IV. — « E fine amor, tant m'avez oubliée

que nuit ne jor n'i puis avoir durée, tant m'a sa très grant valor 52 tainte et descolorée ;

tant pens a lui nuit et jor

que toute en sui muée.

Rosignol va, si li di

Strophe III. — 34 ne f. K N P X. — 43 p. nus q. e. sache p. K N P X. — 47 qui aiment home por doner K N P X. — 48 grant X, ribauderie KN P.

Strophe IV. — 50 ne puis K X. — 51 biauté K N P X. — 53 et n. e. j. N P X. — 58-60 omis dans X.

56 les maus que je sent por lui

et si ne m'en plaing mie ; di li qu'il avra'm'amor, car plus bêle ne meillor 60 de moi n'avra il mie ;

di li qu'il avra assés

puis que je sui s'amie, ({u'il ne laist pas por deniers 64 a mener bone vie. »

DÉBAT

R., no 1321. K 378; O 71; X 243. Texte de O. Formule rythmique : 8a 8a 8a 8a 8a 7b 8a 7b 3a 8a 7b (a inasc, b fém.) La rime b persiste dans toute la pièce; a change de deux en deux couplets. L'auteur de cette pièce nous apprend au v. 52 qu'il s'appelait Gace. Il est à peine utile de remarquer qu'il est, selon toute vraiscndjlance, ditt'èrent de Gace Brûlé. (V. plus haut, p. 56.)

L — L'autrier estoie en un vergier, s'oï II dames consoillier, tant qu'eles pristrent a tancier 4 et lor paroles a baucier;

acotez fui lez I rosier

desoz une ente florie.

Dist Tune à l'autre : « Consoil quier 8 d'un mauvais qui m'ainme et prie

pour loier; amerai je donc chevalier coart por sa me nantie?