‹ Les pays Sud-Slaves de l'Austro-Hongrie (Croatie, Slavonie, Bosnie, Herzegovine, Dalmatie)Chapitre 21 sur 53 · CHAPITRE X · texte numérisé non relu

CHAPITRE X

Aspect de Serajewo. — Sa population. — Types et costumes. — Les musulmans et le vieux turban des têtes de pipes. — Le quartier dos Tsiganes. — Les Grecs orthodoxes et les Israélites. — Goût des femmes slaves pour les bijoux. — Une visite aux bazars de Serajewo. — Talismans et amulettes. — Les mosquées et la cathédrale grecque.

Les Osmanlis prétendent que la capitale de la Bosnie serait, après Constantinople, la plus belle ville de la Turquie d'Europe. Je ne puis contrôler la vérité de ce dire, mais il m'a semblé qu'extérieurement , du moins, Serajewo ressemblait à toutes les villes orientales avec les minarets de ses mosquées, les coupoles de ses bains et de son église grecque orthodoxe, les clochers plus modestes de ses chapelles catholiques et enfin les mâts multicolores de ses maisons consulaires, — le tout émergeant d'un dédale de petites ruelles, à peine coupées dans deux ou trois directions principales par des voies plus larges et moins tortueuses. Il y a cependant un trait dont il est impossible de ne pas être frappé : on sait que, dans tout l'Orient, les différentes confessions religieuses se distinguent extérieu-

renient au moins dans les villes par quelques particularités ; mais parmi les populations fanatiques de la Bosnie et de l'Herzégovine (et surtout à Serajewo) , ces démarcations sont observées avec une rigueur scrupuleuse. Ainsi, tandis que, dans la plupart des villes de la Bulgarie, de la Roumélie et de la Macédoine, la tenue franque, cette espèce de compromis entre le vêtement européen et le vêlement oriental, est d'un usage général, ici, au contraire, le vieux costume osmanli a conservé la faveur des habitants, et le fez et le pantalon ne sont guère portés que par les employés venus des autres provinces de l'empire ottoman, qui, aux yeux des vrais croyants bosniaques, sont toujours plus ou moins suspects de tiédeur et de complaisances coupables pour le giaour. Ce costume turc classique se compose, comme 0:1 le sait, d'une espèce de veste en étoffe de soie claire rayée, avec manches de couleur voyante, très-souvent rouge feu. La jaquette elle-même est quelquefois écarlate, attestant ainsi le goût très-prononcé des musulmans de Serajewo pour les couleurs criardes. Le bas du corps flotte dans de larges caleçons le plus souvent verts quand la jaquette est rouge ou blanche, ou vice versa. Ces caleçons finissent, à la façon des guêtres de nos zouaves, par d'étroits fourreaux boutonnés d'où sortent les pieds revêtus de bas blancs et chaussés de pantoufles de cuir jaune pointues; ajoutez le turban classique, généralement en étoffe blanche parsemée de petits points multicolores ou tissée de fils d'or, et vous aurez une reproduction de ce costume que l'on ne voit plus guère, même dans l'Orient européen, que sur les têtes de pipes et chez les marchands d'orviétan. Ce costume a ici un caractère tout a fait national et religieux: aussi était-il absolument obligatoire pour les gens bi< pensants, et l'on a vu dernièrement les membres du gouver-

Juin».

Callioli

iquf

TVPF.S

Orthodoxe*.

JKUO.

MaliomfHius

Planche V.

Prêtre musulman.

Page 1