LU IN RATES
A mort! A mort!
RAMON, A Pablo.
Preste un peu {montrant Jonathan et Dodore), ces gentilshommes s'impatientent.
DO DORE
Mais non, mais non... Il est charmant, ce monsieur-là... Mourir! mourir pendu. . à la fleur de l’âge ! A la veille d'être millionnaire !
JONATHAN
11 faut en prendre son parti, M. Pivoine.
DO DORE
Non... Çanepeut pas m’arriver... ma somnambule me l'aurait prédit. {Comme frappé d'un souvenir.) M. Jonathan, à quel jour sommes-nous ?
JOHATHAH.
A vendredi.
Vendredi I... vendredi soir... Ah! s’il était seulement minuit, tout serait changé !
JONATHAN
Nous serions pendus un samedi. Voilà tonL
DO DORE
Arrivons au samedi, sir Jonathan, et nous sortirons d'affaire, je vous le garantis.
JONATHAN
Pourquoi cela?
DODORE
Parce que ma somnambule m'a prophétisé que le plus grand bonheur de ma vie m’arriverait un samedi, et ce grand bonheur-là ne peut pas être une pendaison.
JONATHAN
Mon cher monsieur Pivoine, je ne crois pas du tout à votre somnambule, mais il est toujours bon de gagner du tempe, et je vaU «saver, by god ! {A hamon.) Seigneur hidalgo... voulez-vous avorr l'extrême courtoisie de me dire l'heure qu'il est à la montre que vous m'avex... empruntée ?
RAMON
Once heures cinquante !...
dodore, bas a Jonathan.
Dix minutes à gagner et nous sommes sauvé* !
Cest prêt.
Diable!
pasio.
JONATHAN , à part.
Danon.
Andrès d'abord...
Attendes... deux mots, je vous prie, sefior hidalgo!...
RAMON
J’écoota.
JONATHAN
M. Théodore Pivoine, mnn ami, que je vous présente, est très-superstitieux , et je vous avoue qu'il lui serait on ne peut pins désagréable d’être pendu un vendredi.
RAMON
Je conçois cela. C’est un mauvais jour. Rh bien , on le jranchera le dernier. C’est convenu.
JONATHAN
Pardon, pardon... Cest que mol, d’un autre cêté, je ne veux pa? m’en aller au ciel tout seul... ça m’ennuie... J’ai donc l'honneur de vous demander un délai pour nous trois.
RAMON
Impossible.
JONATHAN
Voyons... dix minutes pour mille piastre*.
RAMON
Cent piastre* par minute... Caspita t vous avez donc de l'argent? {Les pirates s’apprêtent à le fouiller.)
JONATHAN
Je n’en ai plus... tous avez daigné me prendre tout c« que j'avais.
ramon, avec dédain.
Eh bien, alors? [Il fait signe de les pwtdre.)
JONATHAN
Attendes donc!... Si mes poches sont vides, les coffres de l'Américain Samuel Town ne le sont pas; vous save» qu'ils contiennent des millions.
RAMON
Oui, oui, c’est le plus riche banquier de Mexico.
JONATHAN
Sur un bon signé de moi, Samuel Town payera les piastres que je vous offre. (Mouvement parait les pirates.)
RAMON
Vrai?
JONATHAN
Vous acceptes.
RAMON
Vous ailes faire votre billet à l'inâtant même.
JONATHAN
Volontiers, mais pour écrire U faut mes mains; je ne peux pas écrire sans mes maius.
RAMON
C’est juste. (A un pirate.) Coupe ces corde*. ( Le pirate obéit.)
JONATHAN, à part.
C'est toujours ça. (Une grande lueur éclaire le plattav ) PASLO-
Camarades, la savane est en fen...
La savane 1...
JONATHAN
Ou 'est-ce que cela veut dire?
RAMON
Cela veut dire que le lieutenant Aboral est un habile homme... et que, poursuivi de trop près sans doute par l’équipage du croiseur américain, et pour fermer la route aux Yankees, il aura fait incendier la Savane.
jonathan, frf . j à Dodore.
Il y a des Américains dans les environs, monsieur Pivoine... Si nous pouvions nous tirer de* griffes de c«« coquins, ils verraient beau jeu I
RAMON
Ici nous sommes à l'abri des flamme* et de vo* compatriotes... Faites- vous votre billet?...
JONATHAN
Sans doute, mais pour écrire... il faut bien des choses.
RAHON.
Le camarade don Perei a été étudiant, c’cri l'alcade de la troupe, et il porte toujours sur lui encre, plumes, papier... et pupitre. (Il fait mettre Perei à genoux, et Jonathan écrit sur te dos de celui-ci.) Voilà!
JORATHAN.
C'est admirable!
ÊÂMon.
Écrives!
jonathan, écrivait#.
Sir Samuel Town payera à l'ordre de... Pardon, quel est le plus titré de cea messieurs?
RAHON.
C'est moi.
JONATHAN
Dictez, noble hidalgo, dictez vos noms , et n'en oublies pas, surtout... Nous disons à l'ordre de don... ?
RA MO*
Ramon.
jonathan, écriva nt .
