‹ Les ouvriers européens (volume 2)Chapitre 67 sur 159 · FAMILLE · texte numérisé non relu

FAMILLE

Contribution annuelle à plusieurs caisses d'assurances mutuelles, garanti.->sant une pension à l'ouvrier vieux ou infirme, à la veuve, aux orphelins jusqu'à l'âge de travail, et une sépulture décente à l'ouvrier (13) :

Retenue faite sur le salaire de l'ouvrier au profit de ces caisses : portion de la retenue totale (G' 96) à attribuer à cette assurance, 2U6; — contribution de

l'administration (14, S"» II), 13^20

Contribution annuelle à plusieurs caisses d'assurances mutuelles garantissant les secours de médecine et de chirurgie, avec des subsides en argent aux malades (13) : Retenue faite sur le salaire de l'ouvrier au profit de ces caisses : portion de la

retenue totale (6^96) à attribuer à celte assurance, 4^80. Celte somme ne fait que passer par la caisse d'assurances, pour revenir à la famille sous forme de secours médicaux (S»" IV) et de subsides en argent; on

a donc pu l'omettre ici comme la recotte (14, S"» I) qui la balance

Contribution de l'administration (14, S»» II), 10^95.

Cette somme est dépensée en partie (4' 20) pour l'ouvrier comme secours de médecine et de chirurgie, et portée à ce titre ci-dessus (S"" IV); en partie (6^75), elle est transmise par la caisse comme argent à l'ouvrier, qui la dépense pour les divers besoins du ménage : à ce titre, cette partie est déjà comprise dans les articles précédents du budget

Totaux des dépenses concernant les industries, les dettes, les impôts et les assurances

ÉPARGNE DE l'ANNÉE :

Garanti contre toute éventualité fâcheuse par les institutions de prévoyance de la corporation, disposant seulement d'un salaire invariable, strictement suffisant pour ses besoins, l'ouvrier ne fait des épargnes que dans des circonstances exceptionnelles., .

Totaux des déipensbs do l'année (balançant les recettes). (943^ 25)

HOMASI DES DEPENSES.

VAtEUR

4es objets consommés en nature.

argent.

COMPTES ANNEXÉS AUX BUDGETS

SECTION I

COMPTES DES BÉNÉFICES

Rcsullanl des industries entreprises par la famille (à son propre compte).

A. — Spéculation relative aux travaux de mines

EXÉCUTÉS PAR L'oUVRIER.

RECETTES

Somme obtenue du travail en sus du salaire que recevrait un journalier exécutant le même genre de travail

DÉPENSES

(Aucune) ■

Supplément de salaire résultant de la substitution du travail à la tâche au

travail à la journée

ïofal comme ci-dessus

B. — Culture du jardin.

RECETTES

Choux, oseille, persil : 200 kil

DÉPENSES

Intérêt (5 p. 100) de la valeur du jardin (40^00) (14, Son» 1 et II)

Travaux de la famille (14, S»» III)

Frais du matériel spécial :

Intérêt (5 p. 100) de la valeur des outils (5^ 00)

Entretien des outils

BÉNÉFICE résultant de l'industrie

Totaux comme ci-dessus

Page 1