Livre Douzième. — La Composition de VOdysseia

ii LES, Nil Mi il SS ET 1 <H»\ SSl l

Mou étude s'arrête ;i la rentrer d'i lysse dans son Ithaquo. Je ne prends pas ['Odyssée loul entière, mais l.i Télémakheia el le seul Nostos, i •• que j'appelle VOdysseia nu 17 (ysséide propremenl dite, ce que les Vnciens nommaient If Retour « > ■ i les Errements du héros, .le laisse de 1 1 1 1 < ■ tout If dernier épisode «lu poème en son étal présent el je m'arrête au chanl \ \ 1 1 : In Lutte contre les Prétendants me semble un

autre poème d'un auteur el d'un genre toul différents l'espère que

!<• second tome paraîtra vers la lin de la présente année nu dès le « Ici h ii de l'année 1900.

Cet ouvragées! le résultai d'une multiple collaboration. Commencée durant mon séjour ù l'Ecole française d'Athènes i 1887-1890), poursuivie .i l'Ecole Normale par une Ihèse sur ['Origine des Cultes Ârcadiens

rhorin, 1894), annoncée dans les Annales de Géographie (1895-1896) par une série d'articles sur la Méditerranée Phénicienne, cette étude de la Grèce primitive a |»ii^ sa forme actuelle dans mon enseignement à

bcole des Hautes Etudes, hu jour où la section des Sciences llisinriques ci Philologiques voulut bien me confier une chaire de géographie historique de l'antiquité (février 1896), je consacrai chaque année l'une de mes conférences à quelque province de ce monde homérique.

Par mes maîtres él collègues, par mes auditeurs el élèves, l'Ecole *\i-> Hautes Etudes, duranl six années, m'a fourni l'aide la |>lns utile. Je voudrais remercier, comme ils le méritent, M. II. Derenhourg de ses conseils, MM. II. Huberl el lî. Dussaud '\r leurs contributions el corrections, .le voudrais dire surtout ce que je dois au maître disparu, \. Carrière, dont personne autant que moi n'a pu mettre à profil l'érudition presque universelle el l'obligeance toujours prête : après avoir dirigé le tâtonnement *\r mes premières hypothèses, il m'avait, duranl sepl ou huit ans, continué ses inappréciables avis.

Dii.iud tous les matériaux de l'ouvrage furenl réunis, en mars 1901, j'entrepris de raire le voyage d'I lyssc et, de mes yeux, sur place, de vérifier les données el descriptions des livres. Durant cç, voyage (marsjuin . Mme Victor Bérard, qui m'accompagnait, fut une collaboratrice

ll;i I \< I

de ion s les instants : e'osl .1 clic que je dois l.i pi 11 un ri de il lu tmtion • le col ouvrage. Kilo | » 1 1 1 1rs photographies do loin le i te cl de imi

les VUOS de l'ôtCS ri de mer; oiilre 1rs photographie l'Oprodllitc il.ni

ces deux volumes, flic uni fourni dos cou laines de documents- ipn m'ont permis d'écrire nue description minutieuse cl lidMe de luu

les pays odyssoons.

M. ci Mme IdoiLiid Hélierl, qui nous mil un retour putiemmenl aidi ou diriges dans lu mise en œuvre de ces documents photographique le commandant «le Gerlache cl MM. J. Bonnier ci Perez, qui firent poui moi le voyage de Kalypso; M. Neuville, consul de France à Gibraltar, qui \oiilni bien me procurer certaines photographies du Détroit; M. ii. Maspero el ses éditeurs, MM. Hachette et G , <|ui m'ont prèle les clichés de leur belle Histoire Ancienne; M. Salomon Reinach el les directeurs de la Revue Archéologique, <|iii ont accueilli en de longs articles les premiers essais de ce volume; MM. (!. Jullian el H. Hubert, <|iii se sont donné ta peine d'en relire toute la mise en pages; M. Théo van Rysselberghe, <|iii a dessiné la lettre el la vignette de la couverture; enfin mon cher maître, M Paul Vidal de Lablache, et mes chers éditeurs, MM. Max Leclerc el Henri Bourrelier, qui m'ont permis de présenter au publie le résultat de mes recherches avec lout le luxe nécessaire d'illustrations el de cartes; tous ceux qui m'ont aidé el soutenu voudront bien accepter mes plus sincères remercîments.

Paris, <■<■ I"' Mars 1902.

TVHLE DES MATIÈRES