‹ Les ouvriers des deux mondes; études sur les travaux la vie doemstique et la condition morale des populations ouvrières des diverses contrées et sur les rapports qui les unissent aux autres classes. Publiées sous forme de monographies par la Société internationaleChapitre 98 sur 200 · U'OO · texte numérisé non relu

U'OO

BUDGET DES RECETTES DE I/ANNÉE (SUITE;

SOURCES DES RECETTES (SUITE)

évaluation

tf|>rviunaliTf Jr.

sources de» recettes.

Travaux exécuté! par la famille.

Art. I". — T»*TAtn dk l'ouvrifr.

Travail principal (exécuté en partie a la tâche, en partie a la journée pour le compte de diversi Travaux de vigne ( labours, taille) exécutes à la ta. hc

— de inoi>&ou, Je battage de grains •

— de jardina-.'e • •

Fabrication de cercles et de futailles ■

Travaux secondaires, (exécutes an compte de la famille '• :

Exploitation d'un champ affermé

— du jardin potager . .... ...

— du champ de vigne et fabrication du vin ... . ...

— de la batee-cour. . . . ,

Arrachage et trausport du bois de chauffage . .

Total des journées du chef de famille

Art. 2. — Travaux de la femmk.

Travail principal (spécial a la femme) :

Travaux de ménage, préparation des aliments, soins donnés aux enfants, etc

Travai X secondaire» :

Eiploiutiou des vaches et des moutons .

— de la basse-cour .

— du champ affermé .• . .

dr. jardiu potager

Fabrication du paiu

Filage du chanvre. ..........

Blanchissage du lmge et des vêlements

Récolte de l'herbe et du bois mort

Total des journées de la femme

Art. 3. — Travaux do fils aixé.

Travail principal (exécuté pour le compte de divers) :

Travaux de vitne I labouis, taille i ... .

— de mmssou, de fauchage et de battage de grains

de vendanges ( exécutés à la journée )

Travaux: secondaires (exécutés an compte de la famille ) :

Exploitation du champ afferme

— du j ir.liu poiager. . . . . .

— de la basse-cour

— du champ de vigne et fabrication du vin

Arrachage et transpoit du bois de chauffage .

Total des journées du fiis ainé. ...

Art. 4. — Travaux du sfcomd fils.

Travail principal (exécuté pour le compte d« divers):

Travaux de vigne ( labours, taille i

— de mois>on. fauchage et battage de (trains

de vendanges (i la journée)

Prestation en nature pour l'entretien des chemins vicinaux

Travaux secondaires (exécutes pour le compte de la famille) :

Exploitation du cha op aAVrmé ...

— de la ha>s«'-coiir

— du champ de vigne

Arrachage et transport du bois

Blanchissage du linge : transport du ling" à la rivière

Total des journées du i' flls

■\0MHfii

de

jouruén.

1ÏO tu

Î5 tu

ÏN

ïbl

étALC.TIO»

du capUal .les MlAiref.

K* 32. — MANOEUVRE-VIGNERON DE LA BASSE-BOURGOGNE. t\9

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE (SUITE)

WflXTANT DES RECETTES.

t ALlt •

RFf.ETTES fSlIÎTEi

d<yî objet»

tICITTM

en naturr.

argrnt.

■iliinri

TOT»tt

Salaire*.

journ»1»!.

ctiDaturr.

en irgriil

Art. 1". — Salaires do cm t>r famille.

Sî 50

1 ou

l»i «in

Art. ». — Salaires de la femme.

( Ancan salaire ne peut être attribué 1 ces travaux )

91 Oit

< <io

•in un

Total des galairts oc la femme • •

Art. 3. — Salaires do fils aîné.

iso oo

Si!>ire Awnt e::::. ::::.*:'■

Page 1