PARFUM DE LA MÈRE CÉRÈS D'ELEUSIS

Le Styrax.

Bonne Cérès , mère des dieux , la plus illustre des divinités , vénérable déesse , dispensatrice de tous les biens , toi qui nous donnes les fruits et les moissons , toi qui n'aimes que la paix et les travaux de la campagne , Cérès qui sèmes les guérets , qui les fertilises , et leur fais produire des récoltes , qui règnes dans les sanctuaires de l'étroite Eleusis , nourrice aimable, douce et bienveillante des mortels, qui la première as appris aux laboureurs à joindre les bœufs sous le joug, à les atteler à la charrue, toi qui par tes charmes rends la vie agréable et facile pour les hommes; amie de Bacchus, déesse justement honorée, toi qui fais croître les moissons et te plais à les voir faucher; déesse qui souris à tous les hommes, mère pleine de tendresse pour ta fille nourricière céleste , qui , joignant des couleuvres sous les rênes de ton char , te promènes par de larges détours dans les champs sacrés -, déesse unigène , vénérée des mortels , à qui s'adressent les prières et les vœux accompagnés d'offrandes et de fruits, me voilà devant toi chargé d'un beau présent d'épis ; accorde-nous la paix et la concorde , qui respecte tous les droits sacrés ; accorde-nous les abondantes richesses de la fertilité et la santé , le plus précieux de tous les dons.

ENCENS DE MISA.

Le Styrax.

J'invoque Bacchus, porteur d'une férule,

Bacchus législateur, illustre divinité à aeux sexes , reine pure et sacrée , homme et jeune fille à la fois , femme à doubles formes , soit qu'il s'abandonne à la joie dans le temple odorant d'Eleusis, soit que, dans la Phrygie, il accomplisse des mystères sacrés avec la mère des dieux, soit qu'elle séjourne dans Cypre avec la charmante Cythérée, soit qu'elle se livre à la danse au milieu des champs couverts de moissons avec sa mère sacrée Isis, et qu'elle se trouve au milieu de ses prêtresses sur les bords de l'Égyptus -, sois - nous favorable , grande déesse et accorde-nous des récompenses sacrées.