‹ Les Petits Poèmes grecsChapitre 201 sur 395 · SAPPHO · texte numérisé non relu

SAPPHO

Phaon, mais il la traite comme un femme obscure et ne la nomme pas. »

Celte opioion de Visconti a trouvé des preuves nouvelles dans des portraits des deux Sappbos accompagnés de leurs noms el découverts en 1 822; il ne peut donc nous rester aucun doute a cet égard. Si le sentiment poétique perd à cette explication d'un point controversé de l'antiquité, du moins la vérité y aura gagné.

Les poésies de Sappho ont été ordinairement imprimées à la suite de celles d'Anacréon ; elles se trouvent en outre dans les ouvrages suivans :

Édition deWolff. Hambourg, 1733.

Novtm fœminarum gracarum carmina , de Fulvio Orsini. Plantin, 1508, in-8".

Analecla, de Brunei, t. 1, p. 54.

Motuônanthé,site Stlecla poetriarum carmina et fragmenta de Schneider, 1802, in-8°.

Les traductions de Sappbo étant jointes à celles d'Anacréon, nous renvoyons le lecteur aux diverses traductions que nous avons citées à l'article de ce poète.

I RAGMENS DE SAPPHO.

Page 1