LEB GENRES A FORME FIXE

qui nous paraissent le démontrer clairement : dans une < canzonnetta ballatella • (Gard., p. 21â), Sacchetti nous dit:

Donne e pulzellette avanti

Cantan dolce senzii fallo;

£ non fanno inlervallo,

Chè, come l'una ha canlato

L'allra ha tosto incomincialo...

Dans une autre pièce {ibid , 310), le même poète suppose que les danseurs gui l'entourent sont divers animaux, et il engage chacun d'eux à pousser le cri qui lui est propre :

Ballatte forte, e alto le man »ù; Se c'è il gallo, canti eu eu ricA, E ae c'è l'oca, dica pur co co, etc..

Il est évident qu'à cette invitation, les danseurs répondaient en poussant le cri qu'on leur demandait, et qui remplaçait ici le refrain. — Il y a du reste une raison qui pourrait dispenser de toutes les autres, c'est que ces pièces étaient réellement faites pour la danse; le refrain y était donc inséparable de chaque couplet.

En somme, ces pièces italiennes se relient, du moins par leur forme, aux ballottes françaises des xii* et xiu' siècles. Celles-ci elles-mêmes se rattachent directement à la poésie populaire et sont une modification à peine sensible de l'une de ses formes préférées, qui est très usitée eucore aujourd'hui, celle qui consiste à faire suivre le couplet d'un refrain chanté par le chœur :

Là haut, deesuB ces roohettea, J'entends le haotboia Jouer, El voue autr', jeunes fiUettea, Qui allez au bal danser, Ailes, allez, tenez vous dreiles, Prenez gard' de n' pas tomber.

(Bujeaud. I.IW.)

406 ÉTDDEB DE YERSIPICATION.

En intercalant au contraire ce refrain dans ie corps du couplet, on forme le rondet

S IV Le rondet^.

Le rondet, tel que le pratique le xiv* siècle, se compose : 1» de deux vera refrains; 2* d'un vers; 3» du premieF vers-refrain; 4" de deux vers; 5» des deux vers-refraîns. Il compte donc en tout huit vers :