î 3 7- l- '-■ lire •" grand témoin (A temoing

51, 139. /. 3. peu et qu'ils seraient : A' peu. et combien ils y seraient.

.VI. 1 44. % y, L 1 . lire : n'en a que le fondement. — BR lit : n'en est que.

53, notes l. 2. supprimer la note 16. = /. 3. voyez s'il ne faut : A1 voyez

si on peut.'= n. II, 2. substituer : A1 misères: vous n'y trouverez que cette vérité

ne peut nous... — A2 que cette vérité ne doit vous servir.

58, notes l. /, n. 10. ajouter : A2 moi seule puis vous apprendre que vous... — A3 apprendre qu'on... === n. III, 6. lire : de s'unir à lui.

62, 154. /. /. lire : Prsedicta lege.

63, 1 75. lire : de la vie.

31, 190, /. 2. condamner... mort : en surcharge.

32, 193. n. 1. lire : sera-ce sur la véritable justice?

34, 193, n. i5. ajouter : A] de bouleverser les états et de fronder (fronder rave, puis remis en surcharge avant bouleverser.). — — 194, /. 2. de sa force : A1 de sa portée.

33, 201. n. 1. substituer : A1 désir de vérité, justice. Orgueil.

38, 2o5, n. /. BR lit : trois tètes. — Je lirais plutôt : trois hôtes.

39, 207, /. //. lire : qui en haïssent.

84, 224. n. 1 . lire : l'univers se trouble.

85, 227, /. 6. lire : ne le l'ont dans la.

98, 2 58, n. 2. lire : une pure au dehors (qui. - /. 3. spirituelle, l'impiété : A1 spirituelle, la fausse sainteté des païens, et l'Eglise demande... == /. 6. mais ... venin : en surcharge. = 258. n. 3. lire : souffre sans en être. = 25g, n. 3. lire : surnaturelle ; nous soutirons dans la violence que fait... = 269. n. 5. lire : injuste de se plaindre. = 259, n. 6. lire : enfant, qui se plaindrait de la...

99, 260. n. 1. substituer : A1 générales; nos Constitutions nous font... = 260, /. 3. BR lit : exilés des cours. = 269. § j, l. 4. BR lit, peut être avec raison : Climaque. Placete (277).

102, /. 4. crier : A1 écrire.

194. 269, /. 2. objections. 11 est : A1 objections (« Deus absconditus » ls..

XLV, l5]).

110, 285, /. 4. étonner : on vient : A1 étonner : il voit venir une balle.

111, 287. /. /. lire : ordonnances divines, mon Père. IIS, 292, n. 2. lire : convaincants; ils le sont, si le fait... 115. /. /. BR lit : mais affermis.

122, 3 1 8. n. 3. BR lit : pas les prophéties, mais. 126, 328. n. /. lire : par langage poétique.

123, 33 1, n. 1. lire : religion, que non pas qu'il soit demain jour.

133, § / y, l. 3. qu'ils ne se connaissent : A1 qu'ils se sont trompés eux-mêmes et qu'ils ont d'autres principes. == — n. 20. lire : de notre nature sacrée.

143, 355. BR met entre tirets : Mais l'opinion est celle qui use de la force, comme étant l'objection d'un interlocuteur. ■ -= 356, n. 1. BR lit : sa nécessité.

144, /. /. lire, d'après B, C : quasi dominatio videretur.

145, 364, /. /. Testament fait pour aveugler : A1 qui devait faire... — A2 fait pour être connu... — 364, n. 1 . BR lit, peut être avec raison : biens tangibles.

143, 366, /. 3. exercices : A1 choses. = ibid. lire : toujours devenir. 149, 370, /. 2. lire : le vrai siège de -= 370, n. /. substituer : A1 le vrai siège de l'homme. 11 y a des âmes fortes qui... — HAV, MOL, la vraie sagesse.

152. 377, /. /. humainement qu'il : A1 humainement, et qu'ainsi ils ne s'en sont pas plaints. = 378, /. 7. outre... susdites et par cela... de fait : en surcharge.

153. /. 2. perpétuellement : en surcharge. = 378, § 4, l. 1. lire : exterminabunt (?)... justiflcabuntur. 379, /. /. après vous : A1 après les...