INTRODUCTION. XXVII

indication bibliographique; M. J. Bédier, qui a coUationné sur les manuscrits plusieurs des textes imprimés à la tin de ce volume.

Ce n'est pas seulement à TEcole des Hautes-Etudes que nous avons trouvé de précieux secours; nous avons pu suivre pendant les années 1885-86-87 les cours que M. P. Meyer a faits au Collège de France sur Folquet de Marseille et l'histoire de la versification romane : avonsnous besoin de dire que nous avons beaucoup appris aux leçons de notre savant maître, et que nous avons trouvé un secours inappréciable dans les exemples qu'il a cités et les faits qu'il a rassemblés et commentés avee la méthode et la clarté qui lui sont habituelles? M. Meyer nous a permis, de plus, de nous servir de la copie partielle qu'il a faite autrefois du chansonnier d'Oxford.

M. G. Raynaud, à la Bibliothèque nationale, a eu l'obligeance de diriger nos premières recherches dans les manuscrits de chansons, qu'il connaît si bien; M. Morel- Fatio nous a donné, sur l'histoire de la poésie espagnole et portugaise, de très utiles indications; M. Psichari nous a rendu le même service pour la poésie populaire de la Grèce moderne. Que tous veuillent bien recevoir ici l'expression de notre vive reconnaissance.

Poitiers, janvier 1889.