SUR LES TRAITS DE L'AMOUR
L'époux de Cylhérée, dans les antres de Lemnos, forgeait avec l'acier les traits de l'Amour. Cypris trempait leur pointe dans la douceur du miel , mais Cupidon y mêlait de l'amertume. Mars, au retour des combats, secouant sa lame pesanie , parlait avec mépris des traits de l'Amour : a Celui-ci est pesant, dit Cupido'n, éprouve, tu verras. )> Mars saisit le trait, Cypris sourit et le dieu des combats en gémissant s'écrie : « Il est lourd, reprends ce trait. — 'Garde-le, )> dit l'Amour.
XLYL
SUR L'AMOUR
Il est dur de ne pas aimer, il est dur aussi d'aimer ; mais il est bien plus dur encore d'aimer sans être heureux. En amour, la naissance est méprisée, la raison et la sagesse sont dédaignées : l'argent seul est estimé. Périsse , périsse le premier qui aima ce vil métal: à cause de lui plus de frères, à cause de lui plus de parens! IJ engendre les guerres et les meurtres , et ce qu'il y a de pire , c'est que les amans périssent faute d'argent.
XLYII.