Un peuple à qui le Tibre Fleuve qui lave
les murs de Rome. Il y a toute apparence que l'auteur s'était retiré dans quelque ville d'un canton Suisse.
L'Éditeur de 1795, qui suivait l'édition hollandaise de 1723 (les trois premières Odes, format in-12) va nous renseigner; ce n'est pas la Confédération helvétique qui servit de refuge au poëte persécuté, mais bien la Hollande.
{L Antiolaieur de iSjs-)
« La Hollande, où l'auteur se réfugia après avoir quitté l'Espagne, où il demeura jusqu'après la mort du
Régent. VJsyle impénétrable dont il parle au cinquième vers, est la précaution que les États-Généraux prirent de le faire bourgeois d'Amsterdam, pour le mettre à l'abri des réclamations de notre ambassadeur.