B. Cane.,%%i

PRINCIPAUX THÈMES LYRIQDBS. 173

< J'ai appris une nouvelle qui doit réjouir mon cœur : il est rentré dans ce pays, l'homme qui vh dissiper tous mes chagrins... Soncis, je vous donne congé... Que son retour me rend lieureusel Comme il sait bien servir tes femmes M »

" Je devrais t'en vouloir, si cela servait à quelque chose, de ce que tu as tant tardé. Depuis que je me suis séparée de toi, j'ai éprouvé la plus grande douleur; mon cœur, oppressé jusqu'à ce jour, veut bien se rouvrir à la joie. S'il est vrai que je n'ai pas vu ton retour avec plaisir, puissent .ro^aceablfinJes plus grands maux '! j

NTais ces heureux dénoâments sont rares : le plus souvent, l'absence porte ses fruits : l'amant, après avoir juré à celle qu'il aimait qu'il serait • des j eus loin et del cuer , près* », finit par l'oublier: c'est presque toujours, dans les pièces portugaises, qui paraissent les plus archaïques, l'éloignement qui cause l'abandon ; c'est pourquoi noua '' plaçons ici l'étude de ce thème ; mais i! a été traité fort souvent et jl&Jûâa. des façons chez tous les peuples qui ont imité notre poésie lyrique. La chanson de la femme abandonnée est de celles qu'on retrouve partout et môme chez nos poètes courtois. Nous avons déjà eu. l'occasion de l'étudier en France, et de montrer qu'elle avait plus ou moins subi l'influence des mœurs chevaleresques. On peut en dire autant des pièces allemandes : la convention n'en est pas absente; il y a cependant quelques morceaux d'un sentiment profond et d'une couleur originale ; « J'avais^levijin faucon plus d|un an; je l'avais apptii- '^^voi&â.de la façon que je voulais qu'il fût; j'avais jlocd- son plumage. Mais, après s'être élevé très haut , il s'est abattu dans une autre contrée. Depuis lors je l'ai revu : il volait