FLAVIA

NVS VE

RVFI FILIA

RECVNDI

PAVLIN..

Ilumber.

Ilun

Le nom du dieu Lixo, protecteur des eaux minérales de la vallée, rappelle le latin Lix qui signifie eau (Nonnius Marcellus) et qui a laissé un grand nombre de dérivés.

Le val d'Aran possède, près de la frontière, un village de Lez, dont les thermes, fréquentés des Gaulois et des Romains, ont fourni plusieurs inscriptions ; sur l'une d'elles, se trouve le nom du dieu LEX, qui est évidemment le même que Lixo.

Inscription trouvée à Saint-Béat :

ILVMBER..