez... un mari que mon oncle m’a choisi. .r •>!

FRANCK. ’ •*>.<• -il:* i ' -'*iU

Mais que vous détestez! . <.

CARMEN

Tiens! qui vous l’a dit... comment le savez-vous?...

FRANCK. ,( »iri i f / t --> d tr’ î|W

Oh! merci! merci!... quel charmant, souper! quelle soirée délicieuse! N’est-ce pas, major f... ' j,.. j njj;|s-|/. j

LF. MAJOR.

! 1 i)i r . * Vit t'O fl

..■• ui .iinvô <i

Oui ! voilà un excellent pâté !

FRANCK. u

. Qui vaut bien vos pudding de Pembrq^e! ! *

• • ‘ ‘ BARBARA

Pembroke! Monsieur est de Pembroke!

FRANCK

Oui, senora!

LE MAJOR, vivement.

Pourquoi cette question?. .

CARMEN

Qu’avez-vous donc, ma tatité?*... Velus voilà tout^ rpug^!^>

BARBARA, troublée.

Ce n'est rien! la chaleur!... (a part.) 11 faut que je lpi, parlai

FRANC*. ■ j .

Buvez donc, mon cher, buvez donc!...

BARBARA, avec empressement.

Je verserai à Monsieur?... ■ • •' ‘ , ' 11 ’

LE MAJOR, brnsque.

Merci bien!

BARBARA, i part.

"H réu*â peut-être connu? . fi , ( (

FRANCK, se levant, à Carmen.

Senora, je bois à vos beaux yeux! ’

SCtPION, bas à Inésille, l’embrassant.

À nos amours! ” - ' '

>■>..'.■■ ■* FRANCK. 1

Et à la confusion de cette espèce d’oiseau dte nuit qu'on veut

vous donner pour mari, (ou >'un« paraît.)!' ■ . 1

1 Tt / ü " iÎBd ‘I

.. j ii'oi! < ii

. .-vio

LES NUITS D’ESPAGNE