POUR LA STATUE D'ARCHILOQUE

Voyageur, arrête et considère Archiloquc , ce poêle ancien qui inventa le vers lambique et dont la juste renommée a pénétré du couchant à l'aurore. Apollon et les Muses l'aimèrent d'amour tendre. Il était aussi harmonieux dans ses vers qu'habile à les chanter sur sa lyre.

POUR LA STATUE DE PISANDRE , Auteur d'un poème sur Hercule.

Voilà Pisandre de Camire qui, le premier des poètes anciens, chanta le magnanime fils de Jupiter , vainqueur du lion de Némée, et ses glorieux travaux. Le peuple de Syracuse lui a élevé celle statue d'airain pour rendre son nom célèbre dans tous les âges.