Lapon et celte: ad^ toi; celui qui m’accompagne

(I) Sens donné pnr M. le gén''ral llnnoteaii. Chants popuhiiras rie la Kabylie, p. 62. note.

qui va avec ; allemand, dà^ toi. — Le De français et provençal avec les sens de erij, fait de, d'entre, etc. — Le latin do J donner; Duo, deux; Ædes, édifice (ce qui est bâti avec des matériaux rassemblés, groupés). — Ae et, Ssw, lier, enchaîner. — Ata, en dans. — e^oç, demeure.

— Anglais, ad, ajouter, joindre ;

2-3. — En suménérien, AD, père. — Médique, houde, celui-ci. — Latin, id, ceci, cela. — Arabe b, da, celui-ci.

— Grec, oâs, «§£, celui-ci, ceci, cela, etc. — Allemand, der, die, das, celui, celle, ceux;

5. — i§£, voici, voilà. — Allemand, da, là, cela. — iSioç, propre particulier ;

6. — Latin, edo, produire, rapporter ; do, donner. — Arabe, bt, conduire. — Sanscrit da, donner. — ô§oç, route, voyage. — Anglais, dou, porter, se conduire. — Idea, idée, — idem ;

7. — Ahç, Pluton, dieu des enfers, dieu du dessous, de l’intérieur de la terre. — Suw, s’enfoncer ;

8. — Aâw, chanter. — 'h5w, réjouir, charmer. — 'rBvç, doux, agréable, gai ;

9. — loSvjî-, violet, par excellence la couleur du mélange; ou, la couleur sombre. — La nuit est le temps où on se réunit ; où on marche serré, — c’est aussi l’indication (du temps) chez un peuple qui compte par nuit et non par jour — la nuit est le temps de la crainte,

— Anglais, die, s’éteindre, mourir; dye^ teindre, colorer;

10. — Mot passé à l’arabe avec le sens de maître et synonime de >^3^ sahab, compagnon de. — Comparez le De, nobiliaire français, le de, de possession ou d’origine ;