Androsthenes prtetor ThesMoiiœ, Ibid,, 8o

3. *Iftpu|i<vov lUTodLO Tctrdpwv 9poup(a»v Aoirsp iv TfTponcXf^pqi »i|Uvci»v, Tp6f»)c Tt xal Mi)Tpor^tcoç xal HiXtwaCov xal r^fifcov. Stnb., 437, à propos d'Ithômé.

LA BATAILLE DE PHARSALE. loi

sur la même rive du fleuve *. Sur la rive opposée, Gomphiy ville voisine de TAthamanie et des débouchés du Pénée', siège d*un évoque au moyen âge, occupait certainement la position antique appelée Palœa-Episkopi ou le Vieil Évêchà : c'est un autre cap qui se détache du Pinde, vis-à-vis de Trikkala, et se recourbe à son extrémité en forme de faucille; ce demi-cercle de hautes collines, ouvert au sud, portait l'ancienne enceinte, dont les paysans suivent encore la trace presque effacée du sol. Quant à Métropolis^ il faut la reconnaître dans Tenceinte elliptique dont les fondations entourent le village de Palœokastro^ quinze kilomètres au sud de Gomphi : j'y ai retrouvé son nom (IldXtc Mvjipoiro- XcTûv), écrit en grandes lettres sur une plaque de marbre '.

La largeur de la vallée entre Tricca et Gomphi est d'environ quatorze kilomètres ; entre Pélinnaeon et Métropolis elle est de vingt-cinq kilomètres ; la face intérieure du quadrilatère se trouve ainsi la plus étendue de beaucoup. Vers le milieu de ce carré irrégulier, une chaîne de rochers, qui se détache aussi du Pinde, forme un promontoire plus saillant et plus élevé que tous les autres. Il est maintenant occupé par la citadelle byzantine de Phanari, le véritable pendant de celle de Trikkala. Sur le même emplacement s'élevait, à une époque reculée, la ville homérique d'Ithôméj qui n'apparaît plus, au temps de César, que sous le non de Thamœ^ comme bourgade dépendante de Métropolis. Mais la plaine qui s'étend entre les deux pointes avancées de Phanari et de Trikkala, large seulement de douze kilomètres, traversée par le Pénée, déjà profond et formant avec ses affluents plusieurs bras parallèles, n'en restait pas moins une position stratégique de premier ordre.

Que Ton se représente l'armée pompéienne manœuvrant sur ce terrain, avec Tappui des places du quadrilatère, et Ton imagine difficilement comment César aurait pu forcer le passage. Telle