AU CREDO

Je crois en un seul Dieu,| Credo in unum Deum, #

Père tout-puissant, qui a fait Patrem omnipoténtem, fac- #

le ciel et la terre, et toutesitôrem cœli et terræ, visibf- 24

les choses visibles et invisi-[lium 6mrium et invisibfli-

bles. Et en un seul Seigneurlum: Et in unum Dôminum !

| Jésus-Christ, Fils unique de Jesum Christum, Filium Dei & | Dieu, et n6 du Père avant unigénitum : et ex Patre na- ! tous les siècles. Dieu de Dieu, tum ante 6mnia sæcula :

lumière de lumière, vrai Dieu Deum de Deo, lumen de lu-

de vrai Dieu, qui n’a pas été mine, Deum verum de Deo

fait, mais engendré ; qui a la vero ; génitum, non factum,

même substance que le Père, consubstantiflem Patri; per

cum.

tu tuo.

Sequéntia)

gecûndum

Démine.

ni les &pô-

t votre Fils

ais. hélas !

le, Seigneur

rance ? Que

Pavoir eu la À

œuvres ?

ais pas, Où | vôtre. Ne

ition perpé- # a conduite. #

>rce de prareviendra

Christe.

quem ômnia facta sunt : quilet par qui toutes choses ont propter nos hômines, et prop-|été faites ; qui est descendu ter nostram salñtem descén-|des cieux pour nous, hommes dit de cœlfs ; et incarnâätus|misérables, et pour notre saest de Spfritu sancto ex Ma-|lut, et, ayant pris chair de la rfa Virgine : Et homo factus| Vierge Marie par l’opération est : Cruciffxus étiam proldu Saint-Esprit, s’est fait 0 nobis sub Puntio Pilñto :|homme ; qui a aussi été cru- 4 passus, et sepültus est ; et|ciflé pour nous sous Ponce 22 resurréxit tértia die, secûn-| Pilate, qui a souffert et qui à dum Scriptüras ; et ascéndit|a été mis au tombeau, qui in cœlum, sedet ad déxteramlest ressuscité le troisième 222 Patris ; et fterum ventürus| jour, selon les Ecritures, qui 4 est cum glôria judicñre vivos|est monté au ciel, qui est aset môrtuos ; cujus regni non/sis à la droite du Père, qui “ecrit finis. Et in Spfritum|viendra de nouveau plein de #9 sanctum Dôminum et vivifi-|gloire pour juger les vivants cântem ; qui ex Patre Filiô-let les morts. et dont le règne que procédit. Qui cum Patre|n’aura point de fin. Je crois et Fflio simul adorâtur, etlau Saint-Esprit aussi KSeiconglorificâtur ; qui locñtus|gneur, et qui donne la vie : est per Prophêtas : Et unam,|qui procède du Père et dn sanctam, cathôlicam et apos-| Fils, qui est adoré et oœlorifié Aitôlicam Ecclésiam. Conffteor|conjointement avee le Pôre unum baptfsma in remissiô-let le Fils : qui a parlé par les nem peccatérum. Et exspécto| prophètes. Je crois l'Eglise, Wresurrectiônem mortuérum.|qui est une, sainte, catholi- “pet vitam ventüri sæculi.que et apostolique. Je con- Amen. fesse un baptême pour la ré-

Patri; per

mission des péchés : j’attends la résurrection des morts et la vie du siècle à venir. Ainei soit-il.