LA TOUR DE BABEL

(Rédaction Jéhoviste.)

Ghap. XI, 1. Et toute la terre avait une seule langue et les mémefi paroles.

2. Et il arriva, dans leur migration de TOrient, ils trouvèrent une large vallée dans la terre de Schine'âr, et ils y résidèrent.

3. Et ils dirent Tun k Tautre : « Allons ! moulons des briques et cuisons-les au feu ! » Et la brique leur servit de pierre et l'asphalte de mortier.

4. Et ils dirent : « Allons ! bâtissons-nous une ville et une tour, et que sa tête soit jusqu'aux cieux, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la surface de toute la terre. »

5. Et Yahveh descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils de l'homme ;

6. et Yahveh dit : « Voici, ils sont un seul peuple, et une seule langue est pour tous, et ceci est le commencement de leurs œuvres, et maintenant rien ne les empêcherait plus d'accomplir ce qu'ils auraient projeté.

7. Allons! descendons et confondons leur langage, que l'un n'entende plus le langage de l'autre ! »

34 LES ORIGtNES DE l'hISTOIRE.

8. Et Yahveh les dispersa de la sur la surface de toute la terre, et ils cessèrent de bâtir la ville.

9. C'est pour cela qu'on l'appela du nom de Babel, parce que la Yahveh confondit le langage de toute la terre, et de Ik Yahveh les dispersa sur toute la surface de la terre.