Chron. &rlés., De Smet, IV, i

7. Chron. irtéB., ap. Annal. Hand., noav. éd. p. 26, note. Cf. Li HaJai!>, DeSmel. Il, 193-91.

8. Chron. artéi., ibid.; Guiart, vers 14906-17, D. Boug., XXII, 237.

392 PHmPPE LE BEL EN FLANDRE

les autres les Brageois criaient k haute voix les trois mots « schilt en vrient » — a bouclier et ami » ; la prononciation défectueuse trahissait les Française

Quelques habitants de la ville, esprits pratiques, profitèrent de l'aventure pour tirer rançon de ceux qui avaient couché sous leur toit. Ils les cachèrent et les sauvèrent moyennant finance*. D'autres enfin, respectueux de Thospitalité, protégèrent au péril de leur vie ceux qui s'étaient confiés à leur honneur'.

Combien y eut-il de chevaliers et d'hommes d'armes massacrés dans cette nuit du 17 au 18 mai 1302 ?

Selon l'anonyme artésien *, cent vingt personnes seulement auraient péri ; quarante-quatre chevaliers, sans compter les écuyers, auraient été faits prisonniers. Les autres chroniqueurs donnent des chifi'res plus élevés; mais nous n'hésitons pas à suivre TArtésien qui a laissé de ces événements un récit d^one exactitude rigoureuse. Le bailli de Bruges nommé P. dufiruec, Jean, châtelain de Lens, P. de Foulloy, se frayèrent un chemin à coups d*épée^ Jacques de Châtillon et P. Flote parvinrent également à s'échapper*.

Les cadavres furent portés sur des charrettes dans les champs voisins où on les laissa pourrir en plein air^.

Geofi*. Dubois, receveur de Flandre, et quelques antres personnages de marque, demeurés vivants entré les main» du peuple, furent traînés en chemise jusqu'à Damme, au milieu des huées et des clameurs*. Jacq.deChàtiUon, et ceux qui avaient pu se sauver, vinrent à Courtrai, où le ch&telain de Lens tai installé dans le ch&teau avec une garnison d'hommes d'armei *.

Quant aux conjurés, ils avaient atteint leur but : ils avaient

1. Annal. Gand., Perlz, SS., XVI, 568, II. 44-49; U Mulsis, De Smêt, II, 192-99. Snr ce point t. Kredbricbb, Noie eut le eri de guerre é$e MeOinu^ loc. cit.

2. Chron. artés., ap. Annal, Qand.^ nonv. éd., p. 26, note*,Li Mniiit, De Smet, II, 194.

S. Li Moisis, ibid.