‹ Les origines de la poésie lyrique en France au moyen âgeChapitre 186 sur 203 · V. — On a dit par mainte foiz · texte numérisé non relu

V. — On a dit par mainte foiz

que mal n'est qui n'amende, car li bons ne set au soir 60 que au main li aipande ;

folement vit qui ensi vit, mes la mort qui tout asouvit

{V, plut haut -a' \ll et pltu tiu n' XXIX.) — SB. Oa van et la deum mU vanU ont m ami» par N ; le tcribe de K a auai oublié »n reri gui parafe avoir dû étreplaci entre 56 et 3S et ateir eu te leiu de : mnis, ai le délM qDi noua est laiué Mt court...

IV. — 43 dît K. — 50 1. d. que b. N. — 69 ot prenge N. T. — CT Par matcite loii a on dit E N. — 60 qae 1. b. N.

ne done a nul homme respit ne Jor ne nuit' Bn foie, etc

R., u» 390. 0 106 (ma. unique). — Formule rythmique : 7a 6b 7a 6b 7a 6b 7a 6b 6c 6c 7c 6b. Le poète ne a'aatrelnt pas à donner le même sexe aux vers qui se correspondent dans les différents couplets, qui sont tous sur des rimes différentes. L'avant-dernier vers de chaque couplet est de sept syllabes dans les deux premiers, de six dans le dernier. Il nous semble que c'est la première de ces formes que le poète a adoptée, le vers 23 se laissant plus difficilement abréger que le vers 35 ne se laisse allonger d'une syllabe.

Page 1