SCÈNE XIV Les Mêmes, JUGLAR

UN GARDIEN DE LA PAIX, tirant Juglar qui est pâle de froid et a son collet relevé.

Allons I voyons ! ne vous faites donc pas traîner.

JUGLAR, se débattant entre les deux agents.

Voulez-vous me lâcher, nom d'une trompette! Cristil que j'ai froid!...

CiSARlUfB.

Mo mari !

MADAME MALÉCHARD.

Voilà l'autre !... (Le regrardant.) Il me semble que j*aidéjà vu cette téte-là, quelque part.

J U G L A R , regardant aatoar de lu i .

Qu'est-ce que signifie tout cela?... (Regardant madame Ma-

léchard.) Mais c'est madame Maléchard... (Hant.) Voyons, ma brave femme, qu'est-cB qu'on me veut ? Qu'est-ce qu'on veut à mon épouse ?

MADAME MALÉCHARD.

La modiste?...

JUGLAR.

Du tout! (Montrant Jeanne.) La voilà, la modîste ! MADAME MALÉCHARD, qui n'y est pins.

Babi Alors, ça nous ferait donc deux: modistes.

REBIFFÉ, avançant un pea.

Mais non...

JUFLAB.

Oh! le monsieur de TOdéon !...

Il vent s'élancer sur Rebiffé, les gardiens le retiennent.

REBIFFÉ

Contenez-le... contenez-le, ce gros moustachu!...

MADAME MALÉCHARD, triomphante.

Bon! bon! bravo! Ils se disent leurs sobriquets! Ils ne sont pas malins. Tu as entendu, Prosper? « Le monsieur de rodéon » et « le gros moustachu ». Des récidivistes, probablement, note ça, on les visitera, ils doivent être tatoués !

JUGLAR.

Nom d'une trompette! est-ce qu'on se fiche de moi? Mais, madame, je suis le gendre de M. Godin.