M. DE RAINCY
JACQUES, traduisant. — Un hypocrite...
un sournois...
M. DE RAINCY. — Ail!... Qu'cst-cc qu'il a fait?...
JEAN. — J' sais pas!... Peut-être rien!... Mais il fera quelque chose...
ROSETTE, le nez sur sa broderie, l'air appliqué. — Sur!...
M. DE RAINCY, interloqué. — Qu'est-ce que tu en sais, toi?...
ROSETTE. — J'en sais pas !... Mais je parie bien qu'il roule tout F temps sa famille... Ce qu'il doit lui en conter, des emblèmes ! . . .
M. DE RAINCY, qui ne comprend pas un
lOi LES PETITS JOYEUX
mot. — • Quoi?... Qu'est-ce que tu dis?...
ROSETTE, toujours h nez sur son ouvrarje. — Je dis qu'il doit leur en couler, au père et à la mère Désaubry-Laluette!... Oh! lala!...
M. DE RAiNCY. — Cette façon de parler de monsieur et de madame Désaubry- Laluette est absolument déplacée!...
ROSETTE. — Déplacée?... C'est des choses mal, père et mère?...
M. DE RAiNCY. — Ce n'cst pas des choses mal !... Seulement ton frère est tout ce qu'il y a de plus irrespectueux de...
ROSETTE. — Mais je respecte pas du tout les Désaubry-Laluette, moi!...
M. DE RAiNCY. — Par exem{de!... Je serais curieux de savoir pourquoi?...
ROSETTE. — Sont trop bètes avec leur Charles!... Et vous tous aussi, d'ailleurs!...
M. DE RAixcY, sufforpié. — Mai S, vraiment. Rosette...
ROSETTE. — Pardon, P'pa!... J'ai dit autre chose que ce que je voulais dire... ou plutôt, je l'ai pas dit dans des termes choisis... Mais, au fond, c'est ça que je pense!... {Mouvement de M. de Raincy.) Oui , parfaitement ! . . . Parce que ça m'agace de vous voir gober Charles vous aussi !...
M. DE RAINCY. — Comment, parce qu'un jeune homme est gentil, bien élevé, travailleur, tranquille...
ROSETTE. — Travailleur ! . . . Tranquille ! . . . Ah ! Laisse-moi rire !... Je voudrais pouvoir le filer, l'honnête travailleur!... le jeune homme tranquille!... Il ne sait peut-être seulement pas comment ses professeurs ont le nez fait !...
M. DE RAINCY. — Non Seulement tu dis des choses inconvenantes, mais encore tu dis des bêtises!... Si Charles n'était pas ce qu'il est, ses parents s'en apercevraient bien vite...
ROSETTE. — Qnoln <^'rois... et eux aussi, les paiiv's types !...
M. DE RAiNCY. — H J ^ des iTioyens de contrôle qui...
ROSETTE. — Allons (lonc!... Ils ont l'œil trop bien bouché pour contrôler rien du tout... Et puis, quels moyens de contrôle?... Ainsi, une supposition?... Aujourd'hui, les frères seraient pas allés à leur cours et à leur répétition ? (Jacques et Jean se regardent avec
inquiétude.) Ben, comment le saurais-tu?...
M. DE RAiNCY. — Mais...je...
MADAME DE RAiNCY, elle entre une carte à la main. — Je ne sais pas du tout ce que c'est que cette carte que je viens de trouver sur le plateau du vestibule?... (A son mari.) C'est probablement pour vous?...
M. DE RAixcY. — Voyous Ça?... (// regarde la carte.) Non !.,. Je ne sais pas qui c'est!...
UNE petite: farce 107
On entend la cloche qui annonce le dîner. Tous se lèvent et passent dans la salle à manger.
M. DE RAiNCY, en s' asseyant, au domestique. — Joseph!... Est-ce vous qui avez reçu le monsieur qui est venu tantôt?...
JOSEPH. Quarante-cinq ans. Depuis vingt ans dans la maison. Est un peu rustique, )nais n'a pas mauvaise façon. — Non, Monsieur le Comte... n'avenu personne...
M. DE RAiNGY, montrant la carte. — Mais si... ce...
JOSEPH. — Ah!... cette carte-là!.. . C'est moi que je l'ai mise sur le plateau du vestibule... Je l'ai trouvée sur une marche du perron...
En entendant les mots : « marche du perron j) Jean regarde son frère en riant.
M. DE RAîNCY, étonné. — Mais elle n'y est pas venue toute seule, sur la marche du per-
ron... {Les deux garçons se tordent.) (Ju'estce que vous avez à rire?...
JEAN. — Mais rien, P'pa!...
M. DE RA INC Y. — Comment, rien ?.. . Vous êtes là qui pouffez?...
JACQUES. — C'est nerveux !... {Il rit.)
M. DE R A INC Y. — Nerveux !... {Il regarde ses fils avec étonîiement.) En vérité, il y a des moments où ces enfants-là ont l'air idiot!... {Revenant à son idée.) En attendant, je ne sais toujours pas comment cette carte est arrivée sur...
JEAN, qui a peur que so7i père ne reparle encore de la marche du perron^ le coupant. — C'est peut-être quelqu'un qui est venu pour nous?...
M. DE RAINCY, il domic la carte à Françoise qui est à sa droite^ pour qu'elle la fasse passer à Jean qui est à la gauche de madame de Raincy. — Voilà ! . . .
FRANÇOISE, elle lit la carte en la faisant passer à son frère. — Le comte Roleur !...
ROSETTE. — C'est une farce !... (Elle rit.)
M. DE RAiNCY. — Une farce!... Qu'est-ce qui est une farce?...
ROSETTE. — Ce nom !... (Elle regarde curieusement ses frères qui sont très rouges.)
FRANÇOISE. — Tiens !... c'est vrai !... C'est un drôle de nom!... [M. de Raincy hausse les épaules.)
MADAME DE RAINCY, « JacqUCS . VoUS
ne connaissez pas non plus ce monsieur?...
JACQUES. — Non, M'man pas du
tout!... (Il pouffe. Jean louche sur lui avec inquiétude.)
MADAME DE RAINCY. — Comment diable cette carte a-t-elle pu se trouver sur...
M. DE RAINCY. — Le fait est que c'est extraordinaire !... (A /o^epA.) A quelle heure l'avez-vous trouvée?...
JOSEPH. — Pouvait être sur les deux heures... deux heures el demie...
JEAN, à part lui. — C'est cet imbécile de Jacques qui l'a perdue en sortant, pardié !... Il perd tout !...
MADAME DE RAiNCY, à Jacques. — ïu u'as pas mal à la tête, mon gros?...
JACQUES. — Non, M'man!...
MADAME DE RAINCY. G'cst qUe tU eS
tellement rouge ? . . . Tu n'as pas trop chaud?...
M. DE RAINCY. — Il aurait trop chaud que je ne vois pas ce qu'on y pourrait faire... Toutes les fenêtres sont ouvertes...
MADAME DE RAINCY, qui continuc à regarder Jacques avec inquiétude. — Vrai, tu n'es pas malade, mon bonhomme?... Tu n'as pas l'air d'être dans ton assiette?...
JACQUES. — Mais si, M'man, j'y suis!...
MADAME DE RAINCY. Qu'cSt-CC que tU
as fait dans la journée?... Tu ne t'es pas fatigué?...
JACQUES, qui oublie qu'il a raconté à son père qu'il est allé au cours. — Non, M'man... J'ai été jusque chez Xaxier Groussan qui nous avait promis des places pour le Vaudeville...
y\. de Raincy écoute d'un air narquois. Jean le regarde avec inquiétude.
MADAME DE RAINCY. LcS aS-tU, CeS
places?...
JACQUES. — Non, M'man!... Xavier était
sorti...
11 aperçoit l'air goguenard de son père et se trouble légèrement.
MADAMjE DE RAINCY. — J'ai rcçu une loge de Roger de Dernières...
JACQUES. — Pour sa Peau d'Ane?...
MADAME DE RAINCY. — Ça n'est sûremeut pas une pièce pour les jeunes filles...
ROSETTE. — C'est qu'il n'en pleut pas, des pièces pour les jeunes filles !...
M. OR RAiNCY. — Mais, il me semble que vous allez, relativement, assez souvent au Théâtre...
ROSETTE. — Nous avous vu Les femmes savantes... Le Misanthrope... Le Monde où l'on s'ennuie... La Cagnotte... Le Voyage de monsieur Perrichon, et puis des opéras et des opéras comiques... Un point c'est tout!...
M. DE RAiNCY. — ïu u'us pas la prétention de voir des pièces comme...
11 s'arrête court.
ROSETTE. — Comme quoi?...
M. DE RAiNCY, — Tu m'ennuies ! . . .
Le diner s'achève. On quitte la salle à manger.
JACQUES, à son freine, en jirenant son café sur le seuil de la pointe qui mène au jardin. — Ah ! mon vieux !... Quelle émos!... J'ai cru que nous étions pinces !...
JEAX. — Dame!... Tu es là à rire bêtement!
JACQUES. — Mais non !... C'est l'histoire du comte Roleur que je veux dire!...
JEAN. — Il y a aussi ça!... Comment diable, vas-tu perdre cette carte?... Faut toujours que tu perdes quelque chose !...
JACQUES. — Enfin... c'est terminé sans
casse
JEAN. — Heureusement !...
ROSETTE, qui s' approche d'eux. — Racontez-le moi, dites?...
JACQUES. — Quoi?...
ROSETTE. — Le mauvais coup que vous avez fait?...
JEAN. — Mais tu radotes!...
ROSETTE. — Je radote!... Oh! mais que non ! que je radote pas!... Vous voulez rien me dire?... C'est bon !... Je finirai bien par savoir tout tout de même, allez !...
Chez mademoiselle Anémone d'Antibes.
Un petit hôtel, rue Weber. Installation nouvelle et hâtive. Luxe banal et do mauvais goût. Dans une chambre tendue en soie bleue, un grand lit Louis XV en bois doré placé sur une estrade de velours bleu. Dans ce lit doit profondément mademoiselle Anémone d'Antibes. Entre une grosse femme qui va ouvrir la fenêtre et les persiennes.
Le soleil inonde violemment la chambre.
ANÉMOXE d'antibes. Trente ans. Blotide, vulgaire et jolie. La jjean, les cheveux et les dents superbes. Elle se retourne brusquement vers le mur. — Saccrrr !!!... Y a donc pas moyen d' roupiller dans cette sale tiirne !...
MADAME PILLARD. Solxante ttiis . Gra)ide, lourde, avachie. Les yeux rouges, les cheveux gris. Un bourrelet de graisse sur la nuque. Marque aussi mal que possible.
Accent ignoble. — L'est deux heures!...
ANÉMONE. — Et puis après?... Allez-vous m'f... la paix, oui ou non?...
MADAME PILLARD. — Madame a dit d'I'éveiller à deux heures tapant... j' l'éveille !... (Anémone a refermé les yeux et ne bouge plus.) Faut s' lever, Madame !... Madame sera pas prête pour le Boues. . . Pis Tchauffeur est là qui demande à quelle heure faut qu'y vienne?...