CENDRILLON, LA LÉE
LA FÉE
Eh bien ! Cendrillon, es-tu contente de moi ?
Oh! ma bonne marraine, qu’est-ce que je vous ai donc fait pour que vous me fassiez tant de bien ?
LA FÉE
Tu étais malheureuse et tu m’as sauvé la vie.
CENDRI L.LON OU LA CHATTE MERVEILLEUSE. - ACTE Ier. 25
CENDRILLON
Oh! c’est sans intérêt d’abord.
LA FÉE
Mais dis-moi : est-ce que cette belle toilette là ne te donne pas envie de sortir pour la montrer ?
CENDRILLON
Dame! c’est bien naturel.
LA FÉE
Et où voudrais-tu aller?
CENDRILLON
Oh ! je sais bien où.
LA FÉE
Allons, parle-moi franchement.
CENDRILLON
Je n’ose pas... mais puisque vous êtes fée, vous devez bien le savoir.
Au bal, où sont tes sœurs?
CENDRILLON
Comme vous avez deviné ça !
LA FÉE
Tu aimes donc bien la danse?
- ACTE Ier.
CENDRILLON
Oh ! ça c’est vrai. Quand j’entends un violon, mon pied se lève de suite.
LA FÉE
Eh bien ! tu iras.
CENDRILLON
Vrai? mais si mes sœurs me reconnaissent.
LA FÉE
Pas plus que si elles ne t’avaient jamais vue, je te l’ai déjà dit.
CENDRILLON
Mais est-ce que j'irai à pied, belle comme me voilà ?
Ce n’est pas mon intention; voilà justement une citrouille, tu vas y entrer.
CENDRILLON
Vous allez me faire rouler au bal dans une citrouille?
LA FÉE
bu m’y fais penser; regarde s’il n'y a rien dans la souricière.
LA FÉE
Oui, vraiment.
CENDRILLON
Est-ce qu’elle va rouler toute seule, sans chevaux ni cocher?
— ACTE Ier.
CENDRILLON (se retourne).
Je vais y voir (elle regarde dans la souricière). Ma marraine, il y a un gros rat et deux souris.
Eh bien! touche-les toi-même avec ma baguette.
CENDRILLON
Moi, ma marraine? Oh! j’en ai trop peur.
LA FÉE
Tu en as peur, eh bien, je vais les toucher moi-même.
(Elle touche la souricière. La citrouille , la table et la souricière disparaissent, ainsi que Cendrillon. On voit à leur place une jolie calèche attelée de deux chevaux avec un cocher, Cendrillon est dedans.)
Tu peux aller, maintenant.
- ACTE Ier.
CENDRILLON
Seule ?
LA FÉE
Je veille sur toi.
CENDRILLON
Je vous en prie, car je ne suis pas plus tranquille qu’il ne faut... tout ca m’a...
LA FÉE
Ne crains rien, mais à une condition, c'est que tu sortiras de la salle au premier coup de minuit.
Au premier coup de minuit, ma marraine?
LA FÉE
Il le faut, et si tu laissais passer l'heure, maîtresse, voiture et cocher, tout reprendrait sa première forme.
CENDRILLON
J’y ferai attention.
LA FÉE
Allons, au revoir.
CENDRILLON
De tout mon cœur.
LA FÉE
Tu m’entends bien? à minuit ! fouette cocher.
CENDRILLON
Un moment, cocher!... Dites-donc, ma marraine, s'il vous prend fantaisie de redevenir chatte d’ici à ce soir, vous trouverez votre panier sous le garde-manger.