SCÈNE PREMIÈRE
UN INSPECTEUR de la C^^ Transatlantique, Plusieurs Employés de la même C^*^ en costumes dd
marins, vareuse et casquette d'uniforme,
puis HECTOR DE L'ESTRAPADE, puis PROSPER
MALÉCHARD.
Au lever du rideau, tableau très animé. — Des passagers et des passagères font charger leurs bagages que Pon monte sur le paquebot ^Hirondelle par Pescalier de droite. — L'inspecteur de la compagnie transatlantique, va et vient au milieu des groupes, répondant aux réclamations et donnant des ordres aux employés.