SCÈNE II
BARBEROUSSE, TARTAMORE (La caverne s’ouvre et Tartamore en sort.)
TARTAMORE.
Présent!... Quoi de nouveau, Barberousse !
BARBEROUSSE
Rien de fait.
TARTAMORE.
Pas une bourse aujourd’hui! .. mille bombes!... ça va mal!... ça va mal ! Barberousse.
BARBEROUSSE
Par ma moustache, si je n’en ai pas la colique!... Rien encore!... Pourtant, tu me connais, avec moi, jamais de quartier; bras ou jambes
LA CAVERNE DES VOLEURS
coupés, ventre percé ou tête tranchée!... J’en tuerai plutôt douze que d'en manquer un. C'est mon plaisir à moi : oui, mon brave Tartamore, il n'y a que cela pour me faire rire; autrement, comme tu vois, je ne suis pas de bonne humeur.
TARTAMORE.
A la bonne heure. Ça n'empêche pas que c'est tout d'même guignolant.
BARBEROUSSE
Y là plus d quatre heures que je monte la garde sur la grande route et j'ai pas vu âme qui vive... Tartamore!
Présent.
TARTAMORE.
Si ca continue...
BARBEROUSSE
Eh! bien?
TARTAMORE.
BARBEROUSSE
Quand la lame de mon sabre viendra à se rouiller dans son fourreau.
Eh bien?
TARTAMORE.
BARBEROUSSE (faisant un geste menaçant).
Je veux, Tartamore, te la passer à travers le corps pour la dérouiller.
TARTAMORE.
A la bonne heure... Barberousse ?
Présent !
BARBEROUSSE
Si ca continue. .
TARTAMORE.
Eh bien ?
BARBEROUSSE
LA CAVERNE DES VOLEURS
TARTAMORE.
Pour me désennuyer, d'un seul coup de mille pipes de tabac ! faire sauter la tète du
mon tranche-lard, je veux, brave Barberousse.
BARBEROUSSE
Pour peu que cela te fasse plaisir, Barberousse te le permet, tout à l'heure.
A la bonne heure.
TARTAMORE.
BARBEROUSSE
Par ma barbe! v'ià du gibier, mon brave.
TARTAMORE.
Quoi ?... OÙ r (il se retourne U
BARBEROUSSE
Et, ne vois-tu pas sur la grande route, au coin du bois, un homme; il est seul, à pied.
TARTAMORE (il se retourne de nouveau) .
Tu as ma foi raison; bonne fortune!
BARBEROUSSE
Celui-là la paiera cher pour m'avoir fait attendre. Je veux du premier coup le fendre en dix !
TARTAMORE.
Laissons-le venir à portée de pistolet, l oi, Barberousse, par le flanc droit, derrière le châtaignier; et moi, Tartamore, par le flanc gauche, derrière le rocher et tenons-nous bien cachés tous les deux.
BARBEROUSSE {il se retour ne).
Attention au commandement, de peur qu'il nous échappe.
Le mot d’ordre?
TARTAMORE.
LA CAVERNE DES VOLEURS
BARBEROUSSE
Au premier coup de sifflet, la bourse ou la vie...
TARTAMORE.
En avant marche ! {ils sortent tous deux du côté opposé à la caverne).
