Mktbii, f. 83 V
6. V., sur ces différents points, les détails contenus dans le compte de « Jehan Arrode et Michel Gascoing de Navarre des receptes et des mises qu'ils ont fêtes ou non du roy pour le navie de Flandres, fet à Bruges Tan 1295 » ; éd. Jal, 111, 319-26. On trouvera d'autres mentions dans le Journal du Trésor de 1298 : « Galterus de Bruxella, pro dcnariis sibi debitis per compotum Rogeri scutiferi de baneriis et panoncellis factis pro navigio dominorum Haricurie et Montismorenciaci, V* Ib. par. ». Compte du 7 jn 1298, Bibl. naL, ms. lat. 9783, f. 71 y«. Harcourt et Montmorency furent assistés d'un marin expérimenté, H. Le Marquis, y. t6td, compte du 6 jn.
7. « IV nouas Augu^i. • L'itinéraire de Ph. IV (D. Bouq., XXI, 435) le fait en effet séjourner en août 1295 à Graville, près Fécamp.
reçut les Flamands et leur témoigna sa joie ». Puis il indemnisa les marins flamands des dommages qu'ils avaient éprouvés.
L'an d'après interviendra l'alliance la plus étroite entre les couronnes de Flandre et d'Angleterre, « la guerre maritime' entre Anglais et Flamands, écrit le continuateur de J. de Tayster, prit fin ; et l'on vit alliés ceux qui s'étaient considérés jusque-là comme des ennemis mortels ^ ». Encore cette alliance demeura-t-elle, comme nous le verrons, une alliance politique entre souverains. En juin 1298, le comte de Savoie étant à Rome, en qualité de plénipotentiaire d'Edouard P', dira à Robert de Béthune, fils de Gui de Dampierre : « Cil de 6and ne de vo pays, ne rechevront jamais volentiers les Engles' ». Nous verrons comment les événements ont justifié ces paroles. Bien plus, nous verrons les communes flamandes se soulever contre l'autorité du roi de France, mais, comme par le passé, sanglantes, acharnées, les hostilités continueront entre Flamands et Anglais '.
1 . « Facti 1 nnt amici, qui prius fuerant detestabUes inimici. • Pertz, SS., xxvni, 597, 1. 16.
2. Paroles rapportées dans une lettre de Rob. de Béih. à son père; éd. Kkrvtn, Etudes^ p. 43.
3. Durant la guerre conduite par Ed. en Ecosse (1296), les Flamands de séjour dans la contrée combattirent contre les Anglais : « Mercatores yero FÛndrenses qui in villa eadem (Berwick) domum, ad modum tnrris habebant fortissimam, jacula mittentes in Anglicos, et pila, Ricardum de Cornnbia, fratrem comitis de Cornubia, militem strenuum, casualiter spiculo trajecerunt, ad quos cum non de facili pateret accessus, allato igné, incendie suffocaotur ». Rishanger, p. 157.
Voici un certain nombre d*actes concemaut les hostilités entre Flamands et Anglais, de 1306 à 1315. Cette question mériterait de faire Tobjet d'une étude, car elle n*a jamais été exposée d'une manière exacte.
Lettres — 1306, 9 sept, Londres ~ des shérifts de Londres aux éche- Tins de Bruges, concernant les courses des marins flamands contre les Anglais, et, en particulier, du corsaire J de Bienrliet, cop. xiv* s., ArcK Et, Gond, St-6en. 1137; plaintes de quatre marchands de Winchester auxquels les Flamands ont pris en vue de Gravelines, le jour de la fête St-Jacques, Tan II du régne d'£d.II(25 jl. 1308), leurs navires avec ce qu'ils contenaient, Rotuli pari. Ed, I et Ed, II, p. 277 ; lettres — 1309, 12 mai, Westm. — de Ed. I à Rob. de Béth. et aux éclievins des cinq bonnes villes de FI., pour demander qu'on dédommageât les marchands anglais dont les navires avaient été pillés par des Flamands, éd. Rymer ; lettres des 1 jn, 4 jl., 16 déc. 1309 (Rymer) de Ed. I au comte de FI. et à la v. de Bruges, demandant réparation des pirateries commises par des Flamands sur des marchands de Bayonne et d'Angl.; lettres — 1309, 10 août, Axel — de Rob. de Beth. et lettres — 1309, 11 août, Axel — de Hugues de Gavre, concernant les pirateries de ce dernier, or. se, Arch, Et, Gand^ St-Gen.
LA FLANDRE AU XIII' SIÈCLE Vt
On lira ces guerres cruelles des communes flamandes contre le Roi, les haines séculaires qu'elles ont semées, et cependant elles ne sont parvenues qu'après de longues années à rompre les liens matériels et moraux qui unissaient, au xm* siècle, le comté de Flandre à la couronne française ; si bien que Jacques van Artevelde, voulant entraîner ses concitoyens dans Talliance
12IN)-iS0i ; lettres — com^ du xiv« i., 2 mai — des écheYini de Nieuport au roi d*Angl., au sujet du pillage d*nn nayire, par les habitants de Winchelsea et de Sandwich, éA.Bull. comm, roy. d'hist., 3« série, I, 98; enquête faite en 1311 par Gulll. de Nevele sur les dommages causés aux Flamands par les Anglais durant la guerre avec la Fr., notes — s. 1. n. d. — éd. L.-St., II, 304-6 ; exposé — s. 1. n. d. (vers 1311) — des plaintes faites par les habitants d*Ostende, Blankenberg, Damme, L*Ecluse, Ste-Anneter-Muyden, Ardeoburg, Oostburg, Duokerque, Nieuport, Biervliet et Lombardxyde, au sujet des dommages que leur ont fait subir les Anglais, rôle ur., Arch, Et, Gand^ St-Gen. 1235 ; plaintes semblables — s. 1. n. d. (vers 1311) — portées par les seuls pécheurs de harengs de Blankerberg, ils parlent des excès commis contre eux par les Anglais depuis les tréyes, de 1297 jusqu^en 1310, le nombre des individus tués par les Anglais s'élevait à quatre cents, la valeur des objets volés est estimée à 4,000 U>., et celle des harengs enlevés à 1,706 Ib. d'esterlings, rûle 0T,,Arch, Et, Gand, St-Gen. 1236 ; plaintes semblables portées par les pécheurs de harengs de Dnnkerque et de Lombardzyde, ibid, 1237 ; lettres — com^ du xiv« s., 7 ]1. — des écbevins de Bruges au roi d*Angl. en faveur de trois marchands, leurs concitoyens, dont les biens ont été pillés par les Anglais, éd. BulL comm, r&y. d'hiêt,, 3« série, I, 96; acte notarié — 1312, 24 ]n, Bruges — contenant le vidim. de Taccord intervenu au sujet des pirateries entre Flamands et Anglais (le texte de cet accord est imprimé dans les Rotuli pari. Ed. I et Ed, //, p. 356-57), et le vidim. des lettres — 1312, 7 févr., Ypres — par lesquelles Rob. de Béth. établit ses procureurs « pour entendre des trèspas fais as Engles et demandes que les Engles ont envers les Flamens », or., Arch, Et. Gand^ S.-Gen. 1247, éd. Varenbbroh, Belations diplom,^ p. 533-39 ; accord — 1312, 1 janv., Maele — entre les gens du roi d'Angl. et ceux du comte de FI. au sujet de tous les trépas faits par les Anglais sur les Flamands et réciproquement, depuis 1307, or. se, Arch, Nord., Godftr. 4801 et ibid.^ %• cart. de FI., pièce 158; accord conclu à Everwyck, le 16 mars 1313, entre les représentants du roi d'Angl. et ceux du comte de FI. au sujet des déprédations entre Flamands et Anglais, éd. Boluli pari, Ed,let Ed, II, p. 357 ; lettres — 1312, 8 jn, s. 1. — de Ed. Il à J. de Milford, lui demandant des détails sur le combat naval qui s*est livré à Craudon entre Flamands et Anglais, éd. BuU, Comm. roy. d'hist,, 3« série, I, 99 ; lettres — 1312, 26 nov., Windsor — de Ed. II, établissant des délégués pour s*entendre avec ceux du comte de FI. au sujets des débats survenus entre Flamands et Anglais depuis 1307, éd. Rymer, W, 19; — plaintes (1312) des habitants de Nieuport : les Anglais ont pris à Simon Caes et à son frère la somme de 13 Ib , à Wautier Orneweder d'Ardenburg, devant Hartlepool, des draps pour 6 marcs, devant Dnnwich les Anglais ont coulé le navire de Blazekorts, les hommes ont été noyés, les pertes montent à 30 Ib.; ils ont pris à Nobin-de-la-Mue (Ste-Anne-ter- Muyden) des poissons et des armes montant à la valeur de 10 Ib., etc., etc. ;
anglaise, n'y réussira qu'après avoir persuadé à Edouard IIP de prendre aux yeux des Flamands le titre de roi de France ; ce jour seulement la Flandre lui rendra hommage, car c'est envers le roi de France qu'elle se sent liée, et dans la personne du monarque anglais c'est encore le roi de France qu'elle accueillera triomphalement.
Telles étaient les relations entre les populations françaises, flamandes et anglaises à la fin du xm* siècle. La plupart des historiens les ont présentées sous un faux jour. Il n'y avait aucun antagonisme national entre Flamands et Français', bien au contraire ; il n'y avait aucune sympathie, malgré l'affinité des races, entre Anglais et Flamands, bien au contraire.
les yictimes de ces méfaits sont des marins de Nieuport, d^Ostende, d*Adinkerqne, de Lombardzyde, de l'Ecluse et de Bienrliet, or., Arch. Et. Gandy fds Gaillard, n»* 944, 945 bis ; acte non daté, du commencement du xiv* s. : J. Asard, bourgeois de Biervliet, représente au comte de FI. que les Anglais ont assommé deux de ses compagnons, en ont blessé cinq autres, et se sont emparés de son navire dont la valeur, y compris la cargaison, montait à 40 Ib., or., Arch, Et, Gand, fds Gaillard 938 ; actes des années 1312-1313, contenantles représentations faites par des marins flamands au comte Rob. de Béth., an sujet des vols et massacres commis par des Anglais : le il ]l. 1312, Guill. Boitin, patron d*un navire, et ses compagnons, furent assassinés devant Dunwich ; le 19 du même mois les Anglais coulèrent une nef appartenant & N. Septsalz ; le vendredi de la mi-août, Lambert Daniel, patron d'un navire, et tous ses compagnons, hormis deux, furent assassinés, etc., etc . ; les plaintes se succèdent sans interruption, or., Arch, Et. Gand, fds Gaillard 945-47 ; v. encore lettres — 1313, 19 ]n, Pontoise — de Ed. II aux maire et shériffs de Londres, portant ordre de se saisir des navires flamands qui aborderont dans les limites de leur juridiction, éd. Bymer, lU, 42; lettres — 1313, 16 nov., Westm. — de Ed. II à Bob. de Béth., l'informant qu'il est prêt à faire rendre bonne justice aux marchands flamands qui ont été dépouillés, éd. Bymer (éd. de 1816), 1I<, 233 ; lettres — 1314, 25 jl., Londres — du maire et des aldermen de Londres, se plaignant au roi d'Angl. de ce que le comte de PL n*ait pas restitué les bijoux appartenant à Alice, comtesse maréchale (femme de Roger Bigot, comte de Norfolk et maréchal) qui lui avaient été enlevés par J. Crabbe et d'autres sujets du Comte, entre Boulogne et Wissant, cité dans Bull, comm, roy. d'hist., 3« série, 1, 101. Sur la guerre maritime entre Flamands et Anglais, en 1315, v. GeolTr. de Paris, D, Bouq,, xxiii, 163, vers 7,593 et ss. Voy. encore les faits cités par M. Tabbé Dehaisnes (p. 15) et par M. J. Finot (pp. 97-98, 117-22) d*après des documents conservés aux archives de Bruges, aux archives de Douai et aux archives du Nord. — Cf. Varsnbbroh, BeiatioM diplom.^ pp. 256 64.