RECTIFICATION INATTENDUE
Constantinople, le 22 mars 4871.
Monsieur le Directeur,
J'ai l'honneur de vous informer qu'une erreur s'est glissée dans le n° 5 des Papiers secrets du Second Empire.
Cette erreur consiste dans la mutilation de mon nom au bas de la copie d'une dépêche adressée par l'Empereur à l'Impératrice, à Constantinople.
Ainsi, au lieu de « Paul Nafilyau » il a été imprimé « Paul Nasilyau. »
En vous priant, Monsieur le Directeur, de vouloir bien, dans la prochaine édition du susdit numéro, rectifier Terreur,
Agréez, Monsieur, l'assurance de ma parfaite considération.
Paul Nafilyau.
Voici la dépêche à laquelle cette lettre fait allusion.
Compiègne, le 48 octobre 4869, » heures 44 minutes matin.
Sa Majesté l'Impératrice- Recommandée. Constantinople.
Tout va bien ici, tout le monde s'est rétracté à propos de la manifestation du 26. Le maréchal Regnault s'est démis de son comman-
dément, pour cause de santé ; j'ai nommé Bazaine à sa place ; Fremy est nommé chef d'escadron ; je travaille tous les jours avec les ministres. Le matin et après le déjeuner, nous chassons ; Louis regrette beaucoup l'absence du sexe. Davillierpeut rester. Nous t'embrassons tendrement.
Signé : Napoléon.
Pour copie conforme P. Nafilyau.
L'administration des lignes télégraphiques turques a transmis ce télégramme à l'Impératrice, sur une feuille dorée sur tranches, avec un en-tête imprimé en lettres d'or.
Le collaborateur télégraphique de M. Napoléon doit être satisfait.
Puisse le lustre dont s'est couvert celui-ci pendant tout son règne rejaillir sur ce courtisan ottoman.
Que n'a-t-il daigné employer pour nous écrire une feuille dorée sur tranches, avec entête imprimé en lettres d'or! Enfin !
TABLE DES MATIÈRES
Pbéface.