B. Ohm., 40S

176 LA POÉSIE FHiNÇàlSE A L'ÉTRiNGER.

yajgnl les serments des hommes*; elles enjïageiit leurs amies à faire comme elles et à ne plus croire personne :

« Il fut un temps où j'avais un ami que j'aimais de tout mon cœur; maintenant, je n'aime et n'aimerai plus personne de toute ma vie, puisque celui-là m'a menti qui me disait tonjours la vérité, et jamais ne me mentait.

• Il y a peu de temps encore, il me jurait qu'il n'aimait aucune autre femme que moi. et je sais maintenant qu'il en est une qu'il aime; aussi je ne croirai plus personne, puisque celui-là m'a menti, etc. ' •

Mais snpposons un instant que l'inûdèle revienne à celle

qu'il avait aimée : cette grande colère ne tiendra pas

contre un mot de repentir; nos poètes ont voulu montrer

qu'ils ne la prenaient pas trop au sérieux, et l'un d'eux a

/ esquissé une jolie scène jle àé|Ût-amoureux :

» Ami, j'avais un grand chagrin à cause de vous; mais je veux l'oublier, puisque vous êtes revenu et que vous rentrez en mon j)Oii:ïojr. » — i Hélasl mon seigneur et ma lumière, si vous avez eu quelque peine à cause de moi, pour Dieu, qu'elle 3^adoucisgflJ »

» Je vous en voulais si bien que j'avais juré à San Salvador que jamais plus je ne vous aimerais, i — • Hélas! etc. »

— ■ Ami, vous êtes en ma puissance et je pourrais me venger de vous si je le voulais; mais j'aime mieux vous pardonner. • — « Hélasl etc. *. •