SUR LES ASTROLOGUES

De l.uciliu?.

Les astrologues ont lous prédit au père de mon frère une longue vie : leurs oracles étaient unanimes sur ce point. Le seul Hermoclide lui annonça qu'il mourrait d'une mort prématurée; mais il lui dit quand nous le pleurions déjà , mort dans la maison paternelle.

O brève volupté de la vie! O plaignez- vous

SUR LE MÊME SUJET

Da Xicarche.

Quelqu'un vint demander à Olympicus s'il arriverait à Rhodes et comment il devait faire pour naviguer avec sûreté. Le devin lui répondit : «D'abord prends un navire neuf; ne l'embarques pas en hiver, mais en été; fais de la sorte cl lu arriveras ici et là , à moins cependant que des pirates ne le prennent sur mer. »

EXTRAITS DE L'ANTHOLOGIE

SUR LE MÊME SUJET

D'un inconnu.

Le paysan Calligènc, avanl d'ensemencer sa terre, vint demander à l'astrologue Aristophane si sa moisson serait abondante et s'il recueillerait de beaux épis ; celui-ci prenant des petits cailloux, les met sur la table, cl les supputant avec ses doigts, dit à Calligène : «Si le champ est arrosé autant qu'il faudra, s'il n'engendre pas des herbes inutiles, si la gelée ne brise pas tes sillons et que la grêle ne vienne pas abattre la télc de les épis naissans, si les hannetons ne tondent pas tes moissons, si l'air ou la terre ne te réserve pas quelque autre calamité , je le prédis un heureux été et des épis bien fournis : crains seulement les sauterelles.»