II. — 23 au par N

III. — 29 jouvences N. Les rers 29. 31, 33 ne riment pas. On corrigerait volontiers en : Tant con duroit ma jonece ..., mes or est venuz li termes... car m'a ja soupris viellece. Cette leçon fournirait an moins des assonances ; il est vrai qu'elles seraient féminines et qu'elles devraient être masculines {v. les vers correspondants) ; main il y a des exemples de cette licence.

et mis en sa coroie ; qui jone est envieillir l'estuet; graiit duel a, qu'amender nel puet,

grant chose a en faire l'estuet, si com je cuit.