Cf. Tbulbt, I
LA FLANDRE AU Xm* SIÈCLE 7
une gn^ande partie de la noblesse^ et de la bourgeoisie* flamandes, qui suivaient les exhortations contenues dans le serment prêté par Ferrand le 22 janvier 1212, triompha des confédérés à Bouvines. Philippe- Auguste étant mort, Louis VIII conclut avec le comte Ferrand et la comtesse Jeanne le traité de Melun (avril 1226, n. st.), qui servit désormais de base écrite aux rapports entre les deux pays ^ Voici les principales clauses de cet acte important, dont il sera si souvent question dans les notes et contrats diplomatiques du xiii* siècle, sous le nom de « traité de Tan XXV » :
i^ Le Roi élargira le comte de Flandre moyennant une rançon de 25,000 Ib. parisis payables avant la mise en liberté, et le Roi recevra, en outre, après la délivrance du comte, une autre somme de 25,000 Ib. en gage desquelles il tiendra les villes de Lille, Douai et TËcluse ^ jusqu^à complet paiment;
i. Lb Glat, Ilf 14.
s. V. par ex. pour Douai les lettres — 1213, jn, devant Lille — par lesquelles Ph.-Aug. s'engage à maintenir les franchises de Douai, et à ne pas conclure un traité de paix avec le comte de FI. sans y comprendre les bourgeois de la v., éd. — diaprés un vidimus de Ph. III en date de ]1. 1284, cons. aux Arch. de Douai — Ordonn., XI, 302; lettres semblables — 1223, noT., Douai — de L. VIII, or. sc.^Arch. v, Douai^ AA 2, éd. Ordonn , XI, 317; GiRT, Docum,, pp. 62>63. Après la guerre le comte Ferrand dut promettre (1226) aux habitants de Douai que ceux d*entre eux qui avaient suivi le parti du Roi ne seraient pas inquiétés, or. se., Arch, v. Douais layette 130, éd. Tailliar, Recueil d'actes en langue romane ; cf. Dbhaisnbs, p. 13. n. 1.
3. Éd. Gallard, preuves, pp. 145-46; Warrk.>Ghbld., I, 350-52; Teulbt, II, 76; DuvivnR, II, 39-40. On sait que, dans la suite, le comte Ferrand se montra le vassal le plus dévoué à la couronne suzeraine, et que
a reine Blanche trouva en lui, lors du soulèvement des barons, un précieux appui.
0 Le traité de Melun est daté du mois d*avril 1225, et ainsi peut estre ou de 1225, ou de 1226, avant le 19 avril, auquel Pasques tombait en 1226. Meyer l'a mis en 1225, mais il est certainement de 1226, puisque Ferrand devoit estre délivré à Noël prochain, en 1226 ». Lrrair db TaucMORT, éd. Soc, hist, Fr,, I, 392. Cf. Kbrvtn, Ht»/., II, 227 ; Tbulbt, II, 77; Duvivier, H, 39-40; pBrrr-DuTAiLLis, pp. 400-1.
Au sujet du traité de Melun, v. encore une bulle — 1224,22.avr., Latran — adressée par Hon. III, à Tarchev. de Reims et à Tév. de Senlis, leur donnant pouvoir d'excommunier, après un délai de quarante jours, le comte et la comtesse de FI., s'ils venaient à rompre les conventions du traité à conclure avec le roi de Fr. ; éd. Baluzb, Miscel , VII, 254-56; Tbulbt, II, 28; et les lettres du comte et de la comtesse de FI., en date du mois de déc. 1226, éd. Tbulbt, II, 110.
4. Il ne s'agit pas de TÉcluse (Siuis) à Tembouchure de Tancien Zwin, auj. en Hollande, mais de l'Écluse dans le dép. du Nord, arr. de Douai.
2® Le comte et la comtesse de Flandre remettront au Roi des lettres du pape par lesquelles Tarchevéque de Reims et l'évoque de Senlis auront pouvoir, à la requête du Roi, de jeter sur eu\ Texcommunication, ainsi que sur leurs sujets et alliés, en cas de rupture par eux du traité ;
3** Le roi de France tiendra garnison, aux frais du comte de Flandre, dans la ville de Douai, pendant les dix ans qui suivront le paiment intégral de la somme de 50,000 Ib. mentionnée cidessus * ;
40 Le comte et la comtesse de Flandre feront prêter entre les mains du Roi, par leurs vassaux, chevaliers et bourgeois du pays, le serment de marcher sous les bannières royales contre le Comte, dans le cas où celui-ci viendrait à violer les traités conclus ;
5'' Le comte de Flandre demeurera fidèle au Roi tant que celui-ci lui accordera le jugement par les pairs;
6® Le comte de Flandre expulsera du pays les nobles et non nobles qui pourraient refuser de jurer l'observation du traité conclu ;
7® Le comte de Flandre ne pourra élever de nouvelles forteresses en deçà de TEscaut', ni « enforcier » les anciennes.
Le traité de Melun fut solennellement approuvé par le pape Honorius III qui, par une bulle scellée dès le 22 avril 1224', avait donné au roi de France Tautorisation nécessaire pour requérir de Tarchevêque de Reims et de Tévéque de Senlis une sentence d'excommunication contre le comte de Flandre et ses sujets, dans le cas où ceux-ci viendraient à briser la foi jurée.
La fidélité au Roi et Inobservation du traité de Melun furent confirmées depuis par les serments que prêtèrent non seulement Ferrand de Portugal^, la comtesse Jeanne', Thomas de Savoie', la comtesse Marguerite^, Guillaume de Dampierre' et,
1. En janv. 1227, la reine Blanche consentit à modifier cette clause du traité.
S. CTest-à-dire dans le comté de Flandre relevant de la couronne de France.
