‹ Les origines de la France contemporaine (volume 4)Chapitre 29 sur 49 · PolichiaeUa, ' meny-andrew ' (ItaL word · texte numérisé non relu

PolichiaeUa, ' meny-andrew ' (ItaL word

55.— 19. finigaee da earvélle, 'phantoms of the Inain, wild fancies.'

21. fanbonig Baint-Antflûa, the pari of the citj where the Bastile lay.

56*— 13. barrièrei, 'bars» tcdl-gatos,' where eostoms or towndues (octrois) were paid.

13-16. BL Antoine and 8t. Honoré, on the right side of the Seine ; SL-Mareel and 8t.-Jaqn«, on the left side. 28. la darnière plèbe, *thelowestmob.'

30. des Laiaiistes, ' of the Lazarist monks ' (in the north part of the city).

57.— 12. la Forée, ' the jail ' (near the BastUe). 13. Oarde-Menble, ' the royal storeroom ' (near the Tnileries). 58*— 8. Ihiasanlx exalted thèse acts in his book ' L'œnvre des sept jonrs.'

60*— 21. llionime Toit ronge, 'man sees the red oolor,' Le. be cornes inf nriated, like the bail when it sees the red doth flaonted initseyes.

Page 1