s'éloigner, recède into the background

18* 5. TOUS pensez, you may well believe,

24. Sainte Monique, Saint Monica, mother of St. Augustine. See Mrs. Jameson's "Sacred and Legendary Art" pp. 308-315.

27. Jean qui s'enfonçait à reculons, /«^^/i, who was retreating èackwards,

19. 19. déplaçant, /»rffi»^. — correction un peu recherchée, rather studied correctness,

20« 10. scierie mécanique, steam-saw mill.