M. DE NOAILLES A LA REINE DE NAVARRE

II lui mande des nouvelles de l'état de son mari : la balle a été extirpée de son épaule, et il est sans fièvre et sans danger.

Bordeaux, 28 octobre 1562

Madame, scaichant la peine en quoy vous estes de scavoir des nouvelles de ce que plus vous aymez, j'ay pensé vous faire ce mot pour vous assurer. Madame, que je viens maintenant d'avoir certain adverlissement par ung gentilhomme porlugois qui partist vendredi dernier de Paris, ayant charge expresse d'assurer le roy de Portugal son maistre, de la part de l'ambassadeur^ comme le roy de Navarre a la balle hors de son espaule du mercredy précédent^ et qu'il est sans flebvre et sans danger. J 'a vois eu autres

advertlssements hyer malin as^ez semblables de ceaix là et comme Roaen D*estoit encores rédaict à robéyssance du roy, d'otant que Sa Majesté yeult éviter le sac, et ceulx qui sont dedans le cogooissent^ qui n'ont voulu pour ceste occasion tenir la composition qu'ils en avoient faicte. Qui est le tout ce que je puis faire entendre à Votre Majesté digne d*icelle, parquoy je suppliray le créateur faiifant fin, la maintenir en toute grandeur et prospérité et vous donner,

Madame, très-longue et plus heureuse vie* De Bourdeaulx, à haste, ce xxviii* jour d'octobre i$62.

Yostre trôs-humble et très-obéissant serviteur,

Plus un post-scriptum qui a été complètement raturé, mais reprit duit au dos par ^archiviste et dont nous n'avons pas l'intelligence. Il est ainsi conçu :

c Le pauvre Mémy arriva ici (à Bordeaux) à huit heures du matin, et sur les trois heures fut mené au supplice. Ma femme, comme parente, en demanda le corps, qui est refusé de la justice. Et si le pardon qui est ici venu pour ceux de Bordeaux ne peut estre bien reçeu ni intériné! ! !

Fr. 6908, f° 102.