MADAME BIDARD, M. BIDARD
KADAME BTDARD. — Jc dis qoe C'est jeter son argent parles fenêtres, et qu'il faut y regarder à deux fois, quand il y a tant de gens sans pain.
M. BIDARD. — Tout ça est bel et bon, mais je ne ferais pas faire mon portrait, que les malheureux n'en auraient pas davantage; et, puisque nous en sommes sur ce chapitre, fais-moi le plaisir de me dire, chère amie, si, toutes les fois que tu as eu envie d'une robe ou d'un chapeau, tu as jamais songé aux gens sans pain?
MADAME BIDARD. — ToUJOUrS.
M. BIDARD. — Tu me permettras d'en douter.
Tu as été ton petit bonhomme dechemin, ce n'est pas ce)a qvi Va arrêtée; Iaisse*n\oi une fois faire
mes volontés, ce n'est pas trop exiger ; tu auras bien le temps de te rattraper, sois tranquille ! du reste, tu as de l'avance, qu'en dis-tu?
MADAME BiDARD. — Jc dis quc c'cst toujours la même chose : on ne peut vous faire une observation, qu'aussitôt vous ne détachiez quelque impertinence.
M. BIDARD. -— Tu me parles, je te réponds.
MADAME BIDARD. — Et commcnt me répondezvous?
M. BIDARD. — Tu n'es pas raisonnable.
MADAME BIDARD. — Jc UC IC SUiS qUC trOp.
M. BIDARD. — Tu as fait faire ton portrait; pourquoi ne ferais-je pas faire le mien?
MADAME BIDARD. — Jc u'cu vois pas la nécessité. D'ailleurs, ce n'est pas pour moi, mais pour mes enfants, que je l'ai fait faire.
M. BIDARD. — C'est à eux aussi que je destine le portrait de leur père. Nous sommes tous mortels : qu'auront-ils de moi, si je viens à m'en aller?
MADAME BIDARD. — Vous HC VOUS eu Ircz jamais.
M. BIDARD. — Qui sait? Il ne faut jurer de rien. Vois M. Chardin, comme il est parti ! Nous dînions ensemble deux jours auparavant, il ne m'en a pas ouvert la bouche.
MADAME BIDARD. — Il s'cn scrait bien gardé, il savait à quoi s'en lemr deNoVfe^\s»t\%.v.\Q\i. le vous
FOURBERIES IIITIIIES. 111
trouve, da reste, assez osé, de vous mettre conliiBellemeDt eD parallèle avec M. Cbardin.
H. BioARD. — Pourquoi pas?
MADAME BUAED. — Un hommecbariDaiit!
K. B1DAAD. — Parce qu'il est parti. Je m'en irais aujourd^bui pour demain, que je serais un ange; c'est pour ça que, si pareille cbose arrivait, je veux que vous ayez son portrait, à petit Lulu, que vous puissiez dire à vos amis et connaissances : € C'est bien là son petit nez à mon pauvre bomnie, et son petit menton en trompette, » comme vous disiez dans le temps, ma minette.
MASAMB BioAU». — Je u'al jamais dit de sottises pareilles.
H. BiDARD. — Vous Ics avez dites, ma bibicbe.
MADAME BIDARD. — Ma fol, S'Il m'CU SOUViCUt,
il ne m'en souvient guère.
M. BIDARD. — Blironlon ton ton mlrontaine. Eb ben, c'est dit. Je vais m'iiabiller.
MADAME BIDARD. — M'étcs-vous pas bicu commc ça?
M. BIDARD. — Tu ne voudrais pas me voir exposé dans un désbabillé pareil.
MADAME BIDARD. — C'CSt dOUC pOUr l'expOSltiOU ?
M. BIDARD. — Comme toi, cbérubine, comme toi... Baisez-moi!
MADAME BIDARD. — Nc m'approcbcz pas, ne m'ipprochez pas, ou je me fâclie.
di2 LES PETITES GENS.
M. BiDARD. — On ne m'aime plus.
MADAME BIDARD. — Lalssez-moi, je vous déteste. Allez vous babiller.
M. BIDARD. — Quand j'aurai mes bretelles, les bretelles à petit Lulu.
Et Ion Ion la, Landerirette, Et Ion Ion la, Landerira.
MADAME BIDARD. — Vous avez UH coup de marteau, c'est sûr. {Appelant.) Florentine.
FLORENTINE, daus uîie piècc voisine, — Madame.
MADAME BIDARD. — Les bretelles de monsieur?
FLORENTINE. — Je Hc les ai pas vues.
MADAME BIDARD. — Voyez à Ics trouvcr; il attend après.
FLORENTINE. — Jc VaS VOlr.
MADAME BIDARD. — Quand cst-co qu'll vient, votre barbouilleur?
M. BIDARD. — Au plus tard dans peu, mon minon.
MADAME BIDARD. — S'il VOUS réussit comme moi, ce sera du propre.
M. BIDARD. — Tu n'es pas contente du tien ?
MADAMIi BIDARD. — î^01\ teTVftS, <i\ NÇ>W%*