‹ Les origines de l'influence française en AllemagneChapitre 304 sur 423 · Widukind, II, chap. 39, M. G. SS. III · texte numérisé non relu

Widukind, II, chap. 39, M. G. SS. III

6. Il disait qu'il pouvait avaler d'un coup .sept épées saxonnes. Widuk., III,. oh. 2, M. G. SS. III, 451. Cf. ibid., I, 6, SS. III, 419.

PAR l'influence FRANÇAISE 379

pas ^. De même on voit souvent sur les miniatures des soldats sans casque, comme il en existait sous les Carolingiens ^. Quand il a l'équipement complet, le guerrier allemand porte, comme autrefois, le casque-morion, la broigne à écailles métalliques, les jambières, l'épieu, la longue épée. En 990, un émissaire des Bohémiens, qui avait observé l'armée allemande, déclara à ses compagnons qu'elle était couverte de fer^. En 1004, Henri II, au cours d'une campagne contre ces mêmes ennemis, fit escalader une montagne abrupte par des soldats couverts de fer ^. Dans les deux cas il s'agit évidemment de guerriers munis de la broigne. Cette broigne était à caj)uchon ainsi que la broigne carolingienne. Un guerrier allemand qui combattait sur la Sprée, en 1004, étant tombé à terre, les ennemis ne purent le mettre à mort d'un moment à cause de son armure '. Conrad le Rouge ayant ouvert la sienne à la bataille du Lechfeld pour respirer à son aise, une flèche l'atteignit à ce moment même et le tua^. Une source de l'année 1004 mentionne également un guerrier qui reçut une lourde pierre sur son casque '. Les Allemands de cette époque sont aussi armés du boucher et d'un épieu qu'ils lancent ^. Quelques-uns ont un arc et des flèches ^. En tout cas, sous les Othons, une partie des guerriers est déjà très lourdement équipée. L'empereur de Constantinople, Nicéphore, disait un jour à Liutprand, ambassadeur d'Othon, que les soldats de son maître — évidemment des fantassins — ne pouvaient se mouvoir à cause de la pesanteur de leurs casques et de leurs cuirasses et de la longueur de leurs épées ^°. Quel était, maintenant, l'aspect de ces diverses pièces, les monuments figurés, notamment les miniatures, vont nous le révéler. Le psautier de Stuttgart, qui date du x® siècle, nous montre des guerriers équipés absolument comme à l'époque carolingienne, de même l'Evan-

1. M. G. SS. IV, p. 89. Beaucoup, sans doute la majorité, n'avaient pas la broigne. Cf. Baltzer, loc. cit., p. 51.

2. Mss. d'Haimon d'Halberstadt, 2^ vision d'Ezécliiel. — Evangéliaire d'Othon III à ^Munich, etc.

3. Tietmar, IV, chap. 9, M. G. SS. III, 771. — Gerdes, t. I, p. 484.

Page 1